“竹树有清阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹树有清阴”出自哪首诗?
答案: “竹树有清阴”出自: 宋代 曾几的 《参云亭晚坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú shù yǒu qīng yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“竹树有清阴”的上一句是什么?
答案:
“竹树有清阴”的上一句是: 云霄非浊世 , 诗句拼音为: yún xiāo fēi zhuó shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“竹树有清阴”的下一句是什么?
答案: “竹树有清阴”的下一句是: 海近风先集 , 诗句拼音为: hǎi jìn fēng xiān jí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“竹树有清阴”全诗
参云亭晚坐 (cān yún tíng wǎn zuò)
大暑不可避,微凉安所寻。
云霄非浊世,竹树有清阴。
海近风先集,山高日易沈。
无因见明月,萤火乱更深。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“竹树有清阴”繁体原文
參雲亭晚坐
大暑不可避,微凉安所尋。
雲霄非濁世,竹樹有清陰。
海近風先集,山高日易沈。
無因見明月,螢火亂更深。
“竹树有清阴”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
大暑不可避,微凉安所寻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云霄非浊世,竹树有清阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海近风先集,山高日易沈。
平平仄平仄,平仄仄平平。
无因见明月,萤火乱更深。
“竹树有清阴”全诗注音
大暑不可避,微凉安所寻。
云霄非浊世,竹树有清阴。
海近风先集,山高日易沈。
无因见明月,萤火乱更深。
“竹树有清阴”全诗翻译
译文:
大暑来临,无法避免,微微凉风难寻觅。
天空高远,不同于尘世的浊气,竹树下有清凉的阴影。
海近山高,风先聚集于海面,山影日渐沉重。
可惜找不到合适的时机观赏明亮的月光,只见萤火虫在深夜中闪烁乱舞更显幽深。
总结:此文描写了大暑时节的气候特点,以及天空、竹树、海风、山影和夜晚萤火虫的景象,表现了自然界的变幻和美丽。
“竹树有清阴”相关诗句:
- 竹树有清阴 出自 [宋] 曾几 ·《参云亭晚坐 》
- 竹树清阴繁 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其一 》
- 清风竹树阴 出自 [宋] 陈着 ·《似永固主僧惠福 》
- 清凉竹树阴 出自 [宋] 郭之义 ·《游东禅院 》
- 清泠竹树暗成阴 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台初夏一首寄上翟舅 》
- 梅有清香竹有阴 出自 [宋] 毛珝 ·《数椽 》
- 密竹有清阴 出自 [唐] 元稹 ·《遣昼 》
- 中庭一树有清阴 出自 [唐] 贾岛 ·《投庞少尹 》
- 小园松竹有清阴 出自 [宋] 苏辙 ·《春深三首 其二 》
- 阴阴竹树埋虚堂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑中宴张穆父第 》
- 阴阴清樾风生树 出自 [宋] 方一夔 ·《田家杂兴三首 其一 》
- 茂树修竹阴 出自 [宋] 傅莹 ·《送梵才大师归天台 》
- 竹树引幽阴 出自 [唐] 王昌龄 ·《同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵 》
- 竹树长阴合 出自 [宋] 释文珦 ·《野性 》
- 苍凉竹树阴 出自 [宋] 张瓌 ·《送梵才上人归天台 》
- 繁阴竹树多 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一 》
- 上有绿树之阴阴 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 松阴竹影自清清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中偶成 其二 》
- 竹树阴森锁翠微 出自 [宋] 李昭述 ·《书用师庵 》
- 阴崖竹树犹欹雪 出自 [宋] 释智圆 ·《次韵酬闻聪上人春日书怀见寄 》