“终始交情在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终始交情在”出自哪首诗？
答案： “终始交情在”出自： 宋代 林希逸的 《郑子诚挽诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng shǐ jiāo qíng zài ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“终始交情在”的上一句是什么？
答案：
“终始交情在”的上一句是： 杯酒度平生 , 诗句拼音为： bēi jiǔ dù píng shēng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“终始交情在”的下一句是什么？
答案： “终始交情在”的下一句是： 无人解索铭 , 诗句拼音为： wú rén jiě suǒ míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“终始交情在”全诗
郑子诚挽诗 其一 (zhèng zǐ chéng wǎn shī qí yī)
执经师席下，於我是庚兄。
袖手尘中老，灰心世上名。
杖藜行竟日，杯酒度平生。
终始交情在，无人解索铭。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“终始交情在”繁体原文
鄭子誠挽詩 其一
執經師席下，於我是庚兄。
袖手塵中老，灰心世上名。
杖藜行竟日，杯酒度平生。
終始交情在，無人解索銘。
“终始交情在”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
执经师席下，於我是庚兄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
袖手尘中老，灰心世上名。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杖藜行竟日，杯酒度平生。
平仄平平仄，平平仄仄平。
终始交情在，无人解索铭。
“终始交情在”全诗注音
执经师席下，於我是庚兄。
袖手尘中老，灰心世上名。
杖藜行竟日，杯酒度平生。
终始交情在，无人解索铭。
“终始交情在”全诗翻译
译文：
在执经师的座下，我与庚兄相见。
袖手而在尘土之中变老，心灰意冷于世间名利。
手持拐杖，徒步行走了整整一天，用酒杯浇醉了平生的忧愁。
始终交情深厚，无人能解读我们心中的记忆之铭。
总结：这首诗表达了主人公与庚兄的交情深厚，他们都过着不落俗套的生活，不计名利，享受平淡而真诚的友谊。他们在世俗之外，找到了心灵的安宁和满足。
“终始交情在”相关诗句：
- 终始交情在 出自 [宋] 林希逸 ·《郑子诚挽诗 其一 》
- 终始一交情 出自 [宋] 苏颂 ·《国史龙图侍郎宋次道挽辞五首 其二 》
- 交情终始暖於春 出自 [宋] 吴颐 ·《别後再用前韵寄呈明府 》
- 交情君独全终始 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其三 》
- 人生结交在终始 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 五 》
- 人生结交在终始 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 五 》
- 人生结交在终始 出自 [宋] 李龏 ·《公无出门 》
- 论交持始终 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 交自始终成 出自 [宋] 李流谦 ·《送钱太虚同年 》
- 结交要终始 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》
- 交游贵始终 出自 [宋] 仇远 ·《赠别叶子启郭祥卿 》
- 交情穷始见 出自 [宋] 赵友直 ·《病中感友不至 》
- 交情贫始见 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆携酒见过三首 其二 》
- 利交始合终相雠 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵呈同席者 》
- 直把神交寄始终 出自 [宋] 邢恕 ·《将还河北留别尧夫先生 》
- 道义结交全始终 出自 [宋] 仇远 ·《送李介甫赴官塘汤氏馆 》
- 古人交道贵终始 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘继邺秀才之岳阳访木尉 》
- 淡水交情老始知 出自 [唐] 白居易 ·《张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟翫通夕因题卷後封寄微之 》
- 交情终淡薄 出自 [唐] 贯休 ·《江西再逢周琏 》
- 服善交情终 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一○ 》