“晚花嚬不嚬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚花嚬不嚬”出自哪首诗?
答案: “晚花嚬不嚬”出自: 唐代 杜牧的 《早秋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn huā pín bù pín ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“晚花嚬不嚬”的上一句是什么?
答案:
“晚花嚬不嚬”的上一句是: 尊酒酌未酌 , 诗句拼音为: zūn jiǔ zhuó wèi zhuó
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“晚花嚬不嚬”的下一句是什么?
答案: “晚花嚬不嚬”的下一句是: 铢秤与缕雪 , 诗句拼音为: zhū chèng yǔ lǚ xuě ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“晚花嚬不嚬”全诗
早秋 (zǎo qiū)
疎雨洗空旷,秋标惊意新。
大热去酷吏,清风来故人。
尊酒酌未酌,晚花嚬不嚬。
铢秤与缕雪,谁觉老陈陈。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“晚花嚬不嚬”繁体原文
早秋
疎雨洗空曠,秋標驚意新。
大熱去酷吏,清風來故人。
尊酒酌未酌,晚花嚬不嚬。
銖秤與縷雪,誰覺老陳陳。
“晚花嚬不嚬”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
疎雨洗空旷,秋标惊意新。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
大热去酷吏,清风来故人。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
尊酒酌未酌,晚花嚬不嚬。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
铢秤与缕雪,谁觉老陈陈。
“晚花嚬不嚬”全诗注音
疎雨洗空旷,秋标惊意新。
大热去酷吏,清风来故人。
尊酒酌未酌,晚花嚬不嚬。
铢秤与缕雪,谁觉老陈陈。
“晚花嚬不嚬”全诗翻译
译文:
细雨洗涤着空旷的天空,秋的氛围惊艳而新鲜。
高温散去了那些严厉的官吏,清风却带来了亲朋好友的到来。
酒杯尚未斟满,晚花也未展颜。
秤砣与雪花一起下落,谁会察觉岁月的不断流转。
全诗概括:这首诗描绘了细雨洗净空旷的天空和秋天的新鲜气息。高温退去,酷吏离去,清风却带来了亲友的回归。诗人坐着品酒,但酒杯尚未斟满,晚花也未绽放。铢秤与雪花一起下落,唤起人们对光阴流转的感慨。整首诗通过描绘自然景物和人事变迁,表达了岁月更迭中人们对生活变化的感叹和思考。
“晚花嚬不嚬”相关诗句:
- 晚花嚬不嚬 出自 [唐] 杜牧 ·《早秋 》
- 嚬嚬徒满目 出自 [宋] 彭汝砺 ·《叹交 》
- 并俗嚬嚬 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其一二 》
- 二女含嚬媚晚风 出自 [宋] 汪元量 ·《湘夫人祠 》
- 映花时把翠眉嚬 出自 [唐] 和凝 ·《杨柳枝 一 》
- 映花时把翠蛾嚬 出自 [唐] 欧阳炯 ·《杨柳枝 》
- 出墙花艳远含嚬 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳前与同舍出郊过金明池 》
- 寒花雨歛自生嚬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 映花时把翠眉嚬 出自 [唐] 和凝 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 问花花如嚬 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》
- 不嚬以笑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 酌献用《美安》。 》
- 不见嚬其眉 出自 [宋] 陈傅良 ·《教授李梦符惠宣圣画像用韵奉酬 》
- 不掩嚬红楼 出自 [唐] 杨炯 ·《有所思 》
- 不语两含嚬 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘宫人歌 》
- 满头白髪不胜嚬 出自 [宋] 沈辽 ·《杨花 》
- 嚬黛含犀竟不言 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 》
- 含嚬惨淡不胜愁 出自 [宋] 华镇 ·《咏西施 》
- 含嚬不语恨春残 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 一 》
- 不语含嚬深浦里 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 一 》
- 屈指嚬眉不可寻 出自 [宋] 释重显 ·《送宗朴禅者 》