“卿月还须近紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卿月还须近紫微”出自哪首诗?
答案: “卿月还须近紫微”出自: 宋代 吴芾的 《寄鲁漕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yuè huán xū jìn zǐ wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“卿月还须近紫微”的上一句是什么?
答案:
“卿月还须近紫微”的上一句是: 使星姑暂淹黄发 , 诗句拼音为: shǐ xīng gū zàn yān huáng fā
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“卿月还须近紫微”的下一句是什么?
答案: “卿月还须近紫微”的下一句是: 门外埙箎方合奏 , 诗句拼音为: mén wài xūn chí fāng hé zòu ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“卿月还须近紫微”全诗
寄鲁漕 (jì lǔ cáo)
四海耆英世共知,七旬强健似公稀。
使星姑暂淹黄发,卿月还须近紫微。
门外埙箎方合奏,庭前兰玉更相辉。
人生乐事谁能及,莫惜通宵寿斚飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卿月还须近紫微”繁体原文
寄魯漕
四海耆英世共知,七旬强健似公稀。
使星姑暫淹黄髮,卿月還須近紫微。
門外塤箎方合奏,庭前蘭玉更相輝。
人生樂事誰能及,莫惜通宵壽斚飛。
“卿月还须近紫微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
四海耆英世共知,七旬强健似公稀。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
使星姑暂淹黄发,卿月还须近紫微。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
门外埙箎方合奏,庭前兰玉更相辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生乐事谁能及,莫惜通宵寿斚飞。
“卿月还须近紫微”全诗注音
四海耆英世共知,七旬强健似公稀。
使星姑暂淹黄发,卿月还须近紫微。
门外埙箎方合奏,庭前兰玉更相辉。
人生乐事谁能及,莫惜通宵寿斚飞。
“卿月还须近紫微”全诗翻译
译文:
四海中的长者都共同知晓,七旬高龄依然健壮,如同公卿般稀少。
明星姑娘暂时掩饰了黄发,而你却要再靠近紫微星。
门外的乐器合奏着悠扬的音乐,庭前的兰花和玉器互相辉映。
人生中的喜悦和快乐,谁能与你相比?不要吝啬,享受通宵的寿宴吧,让它们飞舞吧。
全诗讲述了一位七旬的长者,身体依然强健,被人们所共知。他或许是一位官员或高人,得到了众人的尊重。然而,他似乎并不满足于目前的成就,仍有追求更高境界的欲望。诗中有以星辰和月亮为象征的意象,星辰代表卓越的才华,月亮代表高贵的地位。他暗示着自己希望进一步发展,不满足于当前的成就。同时,诗中也描绘了他的生活华美,庭前有着美丽的花卉和珍贵的玉器,周围有音乐的陪伴,让人感受到他过得很幸福。最后,他敦促人们珍惜人生中的欢愉时刻,不要浪费任何机会,尽情享受生活。
“卿月还须近紫微”相关诗句:
- 卿月还须近紫微 出自 [宋] 吴芾 ·《寄鲁漕 》
- 卿月西昇伴紫微 出自 [宋] 吴泳 ·《沔州和李长孺 》
- 紫微端要着卿云 出自 [宋] 张鎡 ·《喜杨诚斋赴召 》
- 近来还有长卿无 出自 [唐] 李商隐 ·《寄蜀客 》
- 近闻田紫微 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 深严近紫微 出自 [宋] 文彦博 ·《咏苔 》
- 紫微才近侍 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 云香近紫微 出自 [宋] 方岳 ·《送别薛丞 其二 》
- 卿月近公台 出自 [宋] 卫泾 ·《悼外姑安康郡太夫人章氏 其一 》
- 卿月元来照紫宸 出自 [宋] 冯时行 ·《送张卿赴西路宪 》
- 迤逦台星近紫微 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其三 》
- 左界楼台近紫微 出自 [宋] 周密 ·《宝山园即席次韵 》
- 行到金钩近紫微 出自 [唐] 陆畅 ·《送崔员外使回入京金钩驿逢因赠 》
- 紫微垣近一小星 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环而观之 》
- 紫微署近时当制 出自 [宋] 杨亿 ·《酬谢光丞四丈见庆新命之什 》
- 傅说星终近紫微 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 八 》
- 近密光陪卿月联 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其二 》
- 天近省闱卿月丽 出自 [宋] 秦观 ·《次韵王仲至侍郎 》
- 须爲近紫宸 出自 [宋] 李吕 ·《代怀祖上舅氏 》
- 还降紫微星 出自 [唐] 杨廉 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得亭字 》