“最怜两岐麦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最怜两岐麦”出自哪首诗?
答案: “最怜两岐麦”出自: 宋代 晁公遡的 《雨罢风大作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì lián liǎng qí mài ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“最怜两岐麦”的上一句是什么?
答案:
“最怜两岐麦”的上一句是: 飞梅暗打鶑 , 诗句拼音为: fēi méi àn dǎ yīng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“最怜两岐麦”的下一句是什么?
答案: “最怜两岐麦”的下一句是: 欹倒乱纵横 , 诗句拼音为: qī dǎo luàn zòng héng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“最怜两岐麦”全诗
雨罢风大作 (yǔ bà fēng dà zuò)
燕寝真宜雨,卧闻风有声。
莫惊无碍睡,宁为不平鸣。
折笋低行蚁,飞梅暗打鶑。
最怜两岐麦,欹倒乱纵横。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
“最怜两岐麦”繁体原文
雨罷風大作
燕寢真宜雨,卧聞風有聲。
莫驚無礙睡,寧爲不平鳴。
折筍低行蟻,飛梅暗打鶑。
最憐兩岐麥,欹倒亂縱橫。
“最怜两岐麦”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
燕寝真宜雨,卧闻风有声。
仄平平仄仄,平平仄平平。
莫惊无碍睡,宁为不平鸣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
折笋低行蚁,飞梅暗打鶑。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
最怜两岐麦,欹倒乱纵横。
“最怜两岐麦”全诗注音
燕寝真宜雨,卧闻风有声。
莫惊无碍睡,宁为不平鸣。
折笋低行蚁,飞梅暗打鶑。
最怜两岐麦,欹倒乱纵横。
“最怜两岐麦”全诗翻译
译文:
燕子在它的巢穴里,的确适宜下雨,躺着我听见风吹过的声音。
不要惊扰我安稳的睡眠,宁可不平也不愿鸣叫。
折断的竹笋低垂着,蚂蚁在它身旁低声前行,飞舞的梅花暗中袭击着山鸦。
我最喜爱两岐地的麦田,它们倾倒在一起,显得纷乱而有条不紊。
总结:
诗人通过描绘自然景观和动物行为,表达了自己对平和宁静生活的向往,与现实生活中纷乱不安的状态形成了鲜明对比。他倾向于选择不鸣不动,不愿扰乱宁静,而欣赏自然之美。
“最怜两岐麦”相关诗句:
- 最怜两岐麦 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨罢风大作 》
- 瑞麦两岐秀 出自 [唐] 李峤 ·《田 》
- 麦必生两岐 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕麦辞 》
- 陇麦秀两岐 出自 [宋] 吴芾 ·《丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头莲因成小诗以记之 》
- 来春两岐麦 出自 [宋] 钱闻诗 ·《二双莲 其二 》
- 两岐惟有麦 出自 [宋] 晁公遡 ·《新津道中 》
- 野茧麦两岐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗 》
- 忻闻麦两岐 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行 》
- 大秀两岐麦 出自 [唐] 吕温 ·《道州观野火 》
- 翠浪两岐麦 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其一 》
- 两岐呈瑞麦 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其三 》
- 民田两岐麦 出自 [宋] 杨亿 ·《从叔郎中知潭州 》
- 麦秀两岐翻翠浪 出自 [宋] 傅察 ·《傅倅请杜守乐语 》
- 野茧可缫麦两岐 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 打灰堆词 》
- 水精盐山两岐麦 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 瑞麦连云有两岐 出自 [宋] 陆游 ·《雪作 》
- 今年瑞麦分两岐 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 野老齐歌麦两岐 出自 [宋] 方大琮 ·《寿乡守张秘阁 其二 》
- 茧大如瓮麦两岐 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 麦云九夏两岐秀 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宣和元年九月十二日赐宴联句 》