“兰泽多衆芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兰泽多衆芳”出自哪首诗？
答案： “兰泽多衆芳”出自： 唐代 李德裕的 《思平泉树石杂咏一十首 重台芙蓉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lán zé duō chóng fāng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“兰泽多衆芳”的上一句是什么？
答案：
“兰泽多衆芳”的上一句是： 片片明秋日 , 诗句拼音为： piàn piàn míng qiū rì
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“兰泽多衆芳”的下一句是什么？
答案： “兰泽多衆芳”的下一句是： 妍姿不相匹 , 诗句拼音为： yán zī bù xiāng pǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“兰泽多衆芳”全诗
思平泉树石杂咏一十首 重台芙蓉 (sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu chóng tái fú róng)
芙蓉含露时，秀色波中溢。
玉女袭朱裳，重重映皓质。
晨霞耀丹景，片片明秋日。
兰泽多衆芳，妍姿不相匹。
平平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平平仄仄仄。
“兰泽多衆芳”繁体原文
思平泉樹石雜詠一十首 重臺芙蓉
芙蓉含露時，秀色波中溢。
玉女襲朱裳，重重映皓質。
晨霞耀丹景，片片明秋日。
蘭澤多衆芳，妍姿不相匹。
“兰泽多衆芳”韵律对照
平平平仄平，仄仄平平仄。
芙蓉含露时，秀色波中溢。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
玉女袭朱裳，重重映皓质。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
晨霞耀丹景，片片明秋日。
平仄平仄平，平平仄仄仄。
兰泽多衆芳，妍姿不相匹。
“兰泽多衆芳”全诗注音
芙蓉含露时，秀色波中溢。
玉女袭朱裳，重重映皓质。
晨霞耀丹景，片片明秋日。
兰泽多衆芳，妍姿不相匹。
“兰泽多衆芳”全诗翻译
译文：
芙蓉含露的时候，它的美色就像波浪一样溢出来。玉女穿着红色的衣裳，美丽的容颜反复映照着晶莹的质地。晨霞照耀着红艳的景色，像片片明亮的秋日。兰泽中有许多美丽的花朵，它们的姿态妍丽无比，与其他花朵都不相匹敌。
总结：
诗人通过描写芙蓉含露、玉女、晨霞和兰泽中的花朵，展现了一幅美丽的景象。诗中以花朵为主题，通过细腻的描绘表现了它们的美丽和与众不同的魅力。通过对自然景观的描写，诗人表达了对美的赞美和对独特之美的崇敬。
“兰泽多衆芳”总结赏析
赏析：这首诗《重台芙蓉》是唐代诗人李德裕创作的一首咏物诗，以描写芙蓉花为主题，通过生动的描写和细腻的抒发，展现出了芙蓉花的秀美和鲜艳。
诗中以芙蓉花含露时的景象为开篇，通过“秀色波中溢”表现出芙蓉花的娇艳和清新。接着以“玉女袭朱裳”来比喻芙蓉花的美丽，将花儿拟人化，更加突出了其美丽动人的特质。
诗中还以“晨霞耀丹景”和“片片明秋日”来描绘芙蓉花在晨曦和秋日阳光下的光彩夺目，暗示了芙蓉花的高洁和高贵。
最后两句“兰泽多衆芳，妍姿不相匹”则表现出芙蓉花在众多花卉中的独特之美，以及其与众不同的品质和姿态。
整首诗以华丽的辞藻和生动的比喻，将芙蓉花的美丽展现得淋漓尽致，给人以一幅幅绚丽多彩的画面。同时，通过这些描写，也传达出诗人对自然美的热爱和敬仰之情。
“兰泽多衆芳”相关诗句：
- 兰泽多衆芳 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 重台芙蓉 》
- 又按：《全芳备祖前集》卷十一收李靖「泽兰多衆芳 出自 [唐] 李靖 ·《舞剑歌 》
- 衆芗馥芳泽 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 余芳认兰泽 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 兰焰凝芳泽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 衆芳揖兰荪 出自 [唐] 颜真卿 ·《登岘山观李左相石尊联句 》
- 楚泽秋高衆芳歇 出自 [宋] 仇远 ·《菊 》
- 芳兰无泽兮岁遒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 楚泽兰芳莫谩悲 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 七泽兰芳千里春 出自 [唐] 权德舆 ·《药名诗 》
- 字曰金兰服衆芳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古乐府长相思寄黄几复 》
- 楚泽多兰人未辩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言学士官舍十题 兰 》
- 泽兰萱草比多言 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明秋园五绝句 其三 》
- 撷芳多楚泽 出自 [宋] 钱惟演 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 泽国多芳草 出自 [唐] 黄滔 ·《芳草 》
- 楚泽多芳草 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《立春日舟次藕池阻雪有怀 》
- 汀洲多芳兰 出自 [宋] 周密 ·《野望怀思 》
- 篱边野外多衆芳 出自 [唐] 杜甫 ·《叹庭前甘菊花 》
- 衆芳会处得春多 出自 [宋] 徐经孙 ·《南英会芳亭 》
- 芳兰销歇已多时 出自 [宋] 王迈 ·《和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首 其一 》