“依墙竹数竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依墙竹数竿”出自哪首诗?
答案: “依墙竹数竿”出自: 宋代 王之道的 《遣兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī qiáng zhú shù gān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“依墙竹数竿”的上一句是什么?
答案:
“依墙竹数竿”的上一句是: 点水荷三叠 , 诗句拼音为: diǎn shuǐ hé sān dié
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“依墙竹数竿”的下一句是什么?
答案: “依墙竹数竿”的下一句是: 乍晴何所喜 , 诗句拼音为: zhà qíng hé suǒ xǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“依墙竹数竿”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
步屧随儿辈,临池得凭栏。
久阴东虹断,小满北风寒。
点水荷三叠,依墙竹数竿。
乍晴何所喜,云际远山攅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“依墙竹数竿”繁体原文
遣興
步屧隨兒輩,臨池得凭欄。
久陰東虹斷,小滿北風寒。
點水荷三疊,依墻竹數竿。
乍晴何所喜,雲際遠山攅。
“依墙竹数竿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
步屧随儿辈,临池得凭栏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
久阴东虹断,小满北风寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
点水荷三叠,依墙竹数竿。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乍晴何所喜,云际远山攅。
“依墙竹数竿”全诗注音
步屧随儿辈,临池得凭栏。
久阴东虹断,小满北风寒。
点水荷三叠,依墙竹数竿。
乍晴何所喜,云际远山攅。
“依墙竹数竿”全诗翻译
译文:
步着木屐跟随着儿辈,来到池边凭栏而立。
久经阴雨,东边的彩虹已消散,此时正值小满时节,北风吹来格外寒冷。
池塘里的荷花叶子叠叠成三层,墙边的竹子几竿相依。
突然间天气转晴,但我心中所喜之处在于云层之间远处的山峦聚集。
全文总结:作者随着孩子们漫步而行,来到池塘边,欣赏着周围的景色。阴雨久长,东边的彩虹已经消失,小满时节的北风带来寒意。池塘中的荷花叶子层层叠叠,墙边的竹子依偎生长。突然间天气转晴,作者喜欢的是云层间远处山峦的美景。
“依墙竹数竿”相关诗句:
- 依墙竹数竿 出自 [宋] 王之道 ·《遣兴 》
- 墙围数竿竹 出自 [宋] 王庭珪 ·《题洪觉范方丈 》
- 傍墙幸有数竿竹 出自 [宋] 程公许 ·《借寓杨和王府秀芳空屋宽静爽洁意甚乐之 》
- 袅袅墙阴竹数竿 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 竹 》
- 墙根一竿半竿竹 出自 [宋] 杨万里 ·《记丘宗卿语绍兴府学前景 》
- 墙拥千竿竹 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵养源避暑西湖 》
- 墙外千竿竹 出自 [宋] 李曾伯 ·《小亭闲止 》
- 我亦墙阴数百竿 出自 [宋] 苏辙 ·《读乐天集戏作五绝 其五 》
- 粉墙修竹玉爲竿 出自 [宋] 李虚己 ·《次韵和内翰杨大年见寄 》
- 粉墙围住万竿竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 知谁墙外千竿竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然竹阴秋夕 》
- 千竿竹影乱登墙 出自 [唐] 韩翃 ·《张山人草堂会王方士 》
- 短墙新竹两三竿 出自 [宋] 许景衡 ·《道旁人家小轩 》
- 门外千竿竹绕墙 出自 [宋] 周必大 ·《顷尝梦至善生院赋诗一联己丑七月十三日因游续成一绝 》
- 皈依数仞墙 出自 [宋] 丘葵 ·《寄呈张教谕 》
- 曾依数仞墙 出自 [宋] 冯时行 ·《送涪守何常卿十六韵 》
- 曾依数仞墙 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 千竿翠竹依檐立 出自 [宋] 赵汝㬊 ·《与同年陈公过山亭 》
- 倚崖数竿竹 出自 [宋] 林一龙 ·《山中听风 》
- 必种数竿竹 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其二 》