“楚泽兰芳莫谩悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚泽兰芳莫谩悲”出自哪首诗?
答案: “楚泽兰芳莫谩悲”出自: 宋代 孔平仲的 《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ zé lán fāng mò màn bēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“楚泽兰芳莫谩悲”的上一句是什么?
答案:
“楚泽兰芳莫谩悲”的上一句是: 有才无患子不显 , 诗句拼音为: yǒu cái wú huàn zǐ bù xiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“楚泽兰芳莫谩悲”的下一句是什么?
答案: “楚泽兰芳莫谩悲”的下一句是: 秦乌头白终当返 , 诗句拼音为: qín wū tóu bái zhōng dāng fǎn ,诗句平仄:平平平仄平○仄。
“楚泽兰芳莫谩悲”全诗
亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 (dǎn fù jì shì yǔ qiáo chōng yuán chàng hè yào míng shī yīn zuò yī piān fèng jì)
天南星斗垂晶荧,麻姑山色排空青。
人中白眉谁第一,周郎独以文章名。
少年折桂心已壮,大学弱冠衆所惊。
严徐长卿词格老,合上芸台预雠讨。
赤车素者已为淹,复令倅郡淮南道。
蕲春何幸人熙熙,有贤使君子副之。
铃阁深沉香一炷,彩牋舒卷百篇诗。
藏鳞伏翼聊展转,有才无患子不显。
楚泽兰芳莫谩悲,秦乌头白终当返。
我栖江上松萝深,自甘草莽长陆沉。
忽忽光景又半夏,书房风月澄人心。
昏黄禽噪悄不乐,架木通渠清河濯。
雨余凉风袭衣襟,半天河汉垂檐角。
惟恨与子未从容,紫芝眉宇何时逢。
频以青琅玕寄我,不须怊怅白头翁。
平平平仄平平平,平平平仄平○平。
平○仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄○仄仄平。
平平○平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄平平仄。
平平平仄平平平,仄平仄平仄仄平。
平仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平仄仄,仄平平○仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平○仄。
仄平平仄平平○,仄平仄仄○仄平。
仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平平仄。
仄平平平仄○平,仄平平仄平平仄。
平仄仄仄仄○平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“楚泽兰芳莫谩悲”繁体原文
亶父寄示與譙沖元唱和藥名詩因作一篇奉寄
天南星斗垂晶熒,麻姑山色排空青。
人中白眉誰第一,周郎獨以文章名。
少年折桂心已壯,大學弱冠衆所驚。
嚴徐長卿詞格老,合上芸臺預讎討。
赤車素者已爲淹,復令倅郡淮南道。
蘄春何幸人熙熙,有賢使君子副之。
鈴閣深沉香一炷,綵牋舒卷百篇詩。
藏鱗伏翼聊展轉,有才無患子不顯。
楚澤蘭芳莫謾悲,秦烏頭白終當返。
我栖江上松蘿深,自甘草莽長陸沉。
忽忽光景又半夏,書房風月澄人心。
昏黄禽噪悄不樂,架木通渠清河濯。
雨餘凉風襲衣襟,半天河漢垂簷角。
惟恨與子未從容,紫芝眉宇何時逢。
頻以青琅玕寄我,不須怊悵白頭翁。
“楚泽兰芳莫谩悲”韵律对照
平平平仄平平平,平平平仄平○平。
天南星斗垂晶荧,麻姑山色排空青。
平○仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
人中白眉谁第一,周郎独以文章名。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄○仄仄平。
少年折桂心已壮,大学弱冠衆所惊。
平平○平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
严徐长卿词格老,合上芸台预雠讨。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄仄平平仄。
赤车素者已为淹,复令倅郡淮南道。
平平平仄平平平,仄平仄平仄仄平。
蕲春何幸人熙熙,有贤使君子副之。
平仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
铃阁深沉香一炷,彩牋舒卷百篇诗。
○平仄仄平仄仄,仄平平○仄仄仄。
藏鳞伏翼聊展转,有才无患子不显。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平○仄。
楚泽兰芳莫谩悲,秦乌头白终当返。
仄平平仄平平○,仄平仄仄○仄平。
我栖江上松萝深,自甘草莽长陆沉。
仄仄平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
忽忽光景又半夏,书房风月澄人心。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平平仄。
昏黄禽噪悄不乐,架木通渠清河濯。
仄平平平仄○平,仄平平仄平平仄。
雨余凉风袭衣襟,半天河汉垂檐角。
平仄仄仄仄○平,仄平平仄平平平。
惟恨与子未从容,紫芝眉宇何时逢。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
频以青琅玕寄我,不须怊怅白头翁。
“楚泽兰芳莫谩悲”全诗注音
天南星斗垂晶荧,麻姑山色排空青。
人中白眉谁第一,周郎独以文章名。
少年折桂心已壮,大学弱冠衆所惊。
严徐长卿词格老,合上芸台预雠讨。
赤车素者已为淹,复令倅郡淮南道。
蕲春何幸人熙熙,有贤使君子副之。
铃阁深沉香一炷,彩牋舒卷百篇诗。
藏鳞伏翼聊展转,有才无患子不显。
楚泽兰芳莫谩悲,秦乌头白终当返。
我栖江上松萝深,自甘草莽长陆沉。
忽忽光景又半夏,书房风月澄人心。
昏黄禽噪悄不乐,架木通渠清河濯。
雨余凉风袭衣襟,半天河汉垂檐角。
惟恨与子未从容,紫芝眉宇何时逢。
频以青琅玕寄我,不须怊怅白头翁。
“楚泽兰芳莫谩悲”全诗翻译
译文:
天南星斗璀璨闪耀,麻姑山色排列青空。
人中白眉谁第一,周郎独以文章名。
少年折桂心已坚毅,大学时弱冠引众人惊叹。
严徐长卿词风格古稀,整理芸台预定争辩。
赤车素衣已沉淀,再派到淮南道。
蕲春何幸人熙熙,有贤能使君子辅佐。
铃阁深处散发香气,彩笺展开百篇诗作。
鱼鳞伏羽勉励展翅,有才无忧子必显赫。
楚泽兰芳莫要悲伤,秦乌头白终将归来。
我住江边松萝深处,甘心草莽长江沉。
忽然光景又半夏,书房风月净化人心。
昏黄禽鸟安静不乐,架木通渠清河沐浴。
雨后凉风袭衣襟,半天河汉垂檐角。
只可惜与子未谋面,紫芝眉宇何时相逢。
频频将青琅玕寄予,不必忧愁白头翁。
总结:
这首古诗通过描绘自然景色和赞颂周郎的才学,表达了诗人对自己早年壮志未酬的遗憾,以及对未来重逢佳人的期盼。诗人在书房内感受着清风明月,心境渐宁,念及旧日挚友与佳人,深感岁月匆匆,时光易逝,心怀感慨。
“楚泽兰芳莫谩悲”总结赏析
这首诗《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄》是孔平仲所作,充满了文学的情感和哲思。这首诗可以分成以下几个方面进行赏析:
1. 内容概述:
诗人以星斗、麻姑山等自然景物为背景,表达了对文学才子周郎的赞美,以及自己与友人的文学交流。诗中提到了自己的成就和友人的才华,以及对时光流转的感慨。
2. 赞美与自嘲:
诗中以“人中白眉谁第一”来赞美周郎,表达他在文学上的杰出地位。然而,在后面的部分中,诗人提到自己的成就,如“大学弱冠衆所惊”和“有才无患子不显”,似乎在自夸。这种赞美与自嘲的对比增加了诗的情感深度。
3. 时光流转:
诗人通过描述自然景物和时间的流逝,反映了人生短暂、光阴荏苒的主题。他提到了自己的年岁和白发,以及未能与友人相聚的遗憾。
4. 友情和文学交流:
诗中反映了诗人与友人之间的深厚友情和文学交流。友人的百篇诗、青琅玕的寄托,都表现了他们之间的情感纽带。
“楚泽兰芳莫谩悲”相关诗句:
- 楚泽兰芳莫谩悲 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 兰畹谩芳菲 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 二 》
- 幽兰思楚泽 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 楚泽兰纫佩 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其一 》
- 楚泽毙兰荃 出自 [宋] 廖行之 ·《挽谷子长 其二 》
- 楚泽任悲歌 出自 [宋] 韩琦 ·《秋夕二首 其一 》
- 兰泽多衆芳 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 重台芙蓉 》
- 余芳认兰泽 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 兰焰凝芳泽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 桂枻兰旌楚泽东 出自 [宋] 李纲 ·《渡江 》
- 楚泽多兰人未辩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言学士官舍十题 兰 》
- 又按:《全芳备祖前集》卷十一收李靖「泽兰多衆芳 出自 [唐] 李靖 ·《舞剑歌 》
- 撷芳多楚泽 出自 [宋] 钱惟演 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 楚泽晴芳处 出自 [宋] 寇准 ·《草 》
- 楚泽撷芳名 出自 [宋] 王柏 ·《兰 》
- 楚泽多芳草 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《立春日舟次藕池阻雪有怀 》
- 泽连楚梦悲秋野 出自 [宋] 张耒 ·《发云山近岐亭望光蔡接尉氏 》
- 霜趁悲鸿归楚泽 出自 [宋] 张咏 ·《旅中感怀 》
- 不知楚泽又悲秋 出自 [宋] 刘一止 ·《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其二 》
- 摇落三秋楚泽悲 出自 [宋] 黄公度 ·《和李元泰艳歌 》