“神幡双出红霞动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神幡双出红霞动”出自哪首诗?
答案: “神幡双出红霞动”出自: 唐代 延寿的 《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén fān shuāng chū hóng xiá dòng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“神幡双出红霞动”的上一句是什么?
答案:
“神幡双出红霞动”的上一句是: 岩僧倚树现真形 , 诗句拼音为: yán sēng yǐ shù xiàn zhēn xíng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“神幡双出红霞动”的下一句是什么?
答案: “神幡双出红霞动”的下一句是: 宝塔全开白气生 , 诗句拼音为: bǎo tǎ quán kāi bái qì shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“神幡双出红霞动”全诗
武肃王有旨石桥设斋会进一诗 四 (wǔ sù wáng yǒu zhǐ shí qiáo shè zhāi huì jìn yī shī sì)
凌晨迎请倍精诚,亲散鲜花异处清。
罗汉攀枝呈梵相,岩僧倚树现真形。
神幡双出红霞动,宝塔全开白气生。
都为王心标意切,满空盈月瑞分明。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“神幡双出红霞动”繁体原文
武肅王有旨石橋設齋會進一詩 四
凌晨迎請倍精誠,親散鮮花異處清。
羅漢攀枝呈梵相,巖僧倚樹現真形。
神幡雙出紅霞動,寶塔全開白氣生。
都爲王心標意切,滿空盈月瑞分明。
“神幡双出红霞动”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凌晨迎请倍精诚,亲散鲜花异处清。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
罗汉攀枝呈梵相,岩僧倚树现真形。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神幡双出红霞动,宝塔全开白气生。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
都为王心标意切,满空盈月瑞分明。
“神幡双出红霞动”全诗注音
凌晨迎请倍精诚,亲散鲜花异处清。
罗汉攀枝呈梵相,岩僧倚树现真形。
神幡双出红霞动,宝塔全开白气生。
都为王心标意切,满空盈月瑞分明。
“神幡双出红霞动”全诗翻译
译文:
凌晨时分迎来贵宾,倍加用心诚挚欢迎,亲自散撒鲜花,使得场景更加清幽。罗汉们攀登枝桠,呈现出庄严的佛相,岩僧依靠树木,现出真实的身姿。神幡两侧飘动着红霞,宝塔全面敞开,白气氤氲,祥瑞之气盎然生发。这一切皆是为了表示对王心的崇敬与祝愿,满天空中明亮的月光更显祥瑞吉祥。整首诗意蕴深远,表达了诚心迎贵、供奉佛祖、祈求吉祥之情。
“神幡双出红霞动”总结赏析
赏析:: 这首诗《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 四》是唐代诗人延寿创作的作品,描写了一个清晨在石桥上举行斋会的场景。全诗以庄严祥和的氛围,讴歌了佛教信仰和王心的崇高。作者运用了生动的描写和比喻手法,将这一场景生动地展现在读者面前。
首节写清晨的迎请场景,强调了主办者的诚心和热情,以鲜花点缀,使得气氛显得格外清新和和谐。第二节描述了罗汉和岩僧,似乎是佛教僧侣前来参加这次斋会,他们的出现令整个场景更加神秘和庄严。第三节中出现了神幡和宝塔,分别象征着佛教的神圣和崇高,增添了宗教仪式的氛围。最后一节以“满空盈月瑞分明”来表达整个场景充满了祥瑞之感,也反映出王心的高尚品德和崇高志向。
标签: 宗教仪式、庄严祥和、佛教信仰、清晨景象
“神幡双出红霞动”相关诗句:
- 神幡双出红霞动 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其四 》
- 神幡双出红霞动 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 四 》
- 神幡双出红霞动 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 四 》
- 苔裳玉辔红霞幡 出自 [唐] 陈陶 ·《巫山高 》
- 落霞秋水动精神 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵侍郎被召 其二 》
- 神仙不动积烟霞 出自 [宋] 司马光 ·《宫漏谣 》
- 红霞白日俨不动 出自 [唐] 李颀 ·《王母歌 》
- 碧浪红旌动彩霞 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过桃花台 》
- 列坐红霞神气逸 出自 [唐] 王毂 ·《梦仙谣三首 二 》
- 且言风动还幡动 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见浙翁琰禅师 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 非风幡动唯心动 出自 [唐] 本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 非风幡动唯心动 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其九 》
- 不是风动非幡动 出自 [宋] 释普济 ·《六祖赞 》
- 一双红脸动春心 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠妓人 》
- 寂寞双红不动时 出自 [宋] 孔平仲 ·《瑞莲 》
- 日出红霞中 出自 [唐] 杨衡 ·《登紫霄峰赠黄仙师 》
- 缭乱红霞出紫氛 出自 [宋] 夏竦 ·《登台州城楼 》
- 红霞梢出东南涯 出自 [唐] 李贺 ·《夜坐吟 》