“繁阴竹树多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“繁阴竹树多”出自哪首诗?
答案: “繁阴竹树多”出自: 宋代 张耒的 《夏日十二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fán yīn zhú shù duō ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“繁阴竹树多”的上一句是什么?
答案:
“繁阴竹树多”的上一句是: 过雨芰荷乱 , 诗句拼音为:guò yǔ jì hé luàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“繁阴竹树多”的下一句是什么?
答案: “繁阴竹树多”的下一句是: 雏声知鸟哺 , 诗句拼音为: chú shēng zhī niǎo bǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“繁阴竹树多”全诗
夏日十二首 其一 (xià rì shí èr shǒu qí yī)
过雨芰荷乱,繁阴竹树多。
雏声知鸟哺,萍动见鱼过。
细迳饶苔藓,阴墙引薜萝。
角巾从倒侧,疏懒欲如何。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“繁阴竹树多”繁体原文
夏日十二首 其一
過雨芰荷亂,繁陰竹樹多。
雛聲知鳥哺,萍動見魚過。
細逕饒苔蘚,陰牆引薜蘿。
角巾從倒側,疏懶欲如何。
“繁阴竹树多”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
过雨芰荷乱,繁阴竹树多。
平平平仄仄,平仄仄平平。
雏声知鸟哺,萍动见鱼过。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细迳饶苔藓,阴墙引薜萝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
角巾从倒侧,疏懒欲如何。
“繁阴竹树多”全诗注音
过雨芰荷乱,繁阴竹树多。
雏声知鸟哺,萍动见鱼过。
细迳饶苔藓,阴墙引薜萝。
角巾从倒侧,疏懒欲如何。
“繁阴竹树多”全诗翻译
译文:
过去的雨水使得芰荷杂乱生长,茂密的竹树投下浓密的阴影。
听到雏鸟的啼声,知道它们正在被父母喂食。看见浮萍在水面上轻轻漂动,也能看到鱼儿在水中穿梭而过。
小路上长满了青苔和苔藓,墙上爬满了薜萝。
戴着角巾的人却低头倒吊,懒散而漫不经心,不知道要做些什么。
全文描绘了一个湿润的环境,花草树木繁茂,小路阴凉潮湿,同时也展现了一个懒散无所事事的景象。
“繁阴竹树多”总结赏析
《夏日十二首 其一》是张耒创作的一首古诗,它通过描写夏日景物,表达出一种宁静和悠闲的生活情感。
赏析:
这首诗以夏日景物为背景,用简洁而生动的语言勾勒出了一个宁静的乡村画面。首先,诗人描述了雨后的场景,雨水滋润了芰荷,使之显得繁茂丰盈,竹树也因此生长茂密,展现了大自然的生命力和活力。
接着,诗人写道雏鸟的声音,这表明了大自然中的生态和和谐,鸟儿找到食物,展现了生命的循环和平衡。同时,水面的萍动,鱼儿的游动也增添了一份活泼和清新的氛围。
诗中提到的“细迳饶苔藓”和“阴墙引薜萝”描绘了乡村小径和围墙,给人一种宁静和幽静的感觉。最后两句“角巾从倒侧,疏懒欲如何”则抒发了诗人心境,他似乎也被这宁静的乡村景色所感染,感到心情愉悦,不愿离开。
整首诗通过对自然景物的描写,展现出了诗人对大自然的热爱和对宁静乡村生活的向往。它属于写景诗,同时也带有一定的抒情色彩。
“繁阴竹树多”相关诗句:
- 繁阴竹树多 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一 》
- 竹树清阴繁 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其一 》
- 多柴多桑兮繁阴 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 移南村辞 》
- 绿树爱繁阴 出自 [宋] 项安世 ·《省中晚步读宛陵诗 其一 》
- 桂树交繁阴 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其一 》
- 江树繁阴合 出自 [宋] 黄彦平 ·《石祈晚泊 》
- 芳树布繁阴 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 树木有繁阴 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 一 》
- 烟竹又繁阴 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日台中寄怀简诸僚 》
- 种竹成繁阴 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其四 》
- 松竹繁阴满 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 清风亭 》
- 後夏竹阴繁 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧 》
- 阴阴竹树埋虚堂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑中宴张穆父第 》
- 树林阴翳鸟声繁 出自 [宋] 王之望 ·《题王氏秀野堂 》
- 一树繁阴先着名 出自 [唐] 赵嘏 ·《咏端正春树 》
- 繁阴杂树映汀沙 出自 [宋] 李錞 ·《跋四时景画 夏 》
- 修竹繁阴覆绿萍 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其三 》
- 槐前竹後午阴繁 出自 [宋] 米芾 ·《槐竹 》
- 树带繁声出竹闻 出自 [唐] 韩偓 ·《雨 》
- 茂树修竹阴 出自 [宋] 傅莹 ·《送梵才大师归天台 》