“两岐呈瑞麦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两岐呈瑞麦”出自哪首诗?
答案: “两岐呈瑞麦”出自: 宋代 刘才邵的 《端午内中帖子词 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng qí chéng ruì mài ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“两岐呈瑞麦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两岐呈瑞麦”已经是第一句了。
问题3:“两岐呈瑞麦”的下一句是什么?
答案: “两岐呈瑞麦”的下一句是: 三秀産灵芝 , 诗句拼音为: sān xiù chǎn líng zhī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“两岐呈瑞麦”全诗
端午内中帖子词 其三 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí qí sān)
两岐呈瑞麦,三秀産灵芝。
天意方垂佑,宸心愈肃只。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“两岐呈瑞麦”繁体原文
端午內中帖子詞 其三
兩岐呈瑞麥,三秀産靈芝。
天意方垂佑,宸心愈肅祇。
“两岐呈瑞麦”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
两岐呈瑞麦,三秀産灵芝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天意方垂佑,宸心愈肃只。
“两岐呈瑞麦”全诗注音
两岐呈瑞麦,三秀産灵芝。
天意方垂佑,宸心愈肃只。
“两岐呈瑞麦”全诗翻译
译文:
在这里,"两岐呈瑞麦,三秀产灵芝。
天意方垂佑,宸心愈肃只。" 这句古文可翻译为:
“两片麦地出现了瑞气,三棵灵芝生长茂盛。
上天的意愿正降佑,君王的心意变得更加庄重。”
总结:这段古文描述了大地之上的吉祥景象,预示着天意降临庇佑,君主内心更加凝重。
“两岐呈瑞麦”总结赏析
这首诗《端午内中帖子词 其三》描写了一幅丰收祥瑞的画面。让我们来分析一下:
在诗中,刘才邵描绘了两岐的麦田呈现出瑞兆,说明了麦子长势良好,丰收在望。接着,他提到了三秀産的灵芝,这是一种非常珍贵的药材,被视为吉祥之物,意味着福运将临。这两个景象都表现出自然界的神奇和慷慨,似乎是天意的眷顾和恩赐。
诗中还提到了"天意方垂佑",意味着上天的意愿和祝福降临于人间。最后一句"宸心愈肃只"则表达了皇帝的心意更加庄重和神圣,可能也暗示国家的安宁和稳定。
这首诗可以被归类为"咏物"和"抒情",因为它通过描写大自然的景象来表达作者的情感,同时也带有对国家繁荣和祥瑞的祝愿。
“两岐呈瑞麦”相关诗句:
- 两岐呈瑞麦 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其三 》
- 瑞麦两岐秀 出自 [唐] 李峤 ·《田 》
- 今年瑞麦分两岐 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 瑞麦连云有两岐 出自 [宋] 陆游 ·《雪作 》
- 两岐瑞麦黄金实 出自 [宋] 戴复古 ·《杨伯子监丞霅川久雨得晴爲喜 》
- 漫夸呈瑞宜新麦 出自 [宋] 蔡戡 ·《次蔡介卿雪中见寄 其一 》
- 秀麦分岐瑞有先 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陆虞仲学士涂中咏雪 其一 》
- 两晨呈瑞处 出自 [宋] 杨简 ·《奉檄往哭象山复会葬及归自金溪留宿本县仙乐观归而作是诗 其一 》
- 虽惭两岐瑞 出自 [宋] 韦骧 ·《双莲二首 其二 》
- 来春两岐麦 出自 [宋] 钱闻诗 ·《二双莲 其二 》
- 大秀两岐麦 出自 [唐] 吕温 ·《道州观野火 》
- 陇麦秀两岐 出自 [宋] 吴芾 ·《丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头莲因成小诗以记之 》
- 最怜两岐麦 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨罢风大作 》
- 翠浪两岐麦 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其一 》
- 忻闻麦两岐 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行 》
- 麦必生两岐 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕麦辞 》
- 野茧麦两岐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗 》
- 两岐惟有麦 出自 [宋] 晁公遡 ·《新津道中 》
- 民田两岐麦 出自 [宋] 杨亿 ·《从叔郎中知潭州 》
- 麦呈两穗报年丰 出自 [宋] 韩元吉 ·《熊子复惠十诗作长句谢之 》