“长驱颉利亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长驱颉利亡”出自哪首诗?

答案:长驱颉利亡”出自: 宋代 宋祁 《唐李卫公庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng qū jié lì wáng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“长驱颉利亡”的上一句是什么?

答案:长驱颉利亡”的上一句是: 疾战江陵破 , 诗句拼音为: jí zhàn jiāng líng pò ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“长驱颉利亡”的下一句是什么?

答案:长驱颉利亡”的下一句是: 成功在不伐 , 诗句拼音为: chéng gōng zài bù fá ,诗句平仄:平平仄仄仄

“长驱颉利亡”全诗

唐李卫公庙 (táng lǐ wèi gōng miào)

朝代:宋    作者: 宋祁

斯人天挺杰,贼胆畏膏肓。
疾战江陵破,长驱颉利亡
成功在不伐,垂烈付无疆。
血食雄京辅,于今异姓王。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

sī rén tiān tǐng jié , zéi dǎn wèi gāo huāng 。
jí zhàn jiāng líng pò , cháng qū jié lì wáng 。
chéng gōng zài bù fá , chuí liè fù wú jiāng 。
xuè shí xióng jīng fǔ , yú jīn yì xìng wáng 。

“长驱颉利亡”繁体原文

唐李衛公廟

斯人天挺傑,賊膽畏膏肓。
疾戰江陵破,長驅頡利亡。
成功在不伐,垂烈付無疆。
血食雄京輔,于今異姓王。

“长驱颉利亡”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
斯人天挺杰,贼胆畏膏肓。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
疾战江陵破,长驱颉利亡。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
成功在不伐,垂烈付无疆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
血食雄京辅,于今异姓王。

“长驱颉利亡”全诗注音

sī rén tiān tǐng jié , zéi dǎn wèi gāo huāng 。

斯人天挺杰,贼胆畏膏肓。

jí zhàn jiāng líng pò , cháng qū jié lì wáng 。

疾战江陵破,长驱颉利亡。

chéng gōng zài bù fá , chuí liè fù wú jiāng 。

成功在不伐,垂烈付无疆。

xuè shí xióng jīng fǔ , yú jīn yì xìng wáng 。

血食雄京辅,于今异姓王。

“长驱颉利亡”全诗翻译

译文:
此文描述了一个杰出的人物,他勇猛无畏,胆识过人。他率军迅猛攻打江陵,将敌人击溃,长驱直入,使颉利(敌军)全军覆没。他的成功并不张扬,而他的名声将传扬无尽。

在血腥的战斗中,他雄食京城辅助他的君王。如今,异姓之人登上王位,继承了他的功绩,为人们所景仰。

总结:全文:这是一篇描写杰出人物战功的古文,他勇猛无畏,带领军队征战,取得了重大胜利,但并不张扬,最终成为后世所景仰的英雄。

“长驱颉利亡”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“长驱颉利亡”相关诗句: