“淡日朝穿雾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淡日朝穿雾”出自哪首诗?
答案: “淡日朝穿雾”出自: 宋代 陆游的 《作雪不成独咏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn rì cháo chuān wù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“淡日朝穿雾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“淡日朝穿雾”已经是第一句了。
问题3:“淡日朝穿雾”的下一句是什么?
答案: “淡日朝穿雾”的下一句是: 浓云夜护霜 , 诗句拼音为: nóng yún yè hù shuāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“淡日朝穿雾”全诗
作雪不成独咏 (zuò xuě bù chéng dú yǒng)
淡日朝穿雾,浓云夜护霜。
风声空浩荡,雪意愈微茫。
棐几闲临帖,铜炉静炷香。
悠然践残岁,不是傲羲皇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“淡日朝穿雾”繁体原文
作雪不成獨詠
淡日朝穿霧,濃雲夜護霜。
風聲空浩蕩,雪意愈微茫。
棐几閑臨帖,銅爐靜炷香。
悠然踐殘歲,不是傲羲皇。
“淡日朝穿雾”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
淡日朝穿雾,浓云夜护霜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风声空浩荡,雪意愈微茫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
棐几闲临帖,铜炉静炷香。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
悠然践残岁,不是傲羲皇。
“淡日朝穿雾”全诗注音
淡日朝穿雾,浓云夜护霜。
风声空浩荡,雪意愈微茫。
棐几闲临帖,铜炉静炷香。
悠然践残岁,不是傲羲皇。
“淡日朝穿雾”全诗翻译
译文:
淡淡的阳光穿透晨雾,浓密的云彩在夜晚守护着霜。
风声在空中回荡,雪意愈发微茫。
书桌上摆放着几本闲适的书籍,铜炉里散发着静谧的香气。
悠然自得地度过岁月的残余,并非是在傲视传说中的羲皇。
全诗表达了作者淡泊清雅、超然物外的生活态度,追求宁静与自然。风雪之中,他静坐书桌旁,享受着宁静的时光,不受尘世纷扰,宛如古代圣贤羲皇般高洁自足。这些心境和情感透过古典的文字表达,使读者在现代也能感受到深深的静谧与安详。
“淡日朝穿雾”相关诗句:
- 淡日朝穿雾 出自 [宋] 陆游 ·《作雪不成独咏 》
- 淡日披朝雾 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 淡日穿云翠霭浮 出自 [宋] 陆游 ·《马上作 》
- 日穿云出潜驱雾 出自 [宋] 邓深 ·《监堂初夏把酒 》
- 淡淡晓光穿屋缝 出自 [宋] 吕南公 ·《黄茅行 》
- 海雾笼山青淡淡 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其一 》
- 淡淡晴山横雾 出自 [宋] 尤袤 ·《题米元晖潇湘图二首 其二 》
- 朝日已淡白 出自 [宋] 张耒 ·《书初凉夜至将晓 》
- 寒日朝惨淡 出自 [宋] 吕陶 ·《送张子公 》
- 野日破朝雾 出自 [宋] 周紫芝 ·《早归 》
- 朝日不受雾 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同年蔡仲平察院游西湖 》
- 朝日破寒雾 出自 [宋] 刘攽 ·《退朝 》
- 朝日破昏雾 出自 [宋] 周孚 ·《怀焦山圜禅师赠赵居士 》
- 雾重朝迷日 出自 [宋] 蔡襄 ·《冬温 》
- 薄云淡日早春朝 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋太常寺以杖画地成二首 其一 》
- 喜鹊满枝朝日淡 出自 [宋] 范成大 ·《离巫山好晴午後入瞿唐关憩高斋半日 》
- 淡烟空蒙冠朝日 出自 [宋] 刘澜 ·《桐江晓泊 》
- 朝来嫩日疎云淡 出自 [宋] 释居简 ·《次韵陈右史赏醉落托 》
- 寒雾朝开见日红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋次道答弟中道寄怀 》
- 驱除雾雨还朝日 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵何子温祈晴二首 其二 》