“学嚬齐柳嫩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学嚬齐柳嫩”出自哪首诗？
答案： “学嚬齐柳嫩”出自： 唐代 许敬宗的 《奉和登陕州城楼应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xué pín qí liǔ nèn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“学嚬齐柳嫩”的上一句是什么？
答案：
“学嚬齐柳嫩”的上一句是： 星盖曳雕虹 , 诗句拼音为： xīng gài yè diāo hóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“学嚬齐柳嫩”的下一句是什么？
答案： “学嚬齐柳嫩”的下一句是： 妍笑发春藂 , 诗句拼音为： yán xiào fā chūn cóng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“学嚬齐柳嫩”全诗
奉和登陕州城楼应制 (fèng hé dēng shǎn zhōu chéng lóu yìng zhì)
挹河澂绿宇，御沟映朱宫。
辰旗翻丽景，星盖曳雕虹。
学嚬齐柳嫩，妍笑发春藂。
锦鳞文碧浪，绣羽绚青空。
眷念三阶静，遥想二南风。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄○，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平仄仄平平。
“学嚬齐柳嫩”繁体原文
奉和登陝州城樓應制
挹河澂綠宇，御溝映朱宮。
辰旂翻麗景，星蓋曳雕虹。
學嚬齊柳嫩，妍笑發春藂。
錦鱗文碧浪，繡羽絢青空。
眷念三階靜，遙想二南風。
“学嚬齐柳嫩”韵律对照
仄平平仄仄，仄平仄平平。
挹河澂绿宇，御沟映朱宫。
平平平仄仄，平仄仄平○。
辰旗翻丽景，星盖曳雕虹。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
学嚬齐柳嫩，妍笑发春藂。
仄平平仄○，仄仄仄平○。
锦鳞文碧浪，绣羽绚青空。
仄仄○平仄，平仄仄平平。
眷念三阶静，遥想二南风。
“学嚬齐柳嫩”全诗注音
挹河澂绿宇，御沟映朱宫。
辰旗翻丽景，星盖曳雕虹。
学嚬齐柳嫩，妍笑发春藂。
锦鳞文碧浪，绣羽绚青空。
眷念三阶静，遥想二南风。
“学嚬齐柳嫩”全诗翻译
译文：
倾注河水如绿色的宇宙，宽宏的沟渠映照着朱色的宫殿。守卫的旗帜在美景中翻飞，星星覆盖着飘动的彩虹。学子们儒雅地垂下柳条，美丽的笑容如春天中绽放的花朵。像锦鳞一样的文字浩荡如碧浪，绣着华美的羽毛，点缀着蔚蓝的天空。怀念着宁静的三阶台阶，遥想着二南风的吹拂。
“学嚬齐柳嫩”总结赏析
赏析：
这是许敬宗创作的《奉和登陕州城楼应制》一诗，描写了登上陕州城楼所见所感。整首诗通过生动的景物描写和抒发情感，表达了作者对美景和祖国的深厚感情。
首句"挹河澂绿宇，御沟映朱宫"以自然景观为背景，描绘了宽广的河流和皇宫的壮丽景色。"挹河澂绿宇"中的"挹"字使人感受到河水的流动，"澂绿宇"则展示了大地的生机。"御沟映朱宫"则暗示了皇宫的壮丽和辉煌。
接下来的句子"辰旗翻丽景，星盖曳雕虹"描绘了城楼上的景象，"辰旗"象征着时光的流转，"星盖"则展现了繁星闪烁的美丽。"曳雕虹"用形象的语言描绘了彩虹的绚丽。这些意象使人感受到城楼上的宏伟和壮丽景色。
第三句"学嚬齐柳嫩，妍笑发春藂"则切入了人物描写，描绘了楼下妇女的风采。"学嚬齐柳嫩"表现了她们柔美的特点，"妍笑发春藂"则传递出她们的开朗和美丽。这些形象增强了整个诗歌的生动感。
最后两句"锦鳞文碧浪，绣羽绚青空"再次强化了大自然的美丽和丰富多彩。"锦鳞文碧浪"中的"锦鳞"和"文碧浪"展示了水中的鱼游动和波光粼粼的画面，"绣羽绚青空"则勾勒出天空的宏伟景色。
整首诗以丰富的意象、形象生动的语言，将城楼上的景色、妇女的美丽和大自然的壮丽相结合，表达了作者对祖国的热爱和景物的赞美之情。
标签: 写景，抒情
“学嚬齐柳嫩”相关诗句：
- 学嚬齐柳嫩 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和登陕州城楼应制 》
- 檐边嫩柳学身轻 出自 [唐] 长孙氏 ·《春游曲 》
- 愁眉柳叶嚬 出自 [唐] 骆宾王 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 邻女少学嚬 出自 [宋] 释智圆 ·《山中自叙 》
- 昔年知学嚬 出自 [宋] 释智圆 ·《西施篇 》
- 杨柳带烟嚬细绿 出自 [宋] 李昉 ·《依韵和残春有感 其二 》
- 嫩如新竹管初齐 出自 [唐] 吴融 ·《木笔花 》
- 嫩叶初齐绿未深 出自 [宋] 刘焘 ·《同友人泛舟至仁王 》
- 嫩叶初齐不耐寒 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 四 》
- 嫩叶初齐不耐寒 出自 [唐] 王贞白 ·《折杨柳三首 三 》
- 晚花嚬不嚬 出自 [唐] 杜牧 ·《早秋 》
- 嚬嚬徒满目 出自 [宋] 彭汝砺 ·《叹交 》
- 浅黄看柳嫩 出自 [宋] 韦骧 ·《和野步自幽谷之寺庄 》
- 柳枝低嫩碧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游泰宁因登衆乐亭望仙阁赋诗得同字韵 》
- 柳梢舒嫩绿 出自 [宋] 韦骧 ·《上元後南溪泛舟联句 》
- 柳长无嫩色 出自 [宋] 郭祥正 ·《即事 》
- 嫩柳飘新絮 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春雪 》
- 嫩柳引清风 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五○ 》
- 金丝援嫩柳 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 柳软腰支嫩 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十七 》