“列坐红霞神气逸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“列坐红霞神气逸”出自哪首诗？
答案： “列坐红霞神气逸”出自： 唐代 王毂的 《梦仙谣三首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liè zuò hóng xiá shén qì yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“列坐红霞神气逸”的上一句是什么？
答案：
“列坐红霞神气逸”的上一句是： 青童递酒金觞疾 , 诗句拼音为：qīng tóng dì jiǔ jīn shāng jí
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“列坐红霞神气逸”的下一句是什么？
答案： “列坐红霞神气逸”的下一句是： 笑说留连数日间 , 诗句拼音为： xiào shuō liú lián shù rì jiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“列坐红霞神气逸”全诗
梦仙谣三首 二 (mèng xiān yáo sān shǒu èr)
青童递酒金觞疾，列坐红霞神气逸。
笑说留连数日间，已是人间一千日。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平仄。
“列坐红霞神气逸”繁体原文
夢仙謠三首 二
青童遞酒金觴疾，列坐紅霞神氣逸。
笑說留連數日間，已是人間一千日。
“列坐红霞神气逸”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
青童递酒金觞疾，列坐红霞神气逸。
仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平仄。
笑说留连数日间，已是人间一千日。
“列坐红霞神气逸”全诗注音
青童递酒金觞疾，列坐红霞神气逸。
笑说留连数日间，已是人间一千日。
“列坐红霞神气逸”全诗翻译
译文：
青童迅速递上美酒金杯，饮酒者们坐在红霞中，神情自在而潇洒。
笑着说这欢乐时光过得太快，仿佛已在人间度过了一千日。
总结：
诗人描绘了一个欢乐神仙宴饮的场景，青童快捷地递上美酒，饮酒的人们坐在红霞之间，神态自在不羁。酒宴之乐如此畅快，让人感觉仿佛在人间度过了千日的欢愉时光。整首诗以轻松欢快的氛围，表达了诗人对快乐时光的珍视和回味。
“列坐红霞神气逸”相关诗句：
- 列坐红霞神气逸 出自 [唐] 王毂 ·《梦仙谣三首 二 》
- 逸气烟霞飞 出自 [唐] 李峤 ·《田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵用写长怀赠杜幽素 》
- 酒酣逸气凌苍霞 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李使君宣义父子同日 》
- 落日断霞增逸气 出自 [宋] 曹彦约 ·《朔日迎客之章诸贤多有和者使君再赋仍次韵以谢 》
- 霞张列炬红弥野 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕海州 》
- 一派红霞列太清 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 神清气逸 出自 [宋] 释心月 ·《赞北磵和尚 》
- 气和神逸 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 情恬神气逸 出自 [宋] 郑少连 ·《寄茅处士知至 》
- 静坐敛逸气 出自 [宋] 刘黻 ·《雪屋爲吴梦蟾赋 》
- 神姿逸气心芙蓉 出自 [宋] 黄仲元 ·《张天师正殿 》
- 志气飘逸神爽飞 出自 [宋] 赵希逢 ·《和饮仙阁 》
- 坐令逸气出层霄 出自 [宋] 吴芾 ·《安仁挹仙亭 》
- 逸气清霄坐可干 出自 [宋] 曾协 ·《再和前韵三首 其一 》
- 端坐红霞房 出自 [唐] 陈陶 ·《种兰 》
- 飘飘逸气凌紫霞 出自 [宋] 沈辽 ·《和张宝臣即元韵 》
- 神幡双出红霞动 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其四 》
- 神幡双出红霞动 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 四 》
- 神幡双出红霞动 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 四 》
- 对之坐久神气定 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》