“啄䎘玄驹子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啄䎘玄驹子”出自哪首诗?
答案: “啄䎘玄驹子”出自: 宋代 薛季宣的 《蚁䎘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó 䎘 xuán jū zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“啄䎘玄驹子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“啄䎘玄驹子”已经是第一句了。
问题3:“啄䎘玄驹子”的下一句是什么?
答案: “啄䎘玄驹子”的下一句是: 当缘一食耳 , 诗句拼音为: dāng yuán yī shí ěr ,诗句平仄:○○仄仄仄。
“啄䎘玄驹子”全诗
蚁䎘 (yǐ 䎘)
啄䎘玄驹子,当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,岂有失身理。
䎘子轻此蚁,终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
蚁微不足食,反以食䎘死。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。
仄仄平平仄,○○仄仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平○仄平,平仄仄○仄。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
“啄䎘玄驹子”繁体原文
蟻䎘
啄䎘玄駒子,當緣一食耳。
雪貓與䎘俱咽之,玄駒乃與䎘俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,豈有失身理。
䎘子輕此蟻,終焉食于彼。
蟻亦甘啄䎘,但知䎘之美。
寧知腊毒生厚味,大小相吞不摇齒。
蟻微不足食,反以食䎘死。
不如夏蟲獨飲露,壽不知冬亦良是。
君不見慕容赫連攘臂起,楚漢存亡竟何似。
“啄䎘玄驹子”韵律对照
仄仄平平仄,○○仄仄仄。
啄䎘玄驹子,当缘一食耳。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄仄平仄。
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡。
仄平○仄平,平仄仄○仄。
古人防未然,精意本如此。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
相教各自慎,岂有失身理。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
䎘子轻此蚁,终焉食于彼。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
蚁微不足食,反以食䎘死。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
平仄仄仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。
“啄䎘玄驹子”全诗注音
啄䎘玄驹子,当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,岂有失身理。
䎘子轻此蚁,终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
蚁微不足食,反以食䎘死。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。
“啄䎘玄驹子”全诗翻译
译文:
啄䎘玄驹子,当缘一食耳。
雪猫与䎘俱咽之,玄驹乃与䎘俱靡。
古人防未然,精意本如此。
相教各自慎,岂有失身理。
䎘子轻此蚁,终焉食于彼。
蚁亦甘啄䎘,但知䎘之美。
宁知腊毒生厚味,大小相吞不摇齿。
蚁微不足食,反以食䎘死。
不如夏虫独饮露,寿不知冬亦良是。
君不见慕容赫连攘臂起,楚汉存亡竟何似。
全诗意为:
啄食者与玄驹的驹子,只是为了一次的食欲满足。
雪豹与啄食者一起吞食了驹子,玄驹便与驹子一起消亡。
古人防范未然,要保持高度的警惕性,就像这样。
相互教导,各自谨慎,岂会违背人生的原则。
啄食者轻视这些蚁,结果却在蚁巢中被吃掉。
蚁也乐意啄食啄食者,只是因为它们知道啄食者美味可口。
不知道有毒的蜜腊生出了美味,大小蚂蚁一起吞食却不觉得刺激。
蚂蚁微小不能成为啄食者的食物,结果却因啄食啄食者而死去。
与其像夏天的虫子一样独自饮露水,不如寿命长久像冬天一样,也是一种幸福。
你是否看到过慕容赫连奋起挥臂,楚汉之间存亡结局何其不同。
“啄䎘玄驹子”相关诗句:
- 啄䎘玄驹子 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 玄驹乃与䎘俱靡 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 蚁亦甘啄䎘 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 流水花䎘䎘 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 䎘子轻此蚁 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 玄驹遂野依 出自 [唐] 辅国将军 ·《爲刘洪作 一 》
- 玄驹不可絷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《蚁 》
- 苍啄胜玄蚝 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其六 》
- 但知䎘之美 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 反以食䎘死 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 玄驹来撼亭亭盖 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 百年扰扰玄驹聚 出自 [宋] 陈造 ·《闲适二首 其一 》
- 雪猫与䎘俱咽之 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 马驹子 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一二 》
- 子若汗血驹 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 王子玉驹来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《补题东都善惠师禅斋 》
- 张子名家驹 出自 [宋] 张栻 ·《张子真杨政光吴德夫追路湘源赋此以别 》
- 子驹谁秣莝 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦康 》
- 子如渥洼驹 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 惠子白驹瘦 出自 [唐] 杜甫 ·《闻惠二过东溪特一送 》