“争似闲栽竹数竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争似闲栽竹数竿”出自哪首诗？
答案： “争似闲栽竹数竿”出自： 宋代 李龙高的 《和任比部忆梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng sì xián zāi zhú shù gān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“争似闲栽竹数竿”的上一句是什么？
答案：
“争似闲栽竹数竿”的上一句是： 年年长被清香误 , 诗句拼音为： nián nián zhǎng bèi qīng xiāng wù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“争似闲栽竹数竿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“争似闲栽竹数竿”已经是最后一句了。
“争似闲栽竹数竿”全诗
和任比部忆梅 (hé rèn bǐ bù yì méi)
痛忆梅开易得残，既残憔悴不堪看。
年年长被清香误，争似闲栽竹数竿。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“争似闲栽竹数竿”繁体原文
和任比部憶梅
痛憶梅開易得殘，既殘憔悴不堪看。
年年長被清香誤，爭似閑栽竹數竿。
“争似闲栽竹数竿”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
痛忆梅开易得残，既残憔悴不堪看。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
年年长被清香误，争似闲栽竹数竿。
“争似闲栽竹数竿”全诗注音
痛忆梅开易得残，既残憔悴不堪看。
年年长被清香误，争似闲栽竹数竿。
“争似闲栽竹数竿”全诗翻译
译文：
痛苦地回忆梅花初开时美好的景象，现在却只能看到它们凋谢残缺的模样，十分凄惨。每年都因为那清香迷误而长久地困扰，与其被这样误导，还不如像随意地种植几竿竹子般自在。
总结：
诗人痛苦地回忆梅花初开的美丽景象，现在却只见其残败，他抱怨每年都被梅花的香气误导，认为种植几竿竹子更自在。表达了对时光流转和人生变迁的感慨。
“争似闲栽竹数竿”相关诗句：
- 争似闲栽竹数竿 出自 [宋] 李龙高 ·《和任比部忆梅 》
- 争似闲栽竹数竿 出自 [宋] 邵雍 ·《和任比部忆梅 》
- 掘地聊栽数竿竹 出自 [宋] 刘延世 ·《种竹 》
- 庭闲竹数竿 出自 [宋] 张舜民 ·《西宫致斋贻裴著作 》
- 闲窥数竿竹 出自 [唐] 李嘉佑 ·《同皇甫侍御题荐福寺一公房 》
- 不似王猷数竿竹 出自 [宋] 王十朋 ·《东园小合丹粉一新昌龄有诗次韵 》
- 不似南窗数竿竹 出自 [宋] 仇远 ·《村舍即事 其二 》
- 栽培只数竿 出自 [宋] 郭印 ·《五月十三日种竹偶成二首 其一 》
- 观化庭栽竹万竿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖云堂 》
- 夏日仍栽竹万竿 出自 [宋] 吴芾 ·《登卧龙山 》
- 钓竿斫尽重栽竹 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 二 》
- 争骑一竿竹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 二十 》
- 风窗数竿竹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩六玉汝戏题西轩 》
- 依墙竹数竿 出自 [宋] 王之道 ·《遣兴 》
- 一窗数竿竹 出自 [宋] 赵处澹 ·《冬至日书怀 》
- 必种数竿竹 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其二 》
- 必种数竿竹 出自 [唐] 杜甫 ·《客堂 》
- 清风数竿竹 出自 [宋] 王十朋 ·《题无隠斋寄交代张真父舍人 》
- 而爱竹数竿 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 朋友数竿竹 出自 [宋] 吴惟信 ·《次妙上人山居韵 》