“玄驹乃与䎘俱靡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玄驹乃与䎘俱靡”出自哪首诗?
答案: “玄驹乃与䎘俱靡”出自: 宋代 薛季宣的 《蚁䎘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán jū nǎi yǔ 䎘 jù mí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“玄驹乃与䎘俱靡”的上一句是什么?
答案:
“玄驹乃与䎘俱靡”的上一句是: 雪猫与䎘俱咽之 , 诗句拼音为: xuě māo yǔ 䎘 jù yàn zhī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“玄驹乃与䎘俱靡”的下一句是什么?
答案: “玄驹乃与䎘俱靡”的下一句是: 古人防未然 , 诗句拼音为: gǔ rén fáng wèi rán ,诗句平仄:仄平○仄平。
“玄驹乃与䎘俱靡”全诗
蚁䎘 (yǐ 䎘)
啄䎘玄驹子,当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,岂有失身理。
䎘子轻此蚁,终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
蚁微不足食,反以食䎘死。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。
仄仄平平仄,○○仄仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平○仄平,平仄仄○仄。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
“玄驹乃与䎘俱靡”繁体原文
蟻䎘
啄䎘玄駒子,當緣一食耳。
雪貓與䎘俱咽之,玄駒乃與䎘俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,豈有失身理。
䎘子輕此蟻,終焉食于彼。
蟻亦甘啄䎘,但知䎘之美。
寧知腊毒生厚味,大小相吞不摇齒。
蟻微不足食,反以食䎘死。
不如夏蟲獨飲露,壽不知冬亦良是。
君不見慕容赫連攘臂起,楚漢存亡竟何似。
“玄驹乃与䎘俱靡”韵律对照
仄仄平平仄,○○仄仄仄。
啄䎘玄驹子,当缘一食耳。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄仄平仄。
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡。
仄平○仄平,平仄仄○仄。
古人防未然,精意本如此。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
相教各自慎,岂有失身理。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
䎘子轻此蚁,终焉食于彼。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
蚁微不足食,反以食䎘死。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
平仄仄仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。
“玄驹乃与䎘俱靡”全诗注音
啄䎘玄驹子,当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,岂有失身理。
䎘子轻此蚁,终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
蚁微不足食,反以食䎘死。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。
“玄驹乃与䎘俱靡”全诗翻译
译文:
啄䎘玄驹子,当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,岂有失身理。
䎘子轻此蚁,终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
蚁微不足食,反以食䎘死。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。
全诗意为:
啄食者与玄驹的驹子,只是为了一次的食欲满足。
雪豹与啄食者一起吞食了驹子,玄驹便与驹子一起消亡。
古人防范未然,要保持高度的警惕性,就像这样。
相互教导,各自谨慎,岂会违背人生的原则。
啄食者轻视这些蚁,结果却在蚁巢中被吃掉。
蚁也乐意啄食啄食者,只是因为它们知道啄食者美味可口。
不知道有毒的蜜腊生出了美味,大小蚂蚁一起吞食却不觉得刺激。
蚂蚁微小不能成为啄食者的食物,结果却因啄食啄食者而死去。
与其像夏天的虫子一样独自饮露水,不如寿命长久像冬天一样,也是一种幸福。
你是否看到过慕容赫连奋起挥臂,楚汉之间存亡结局何其不同。
“玄驹乃与䎘俱靡”相关诗句:
- 玄驹乃与䎘俱靡 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 啄䎘玄驹子 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 雪猫与䎘俱咽之 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 流水花䎘䎘 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 与道俱云玄又玄 出自 [宋] 曾丰 ·《代墨客卿自赋赠安城彭云翼 其一 》
- 靡靡听谈玄 出自 [宋] 释智愚 ·《墨竹 》
- 元与玄俱妙 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏郑练师归故山 》
- 玄真逝与俱 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 鹭于飞 其二 》
- 常与陈玄俱 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生杨日新 》
- 花与诗俱玄 出自 [宋] 周密 ·《问梅北山 》
- 乃与俱往 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 已与陈玄俱绝倒 出自 [宋] 晁冲之 ·《王敦素许纸不至戏简促之 》
- 无乃与此俱 出自 [宋] 程俱 ·《游善权寺 》
- 乃与二子俱 出自 [宋] 晁公遡 ·《与李绍祖刘文潜饮酒 》
- 乃与太白俱 出自 [宋] 蒋之奇 ·《清光亭 》
- 乃与夸父俱 出自 [宋] 晁补之 ·《题李秀才成季负日轩 》
- 乃与忧患俱 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚读书 》
- 乃与天壤俱 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 乃与天壤俱 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》
- 孕育乃与鲦鱨俱 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》