“秀麦分岐瑞有先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秀麦分岐瑞有先”出自哪首诗?
答案: “秀麦分岐瑞有先”出自: 宋代 李弥逊的 《次韵陆虞仲学士涂中咏雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù mài fēn qí ruì yǒu xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“秀麦分岐瑞有先”的上一句是什么?
答案:
“秀麦分岐瑞有先”的上一句是: 飞花穿树春疑早 , 诗句拼音为: fēi huā chuān shù chūn yí zǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“秀麦分岐瑞有先”的下一句是什么?
答案: “秀麦分岐瑞有先”的下一句是: 白玉楼成迷万井 , 诗句拼音为: bái yù lóu chéng mí wàn jǐng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“秀麦分岐瑞有先”全诗
次韵陆虞仲学士涂中咏雪 其一 (cì yùn lù yú zhòng xué shì tú zhōng yǒng xuě qí yī)
可笑无毡老郑虔,甘寒忍喜咏丰年。
飞花穿树春疑早,秀麦分岐瑞有先。
白玉楼成迷万井,青云路绕认双川。
轻缣窘幅终难状,却借骚人好句传。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“秀麦分岐瑞有先”繁体原文
次韻陸虞仲學士塗中詠雪 其一
可笑無氈老鄭虔,甘寒忍喜詠豐年。
飛花穿樹春疑早,秀麥分岐瑞有先。
白玉樓成迷萬井,青雲路繞認雙川。
輕縑窘幅終難狀,卻借騷人好句傳。
“秀麦分岐瑞有先”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
可笑无毡老郑虔,甘寒忍喜咏丰年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞花穿树春疑早,秀麦分岐瑞有先。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白玉楼成迷万井,青云路绕认双川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轻缣窘幅终难状,却借骚人好句传。
“秀麦分岐瑞有先”全诗注音
可笑无毡老郑虔,甘寒忍喜咏丰年。
飞花穿树春疑早,秀麦分岐瑞有先。
白玉楼成迷万井,青云路绕认双川。
轻缣窘幅终难状,却借骚人好句传。
“秀麦分岐瑞有先”全诗翻译
译文:
可笑的无毡老郑虔,宁愿忍受寒冷,也喜欢吟咏丰收的年景。飞舞的花朵穿过树枝,春天仿佛来得有些早,秀麦已经分出了瑞雀先到。白玉楼盖起来,使人迷失在万井之中,青云之路环绕着认识双川。轻薄的纱帛难以做出合适的形状,但是却借助文人的优美诗句传扬开来。
“秀麦分岐瑞有先”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵陆虞仲学士涂中咏雪 其一》是由李弥逊创作的,以写雪景为主题。诗人以优美的语言表达了对雪的赞美和对自然景色的观察,同时也传达了对文学传承的尊重和传承的愿望。
首句 "可笑无毡老郑虔" 描述了作者不禁感叹古人老郑虔没有毡帽的可笑情景,暗示了古人不像今人一样有便捷的生活条件。接着,"甘寒忍喜咏丰年" 表达了诗人欣赏寒冷的美丽,暗示了寒冷的天气也可以给人以欣喜。
第二句 "飞花穿树春疑早" 表示春天来临,飞雪如同花朵穿越树林,这种景象让人感到春天来得早。"秀麦分岐瑞有先" 则描绘了雪后麦田的景象,预示着今年的丰收。
第三句 "白玉楼成迷万井" 表示大雪纷飞,远处的白玉楼宛如迷雾中的宝塔,增添了神秘感。"青云路绕认双川" 描述了雪后青山环绕的景象,给人以自然景色的壮丽之感。
最后一句 "轻缣窘幅终难状,却借骚人好句传" 表达了诗人自己的无法表达之感,但他仍然愿意借骚人的好句传承文学,强调了文学传承的重要性。
标签: 写景、抒情、咏雪、传承
“秀麦分岐瑞有先”相关诗句:
- 秀麦分岐瑞有先 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陆虞仲学士涂中咏雪 其一 》
- 瑞麦两岐秀 出自 [唐] 李峤 ·《田 》
- 今年瑞麦分两岐 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 岐秀麦分花 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 五 》
- 瑞麦连云有两岐 出自 [宋] 陆游 ·《雪作 》
- 两岐呈瑞麦 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其三 》
- 两岐瑞麦黄金实 出自 [宋] 戴复古 ·《杨伯子监丞霅川久雨得晴爲喜 》
- 陇麦秀两岐 出自 [宋] 吴芾 ·《丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头莲因成小诗以记之 》
- 大秀两岐麦 出自 [唐] 吕温 ·《道州观野火 》
- 麦岐蔼其连秀 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 麦秀两岐翻翠浪 出自 [宋] 傅察 ·《傅倅请杜守乐语 》
- 麦云九夏两岐秀 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宣和元年九月十二日赐宴联句 》
- 连郊瑞麦青黄秀 出自 [宋] 吴中复 ·《游海云寺唱和诗 》
- 擢秀分岐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 五举酒用《瑞麦》。 》
- 柘冈麦穗熟分岐 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其二 》
- 周牟先已秀双岐 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩瑞麦此麦两岐山黄熟其间又出一青枝亦已秀实传记所未载也 》
- 南亩麦秋先作瑞 出自 [宋] 苏过 ·《次韵张子先喜雪 》
- 麦润先春秀 出自 [宋] 陈宓 ·《山中 》
- 两岐惟有麦 出自 [宋] 晁公遡 ·《新津道中 》
- 两岐定有丰年瑞 出自 [宋] 许景衡 ·《送连子友守淮安二首 其一 》