“他时俘颉利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时俘颉利”出自哪首诗?
答案: “他时俘颉利”出自: 宋代 张舜民的 《灵寿木》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā shí fú jié lì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“他时俘颉利”的上一句是什么?
答案:
“他时俘颉利”的上一句是: 终为竈下薪 , 诗句拼音为: zhōng wèi zào xià xīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“他时俘颉利”的下一句是什么?
答案: “他时俘颉利”的下一句是: 拜赐敢忘身 , 诗句拼音为: bài cì gǎn wàng shēn ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“他时俘颉利”全诗
灵寿木 (líng shòu mù)
曲木天然性,叨名席上珍。
节高工碍手,倚壁快扶人。
莫问西来意,终为竈下薪。
他时俘颉利,拜赐敢忘身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“他时俘颉利”繁体原文
靈壽木
曲木天然性,叨名席上珍。
節高工礙手,倚壁快扶人。
莫問西來意,終爲竈下薪。
他時俘頡利,拜賜敢忘身。
“他时俘颉利”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曲木天然性,叨名席上珍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
节高工碍手,倚壁快扶人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫问西来意,终为竈下薪。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
他时俘颉利,拜赐敢忘身。
“他时俘颉利”全诗注音
曲木天然性,叨名席上珍。
节高工碍手,倚壁快扶人。
莫问西来意,终为竈下薪。
他时俘颉利,拜赐敢忘身。
“他时俘颉利”全诗翻译
译文:
曲木自然有其本性,被赋予了珍贵的席位。
高尚的品德成为工作的障碍,依靠着壁而迅速扶起他人。
不必问他来自西方的动机,最终是为了加入家庭的劳动。
将来如果有机会受到俘虏的优待,我愿虚心接受,但决不忘记自身的身份。
“他时俘颉利”相关诗句:
- 他时俘颉利 出自 [宋] 张舜民 ·《灵寿木 》
- 俘献颉利长安宫 出自 [宋] 陆游 ·《醉书秦望山石壁 》
- 颉利何时缚 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵张晋彦书事 》
- 戍方兴颉利 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 颉利许留京 出自 [宋] 孔武仲 ·《献西俘 》
- 天将擒颉利 出自 [宋] 张元干 ·《上张丞相十首 其三 》
- 谋成擒颉利 出自 [宋] 刘子翬 ·《靖康改元四十韵 》
- 收兵颉利国 出自 [唐] 皇甫松 ·《怨回纥歌 》
- 自然禽颉利 出自 [宋] 薛季宣 ·《读邸报二首 其一 》
- 何当颉利禽 出自 [宋] 薛季宣 ·《传闻北虏请和 》
- 会须擒颉利 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 偏师擒颉利 出自 [宋] 张耒 ·《哲宗皇帝挽词四首 其一 》
- 收兵颉利国 出自 [唐] 皇甫冉 ·《怨回纥歌二首 一 》
- 三千蹀颉利 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 收兵颉利国 出自 [唐] 皇甫松 ·《怨回纥 一 》
- 收兵颉利国 出自 [宋] 张耒 ·《怨曲二首 其一 》
- 长驱颉利亡 出自 [宋] 宋祁 ·《唐李卫公庙 》
- 他时脱得浮名利 出自 [宋] 李美 ·《铁袈裟 》
- 生擒颉利始归朝 出自 [宋] 王安石 ·《西帅 》
- 生擒颉利到龙荒 出自 [宋] 杜耒 ·《题李少保家传 》