“驱除雾雨还朝日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驱除雾雨还朝日”出自哪首诗?
答案: “驱除雾雨还朝日”出自: 宋代 陈师道的 《次韵何子温祈晴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū chú wù yǔ huán cháo rì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“驱除雾雨还朝日”的上一句是什么?
答案:
“驱除雾雨还朝日”的上一句是: 烧烟才上已回天 , 诗句拼音为: shāo yān cái shàng yǐ huí tiān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“驱除雾雨还朝日”的下一句是什么?
答案: “驱除雾雨还朝日”的下一句是: 畜缩涛波复二川 , 诗句拼音为: chù suō tāo bō fù èr chuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“驱除雾雨还朝日”全诗
次韵何子温祈晴二首 其二 (cì yùn hé zǐ wēn qí qíng èr shǒu qí èr)
九虎当关信不传,烧烟才上已回天。
驱除雾雨还朝日,畜缩涛波复二川。
夺目光华开秀句,堆场藁秸验丰年。
从今更上中和颂,少费将军九万牋。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“驱除雾雨还朝日”繁体原文
次韵何子溫祈晴二首 其二
九虎當關信不傳,燒煙才上已回天。
驅除霧雨還朝日,畜縮濤波復二川。
奪目光華開秀句,堆場藁秸驗豐年。
從今更上中和頌,少費將軍九萬牋。
“驱除雾雨还朝日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
九虎当关信不传,烧烟才上已回天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驱除雾雨还朝日,畜缩涛波复二川。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夺目光华开秀句,堆场藁秸验丰年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今更上中和颂,少费将军九万牋。
“驱除雾雨还朝日”全诗注音
九虎当关信不传,烧烟才上已回天。
驱除雾雨还朝日,畜缩涛波复二川。
夺目光华开秀句,堆场藁秸验丰年。
从今更上中和颂,少费将军九万牋。
“驱除雾雨还朝日”全诗翻译
译文:
九座险要关隘的情报尚未传达出去,烧烟的信号才刚刚升起就已经逆转了局势。
排除了迷雾和雨水,朝阳再次升起,海浪归于平静,江河复归本流。
夺目的光华展现出美好的句子,堆满场地的藁秸成为了丰收的见证。
从此刻开始,我们将再次吟唱中和的赞美之词,少说费心将军将写下九万封笺。
总结:这段古文描述了在九个险要关口的情报传递不畅的情况下,烧烟信号的突然升起带来了逆转。接着,排除了迷雾和雨水,大地重新阳光普照,波澜平静。而美好的诗句和丰收的场面则将成为赞美的对象。最后,将军费尽心思写下九万封笺,展示了他的决心和努力。全文传递了一种壮阔而奋发向上的气象。
“驱除雾雨还朝日”总结赏析
《次韵何子温祈晴二首 其二》这首诗是陈师道的作品,内容描述了自然景象的变化以及祈愿农业丰收的主题。这首诗可以标记为 "写景" 和 "祈愿丰收"。
在第一句中,"九虎当关信不传" 描述了乌云密布,犹如九头猛虎守卫着关口,人们对晴天的期望似乎渺茫。
接下来的句子 "烧烟才上已回天" 描绘了雾雨逐渐散去,阳光重现天际,这是一种自然景象的转变,也带有一种振奋人心的感觉。
"驱除雾雨还朝日,畜缩涛波复二川" 这两句继续强调了自然界的变化,雨雾被驱散,河流恢复正常,再次展现出自然界的生机。
"夺目光华开秀句,堆场藁秸验丰年" 描述了阳光下大地上万物生长茂盛,农田中堆满了收获的庄稼,预示着一个丰收的年景。
最后两句 "从今更上中和颂,少费将军九万牋" 表达了对未来美好的祝愿,希望将军能够少费心思,写下更多的颂词来庆祝这美好的景象。
总的来说,这首诗以自然景象为背景,表达了对美好未来和丰收的期盼,同时也展现了诗人对自然界变化的细腻观察和感受。
“驱除雾雨还朝日”相关诗句:
- 驱除雾雨还朝日 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵何子温祈晴二首 其二 》
- 苦雾驱除霁色开 出自 [宋] 洪刍 ·《雪 》
- 驱除云雾极知难 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁 》
- 风雨爲驱除 出自 [宋] 刘敞 ·《旅居雨中 》
- 巳经晚雨驱除热 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和张道济长官立秋後作 》
- 爲我驱除风雨黑 出自 [宋] 曹勋 ·《苦雨吟 》
- 日穿云出潜驱雾 出自 [宋] 邓深 ·《监堂初夏把酒 》
- 除月今朝吉日朝 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三五 》
- 朝驱牛去暮还家 出自 [唐] 归处讷 ·《代村妇咏边将 》
- 朝驱羸马暮知还 出自 [宋] 韩维 ·《和景彝圣俞马上见槐花 》
- 夜驱汗血还汉朝 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其一 》
- 日日醉市驱馿还 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答明略并呈鲁直 》
- 还家雾雨城 出自 [唐] 姚合 ·《送朱庆余越州归觐 》
- 细雨如朝雾 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其五 》
- 重雾疑朝雨 出自 [宋] 杨万里 ·《白沙买船晚至严州 》
- 朝家日日有迁除 出自 [宋] 宋伯仁 ·《看邸报 》
- 雾雨还归养豹姿 出自 [宋] 杨亿 ·《弟偁归乡 》
- 朝雾苍茫暮雨低 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雨寄君时弟 其一 》
- 朝来白雾如细雨 出自 [宋] 苏轼 ·《九日黄楼作 》
- 蜀冈朝雨如轻雾 出自 [宋] 晁补之 ·《出城三首 其二 》