“紫微才近侍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫微才近侍”出自哪首诗?
答案: “紫微才近侍”出自: 唐代 张祜的 《投魏博李相国三十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ wēi cái jìn shì ,诗句平仄: 。
问题2:“紫微才近侍”的上一句是什么?
答案:
“紫微才近侍”的上一句是: 归农务散兵 , 诗句拼音为: guī nóng wù sǎn bīng
,诗句平仄: 。
问题3:“紫微才近侍”的下一句是什么?
答案: “紫微才近侍”的下一句是: 彤矢又专征 , 诗句拼音为: tóng shǐ yòu zhuān zhēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“紫微才近侍”全诗
投魏博李相国三十二韵 (tóu wèi bó lǐ xiàng guó sān shí èr yùn)
天意兆昇平,忠良自间生。
二年移四镇,一夜破重城。
白刃来临敌,青油引出京。
指途谙老马,望海哂长鲸。
国用鞭头筭,军机帐下萌。
王师初戮力,贼将首推诚。
鼎鼐传家世,藩隅易弟兄。
风云将气合,才命与时幷。
咳唾收齐土,疮痍肓蔡甿。
指撝从上策,谈笑赖高情。
发号方回踵,归农务散兵。
紫微才近侍,彤矢又专征。
曲直须绳准,幽深藉镜明。
晓江流汗漫,秋华耸峥嵘。
士勇思陈力,儿啼畏道名。
文王开卦兆,武帝下星精。
远寄恩弥厚,深欺敌不勍。
俭风敦制度,和气茂逢迎。
画障朱轩设,蛮刀粉壁横。
木鱼连錀动,金兽齿环狞。
舞席宫鬃出,宾盘海馔盈。
绣蹄红球卧,花领紫绦萦。
鵷鹭初移府,熊罴夜烈营。
(「烈」,严疑当作「列」。
)济河无反顾,当阵必前行。
野迥朱旗卜,霜乾翠幕轻。
角吹寒日色,枪揭暑雷声。
甯越身犹贱,冯煖胆未呈。
贵门心强迹,贤路力何争。
閟手从抛劒,愁肠却赖觥。
宁依刘表死,不接贾充荣。
阻辙羞偏毂,蟠泥渴一泓。
应怜望尘眼,歧路拜双旌。
平仄仄平平,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平○。
○仄○平仄,平平平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平?仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
??仄?,平平○仄?仄?。
?仄平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
?????平仄平○仄,平仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
“紫微才近侍”繁体原文
投魏博李相國三十二韻
天意兆昇平,忠良自間生。
二年移四鎮,一夜破重城。
白刃來臨敵,青油引出京。
指途諳老馬,望海哂長鯨。
國用鞭頭筭,軍機帳下萌。
王師初戮力,賊將首推誠。
鼎鼐傳家世,藩隅易弟兄。
風雲將氣合,才命與時幷。
咳唾收齊土,瘡痍肓蔡甿。
指撝從上策,談笑賴高情。
發號方迴踵,歸農務散兵。
紫微纔近侍,彤矢又專征。
曲直須繩準,幽深藉鏡明。
曉江流汗漫,秋華聳崢嶸。
士勇思陳力,兒啼畏道名。
文王開卦兆,武帝下星精。
遠寄恩彌厚,深欺敵不勍。
儉風敦制度,和氣茂逢迎。
畫障朱軒設,蠻刀粉壁橫。
木魚連錀動,金獸齒環獰。
舞席宮鬃出,賓盤海饌盈。
繡蹄紅毬臥,花領紫絛縈。
鵷鷺初移府,熊羆夜烈營。
(「烈」,嚴疑當作「列」。
)濟河無反顧,當陣必前行。
野迥朱旗卜,霜乾翠幕輕。
角吹寒日色,槍揭暑雷聲。
甯越身猶賤,馮煖膽未呈。
貴門心強迹,賢路力何爭。
閟手從拋劒,愁腸却賴觥。
寧依劉表死,不接賈充榮。
阻轍羞偏轂,蟠泥渴一泓。
應憐望塵眼,歧路拜雙旌。
“紫微才近侍”韵律对照
平仄仄平平,平平仄○平。
天意兆昇平,忠良自间生。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
二年移四镇,一夜破重城。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
白刃来临敌,青油引出京。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
指途谙老马,望海哂长鲸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
国用鞭头筭,军机帐下萌。
○平平仄仄,仄○仄平平。
王师初戮力,贼将首推诚。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
鼎鼐传家世,藩隅易弟兄。
平平○仄仄,平仄仄平○。
风云将气合,才命与时幷。
○仄○平仄,平平平仄平。
咳唾收齐土,疮痍肓蔡甿。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
指撝从上策,谈笑赖高情。
仄○平平仄,平平仄仄平。
发号方回踵,归农务散兵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
紫微才近侍,彤矢又专征。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
曲直须绳准,幽深藉镜明。
仄平平仄仄,平平仄平平。
晓江流汗漫,秋华耸峥嵘。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
士勇思陈力,儿啼畏道名。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
文王开卦兆,武帝下星精。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
远寄恩弥厚,深欺敌不勍。
仄平○仄仄,○仄仄平○。
俭风敦制度,和气茂逢迎。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
画障朱轩设,蛮刀粉壁横。
仄平平?仄,平仄仄平平。
木鱼连錀动,金兽齿环狞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
舞席宫鬃出,宾盘海馔盈。
仄平平平仄,平仄仄平平。
绣蹄红球卧,花领紫绦萦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鵷鹭初移府,熊罴夜烈营。
??仄?,平平○仄?仄?。
(「烈」,严疑当作「列」。
?仄平平仄仄,○仄仄平○。
)济河无反顾,当阵必前行。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
野迥朱旗卜,霜乾翠幕轻。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
角吹寒日色,枪揭暑雷声。
?????平仄平○仄,平仄仄仄平。
甯越身犹贱,冯煖胆未呈。
仄平平平仄,平仄仄平平。
贵门心强迹,贤路力何争。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
閟手从抛劒,愁肠却赖觥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
宁依刘表死,不接贾充荣。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
阻辙羞偏毂,蟠泥渴一泓。
○平仄平仄,平仄仄平平。
应怜望尘眼,歧路拜双旌。
“紫微才近侍”全诗注音
天意兆昇平,忠良自间生。
二年移四镇,一夜破重城。
白刃来临敌,青油引出京。
指途谙老马,望海哂长鲸。
国用鞭头筭,军机帐下萌。
王师初戮力,贼将首推诚。
鼎鼐传家世,藩隅易弟兄。
风云将气合,才命与时幷。
咳唾收齐土,疮痍肓蔡甿。
指撝从上策,谈笑赖高情。
发号方回踵,归农务散兵。
紫微才近侍,彤矢又专征。
曲直须绳准,幽深藉镜明。
晓江流汗漫,秋华耸峥嵘。
士勇思陈力,儿啼畏道名。
文王开卦兆,武帝下星精。
远寄恩弥厚,深欺敌不勍。
俭风敦制度,和气茂逢迎。
画障朱轩设,蛮刀粉壁横。
木鱼连錀动,金兽齿环狞。
舞席宫鬃出,宾盘海馔盈。
绣蹄红球卧,花领紫绦萦。
鵷鹭初移府,熊罴夜烈营。
(「烈」,严疑当作「列」。
)济河无反顾,当阵必前行。
野迥朱旗卜,霜乾翠幕轻。
角吹寒日色,枪揭暑雷声。
甯越身犹贱,冯煖胆未呈。
贵门心强迹,贤路力何争。
閟手从抛劒,愁肠却赖觥。
宁依刘表死,不接贾充荣。
阻辙羞偏毂,蟠泥渴一泓。
应怜望尘眼,歧路拜双旌。
“紫微才近侍”全诗翻译
译文:
天意兆昇平,忠良自间生。
二年移四镇,一夜破重城。
白刃来临敌,青油引出京。
指途谙老马,望海哂长鲸。
国用鞭头筭,军机帐下萌。
王师初戮力,贼将首推诚。
鼎鼐传家世,藩隅易弟兄。
风云将气合,才命与时幷。
咳唾收齐土,疮痍肓蔡甿。
指撝从上策,谈笑赖高情。
发号方回踵,归农务散兵。
紫微才近侍,彤矢又专征。
曲直须绳准,幽深藉镜明。
晓江流汗漫,秋华耸峥嵘。
士勇思陈力,儿啼畏道名。
文王开卦兆,武帝下星精。
远寄恩弥厚,深欺敌不勍。
俭风敦制度,和气茂逢迎。
画障朱轩设,蛮刀粉壁横。
木鱼连錀动,金兽齿环狞。
舞席宫鬃出,宾盘海馔盈。
绣蹄红球卧,花领紫绦萦。
鵷鹭初移府,熊罴夜列营。
(「烈」,严疑当作「列」。
)济河无反顾,当阵必前行。
野迥朱旗卜,霜乾翠幕轻。
角吹寒日色,枪揭暑雷声。
甯越身犹贱,冯煖胆未呈。
贵门心强迹,贤路力何争。
閟手从抛剑,愁肠却赖觥。
宁依刘表死,不接贾充荣。
阻辙羞偏毂,蟠泥渴一泓。
应怜望尘眼,歧路拜双旌。
总结:
这首诗写了一个充满战争和政治斗争的时代,以及其中涌现出的英勇和忠诚的人物形象。天意预示着国家将迎来平静,忠良自有机会崛起。在两年的时间里,四个镇迁移,一夜之间攻破了坚固的城池。敌人袭来,勇士们以白刃对抗,智者利用谋略引出敌军。老马指引着他们在战场上穿梭,他们眺望大海,嘲笑那些傲视一切的敌人。国家用鞭子来激励士兵,军事计划在帐篷下酝酿。王师初战,表现出强大的力量,贼将因诚实而屈服。权力代代相传,兄弟之间也会产生变化。风云将会汇聚,人才将会与时俱进。战火蔓延,土地上遍布创伤。智者根据上策行动,他们以谈笑来面对艰难处境。发号施令,士兵们回头,回归农业,解散军队。紫微星近在身边,彤箭又指引着胜利的征程。在正直的准则下,幽暗的事物也会被揭示。清晨江水流淌,秋天的光辉显得崇高壮丽。勇士思考着如何展示他们的力量,儿童哭泣,害怕追求名利之路。文王启示了卦象的变化,武帝下凡,展现了英明的统治。远方传来深厚的恩情,他们深谋远虑,欺骗了敌人。俭朴的风气促进制度的发展,友善的氛围使得相逢更加愉快。宫殿中的屏风上画着朱红色的轩辕,蛮刀横挂在粉色的墙上。木鱼敲击连绵不断,金兽的牙齿闪烁着狰狞之光。舞席上的美食源源不断,宾客们品尝着海鲜盛宴。红色的绣鞋躺在球上,紫色的领巾缠绕着颈间。鵷鹭初次移居官府,熊罴在夜晚严阵以待。(疑应将“烈”字改为“列”)渡过河流,不回头,面对阵地必须前进。远方的旗帜在野外飘扬,霜染翠幕轻
“紫微才近侍”总结赏析
赏析:: 这首诗《投魏博李相国三十二韵》是张祜创作的咏史之作,通过丰富的历史叙述,表达了对李广的崇敬和对国家兴衰的思考。诗中充满了英雄气概和壮丽的历史画面。
首先,诗人描绘了李广天命所归的画面,强调了他的忠诚和智谋,以及他在战场上的英勇。他带领军队,不仅一夜之间攻克了重要城池,还击溃了敌军,展现出出色的军事才能。这部分赞颂的标签可以是“咏将”、“英勇”。
接着,诗人以生动的比喻和景物描写,将李广的英勇形象更加生动地呈现出来。他用“白刃来临敌”来强调李广的决断和果断,用“望海哂长鲸”来形容李广的胸怀宽广。这部分赞颂的标签可以是“咏将”、“壮丽写景”。
诗中还提到了政治和军事方面的智谋,以及李广对国家的贡献。他在国计民生、军事谋略等方面都表现出卓越的才智。这部分赞颂的标签可以是“政治”、“军事”、“忠诚”。
最后,诗人以反转的手法表达了李广的谦虚和深思熟虑,他虽然有出众的才华,但仍然保持着谦虚的态度。这部分赞颂的标签可以是“谦虚”、“智慧”。
总的来说,这首诗通过多层次的赞美,塑造了李广伟大的历史形象,同时也反映出了中国古代壮丽的历史风貌和文化精神。
“紫微才近侍”相关诗句:
- 紫微才近侍 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 近侍才俱杰 出自 [宋] 强至 ·《寄献王中丞 》
- 才闻近侍香 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 芍药 》
- 紫霄近侍连镳过 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九月二十九日迩英开讲忝预末班讲退小集玉堂之庐即留宿直因赋唐律呈诸讲官 》
- 紫微侍郎白虎殿 出自 [唐] 丁仙芝 ·《赠朱中书 》
- 故辍侍臣来紫微 出自 [宋] 洪迈 ·《送制置使王刚中帅蜀 》
- 近侍惭无东朔才 出自 [唐] 赵彦伯 ·《从宴桃花园咏桃花应制 》
- 近侍惭无东朔才 出自 [唐] 赵彦昭 ·《侍宴桃花园咏桃花应制 》
- 近侍慙无东朔才 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 五 》
- 紫微才遍植 出自 [宋] 文彦博 ·《西晋 》
- 云香近紫微 出自 [宋] 方岳 ·《送别薛丞 其二 》
- 深严近紫微 出自 [宋] 文彦博 ·《咏苔 》
- 近闻田紫微 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 诵诗还爱紫微才 出自 [宋] 郑雍 ·《句 》
- 紫微才调复知兵 出自 [唐] 崔道融 ·《读杜紫微集 》
- 发策才名上紫微 出自 [宋] 张纲 ·《送张辅卿省试 》
- 卿月还须近紫微 出自 [宋] 吴芾 ·《寄鲁漕 》
- 紫微署近时当制 出自 [宋] 杨亿 ·《酬谢光丞四丈见庆新命之什 》
- 行到金钩近紫微 出自 [唐] 陆畅 ·《送崔员外使回入京金钩驿逢因赠 》
- 紫微垣近一小星 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环而观之 》