“全死即全生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全死即全生”出自哪首诗?
答案: “全死即全生”出自: 宋代 释守卓的 《偈二十四首 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán sǐ jí quán shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“全死即全生”的上一句是什么?
答案:
“全死即全生”的上一句是: 全迷即全悟 , 诗句拼音为: quán mí jí quán wù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“全死即全生”的下一句是什么?
答案: “全死即全生”的下一句是: 魔佛齐平 , 诗句拼音为: mó fó qí píng ,诗句平仄:平仄平平。
“全死即全生”全诗
偈二十四首 其一七 (jì èr shí sì shǒu qí yī qī)
生死即涅盘,涅盘即生死。
全迷即全悟,全死即全生。
魔佛齐平,孰为非道。
又须知生死非涅盘,涅盘非生死。
无生死而不显涅盘,无涅盘而不度生死。
法法显然,尘尘自离。
到者里,更须有转身一路。
若也转得,枯木枝头,别迎春色。
踢倒铁围山,踏翻生死海。
从教月色和云白,管取春来草又青。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平,仄平平仄。
仄平平平仄平仄平,仄平平平仄。
平平仄平仄仄仄平,平仄平平仄仄平仄。
仄仄仄平,平平仄○。
仄仄仄,○平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平仄平平,仄○平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
○○仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
“全死即全生”繁体原文
偈二十四首 其一七
生死即涅槃,涅槃即生死。
全迷即全悟,全死即全生。
魔佛齊平,孰爲非道。
又須知生死非涅槃,涅槃非生死。
無生死而不顯涅槃,無涅槃而不度生死。
法法顯然,塵塵自離。
到者裏,更須有轉身一路。
若也轉得,枯木枝頭,別迎春色。
踢倒鐵圍山,踏翻生死海。
從教月色和雲白,管取春來草又青。
“全死即全生”韵律对照
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
生死即涅盘,涅盘即生死。
平平仄平仄,平仄仄平平。
全迷即全悟,全死即全生。
平仄平平,仄平平仄。
魔佛齐平,孰为非道。
仄平平平仄平仄平,仄平平平仄。
又须知生死非涅盘,涅盘非生死。
平平仄平仄仄仄平,平仄平平仄仄平仄。
无生死而不显涅盘,无涅盘而不度生死。
仄仄仄平,平平仄○。
法法显然,尘尘自离。
仄仄仄,○平仄仄平仄仄。
到者里,更须有转身一路。
仄仄仄仄,平仄平平,仄○平仄。
若也转得,枯木枝头,别迎春色。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
踢倒铁围山,踏翻生死海。
○○仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
从教月色和云白,管取春来草又青。
“全死即全生”全诗注音
生死即涅盘,涅盘即生死。
全迷即全悟,全死即全生。
魔佛齐平,孰为非道。
又须知生死非涅盘,涅盘非生死。
无生死而不显涅盘,无涅盘而不度生死。
法法显然,尘尘自离。
到者里,更须有转身一路。
若也转得,枯木枝头,别迎春色。
踢倒铁围山,踏翻生死海。
从教月色和云白,管取春来草又青。
“全死即全生”全诗翻译
译文:
生死即是涅盘,涅盘即是生死。
完全迷茫时即是完全觉悟,完全死亡时即是完全生命。
魔鬼和佛陀平等,哪个是正确的道路?
还需知道生死并非涅盘,涅盘并非生死。
没有生死就不会显现涅盘,没有涅盘就无法超越生死。
法则自然显现,尘世自然脱离。
到达某种境地,还需要有转身的一路。
如果能够转变,枯木上的树枝也别迎接春光。
踢倒铁围山,踏翻生死海。
随着教导,月色和云白,必定迎来春天,草木再次青翠。
总结:全文:本文探讨了生死与涅盘的关系,认为二者相互关联。全盛时期的困惑等同于完全觉悟,完全死亡等同于完全生命。对于魔鬼和佛陀的问题,文中表明它们在道路上平等,但并未明确选择。同时强调了生死与涅盘的区别,指出没有生死则无法体现涅盘,没有涅盘也无法超越生死。法则自然显现,尘世自然脱离。文末引用了一系列象征意义的图景,暗示着在转变中将会迎来新的希望和美好。
“全死即全生”总结赏析
赏析:
这首诗是释守卓创作的佛教偈语,探讨了生死与涅盘、迷惑与觉悟之间的关系。诗人以简洁而深刻的语言表达了佛法的核心思想。
首先,诗中提到“生死即涅盘,涅盘即生死”,表明生死和涅盘是相互关联的,不可分割的一体。这反映了佛教的轮回观念,认为生死是众生的必经之路,而涅盘则是超越轮回的境界。
诗中还提到“全迷即全悟,全死即全生”,强调了迷惑和觉悟、死亡和生命之间的对立统一。在佛教中,迷惑代表着无明,觉悟则代表着智慧。通过觉悟,人们可以超越生死的束缚,实现真正的生命。
诗句“魔佛齐平,孰为非道”提出了一个哲学性的问题,即魔和佛并存,哪个才是正道?这反映了佛教中对于人性本性和诱惑的思考,强调了修行的重要性。
诗的后半部分探讨了涅盘的本质,强调了法法显然,尘尘自离。这意味着涅盘并不是一种具体的状态或境界,而是一种超越所有界限和对立的境界,只有通过觉悟才能体验到。
最后,诗中以“从教月色和云白,管取春来草又青”表达了修行者超越生死的愿望,以及在觉悟后,一切都会变得明亮、美好和充满希望的信念。
“全死即全生”相关诗句:
- 全死即全生 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一七 》
- 全死全生大法王 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在悼惠书记 其三 》
- 全迷即全悟 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一七 》
- 全活中全死 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五六 》
- 全死中全活 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五六 》
- 全活全死 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二一 》
- 全死全活 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二一 》
- 大方出没兮全生全杀 出自 [宋] 释智愚 ·《本立藏主请赞 》
- 惧死翻生全 出自 [唐] 戎昱 ·《苦哉行五首 四 》
- 惧死飜生全 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦哉行五首 四 》
- 死生全大节 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其三 》
- 全生全杀超言象 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其八 》
- 就中全生全杀 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其三 》
- 全靠樯桅寄死生 出自 [宋] 宋伯仁 ·《归渡柴墟江口 》
- 死生如梦意全消 出自 [宋] 释德洪 ·《赴太原狱别上蓝禅师 》
- 生死无心全不怕 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 一句全提离死生 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其二 》
- 全生必全归 出自 [宋] 真德秀 ·《赠梓潼袁君西归 》
- 全身游戏生死园林 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 疑即《全唐诗》、《全唐诗补逸》已收之元孚 出自 [唐] 有孚 ·《立赠河西悟真法师 》