“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”出自哪首诗?
答案: “(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”出自: 唐代 无名氏的 《玄卿镜铭(玄卿镜,文笔古雅似六朝,字体圆润似李唐,疑是隋末唐初之物。玄卿,铸镜字也。广州某氏所藏。)》, 诗句拼音为: ( jiā qìng 《 guǎng dōng tōng zhì 》 èr ○ ○ 《 jīn shí lüè 》 ) ( 〖 1 〗 xuán qīng 。
问题2:“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”的上一句是什么?
答案:
“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”的上一句是: 莹虖太清 , 诗句拼音为: yíng hū tài qīng
。
问题3:“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”的下一句是什么?
答案: “(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”的下一句是: 原均作元卿 , 诗句拼音为: yuán jūn zuò yuán qīng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”全诗
玄卿镜铭(玄卿镜,文笔古雅似六朝,字体圆润似李唐,疑是隋末唐初之物。玄卿,铸镜字也。广州某氏所藏。) (xuán qīng jìng míng xuán qīng jìng , wén bǐ gǔ yǎ sì liù cháo , zì tǐ yuán rùn sì lǐ táng , yí shì suí mò táng chū zhī wù 。 xuán qīng , zhù jìng zì yě 。 guǎng zhōu mǒu shì suǒ cáng 。 )
日初升,月初盈,纤尘不生,肖兹万形。
是曰撄宁,莹虖太清。
(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿,原均作元卿,清人讳改,今改回。
《金石萃编》卷一一八录铭文,注云「庙讳」。
民国《重修信阳县志》卷四录邑贡生刘海涵藏镜,即题《唐玄卿镜》,文同。
又见《小檀栾室镜影》卷四。
原以元卿列目,未允,今移此。
)。
仄平平,仄平平,平平仄平,仄平仄平。
仄仄平平,○平仄平。
?平仄仄平平仄仄??平仄仄?????平平,平平仄平平,平平仄仄,平仄○。
平仄仄平仄仄仄仄仄平平,仄平?仄仄?。
平仄○平仄平○仄仄仄仄仄仄平平仄平○仄,仄○平平平仄,平平。
仄仄仄平平仄仄仄仄仄。
平仄平平仄仄,仄仄,平平仄。
?。
“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”繁体原文
玄卿鏡銘(玄卿鏡,文筆古雅似六朝,字體圓潤似李唐,疑是隋末唐初之物。玄卿,鑄鏡字也。廣州某氏所藏。)
日初升,月初盈,纖塵不生,肖茲萬形。
是曰攖寧,瑩虖太清。
(嘉慶《廣東通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿,原均作元卿,清人諱改,今改回。
《金石萃編》卷一一八錄銘文,注云「廟諱」。
民國《重修信陽縣志》卷四錄邑貢生劉海涵藏鏡,即題《唐玄卿鏡》,文同。
又見《小檀欒室鏡影》卷四。
原以元卿列目,未允,今移此。
)。
“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”全诗注音
日初升,月初盈,纤尘不生,肖兹万形。
是曰撄宁,莹虖太清。
(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿,原均作元卿,清人讳改,今改回。
《金石萃编》卷一一八录铭文,注云「庙讳」。
民国《重修信阳县志》卷四录邑贡生刘海涵藏镜,即题《唐玄卿镜》,文同。
又见《小檀栾室镜影》卷四。
原以元卿列目,未允,今移此。
)。
“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”全诗翻译
译文:
日初升,月初盈,纤尘不生,肖兹万形。
在这日初升的时刻,月初盈满,世间纤尘不生,天地间万物显现。
是曰撄宁,莹虖太清。
这一切美好的景象可谓是「撄宁」,晶莹剔透得宛如太清宫殿。
(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)
(〖1〗玄卿,原均作元卿,清人讳改,今改回。
《金石萃编》卷一一八录铭文,注云「庙讳」。
民国《重修信阳县志》卷四录邑贡生刘海涵藏镜,即题《唐玄卿镜》,文同。
又见《小檀栾室镜影》卷四。
原以元卿列目,未允,今移此。
)。
【全诗总结:】:
这首古文篇章描述了日初升,月初盈时的美景,表现了大自然的宏伟壮丽与宁静祥和。文字简练,以形容词为主,通过对自然景象的描绘,展现出一幅大自然的美丽画卷。同时,这篇古文还提及了作者名字的更改历程,略显学术性。
“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”总结赏析
赏析:这首《玄卿镜铭》以古雅的文笔和深刻的意境,描述了一面名为玄卿镜的古代镜子。诗人以日初升、月初盈来开篇,强调了镜子的洁净和明亮。镜子在纤尘不生中显得异常干净,仿佛肖若千万种形象。
接下来,诗人用词精妙地表达了这面镜子的卓越之处,称其为“撄宁”和“莹虖太清”。这两个词语都用得非常巧妙。其中,“撄宁”意味着明亮如宁静的水面,不见波澜,表现出镜子的平静和明亮;而“莹虖太清”则强调了它的清澈透亮,达到了极致的纯净。
整首诗以古典的文言文书写,富有韵味。通过对玄卿镜的赞美,诗人实际上也在赞美古代的艺术工匠和制镜技艺,将一面普通的镜子赋予了超凡脱俗的美感。
“(嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿”相关诗句:
- (嘉庆《广东通志》二○○《金石略》)(〖1〗玄卿 出自 [唐] 无名氏 ·《玄卿镜铭(玄卿镜,文笔古雅似六朝,字体圆润似李唐,疑是隋末唐初之物。玄卿,铸镜字也。广州某氏所藏。) 》
- (《嘉庆广东通志》一○一《山川略·香山县》)(〖1〗《全唐诗》卷五九七收「台山」以下四句 出自 [唐] 郑愚 ·《泛石岐海 》
- (嘉庆《广东通志》三二九《释老传》转引《罗浮山志会编》引明孙蕡《何仙姑记》)(〖1〗何仙姑诸诗 出自 [唐] 何仙姑 ·《柔珠庵东壁题诗(句)(仙姑又尝於柔珠庵壁题一绝,字比晋人差,清婉少骨。壁後半毁,惟余「百尺」十三字,其下必「风」字也。後二句无人能续之者。) 》
- (《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》〖2〗)(〖1〗《增广圣宋高僧诗选後集》卷上收秀登《送小白上人归华顶》、《送贯微归天台》等诗 出自 [唐] 小白 ·《宿金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- (同上《职方典》一○二六《温州府部》)(〖1〗韦膺 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- (《光绪重修庐州府志》六《山川志》上〖2〗)(〖1〗《新唐书》卷七二下《宰相世系表》二下河东张氏有彦修 出自 [唐] 张彦修 ·《游四顶山(《方舆胜览》:四顶用在合肥县东南。《寰宇记》作四鼎,《郡国志》云:魏伯阳炼丹之所。) 》
- (《嘉庆一统志》卷二六四)(〖1〗《嘉庆一统志》:「唐薛昱 出自 [唐] 佚名 ·《清源郡人爲薛昱歌(题从《古谣谚》卷二七) 》
- (《嘉庆广东通志》三二八《释老传》引《指月录》)(此偈最早见於《六祖法宝坛经》 出自 [唐] 神秀 ·《偈 》
- (《百城烟水》四《吴江》)(〖1〗《嘉泰吴兴志》卷十四《郡守题名》云:「徐玄之 出自 [唐] 张祜 ·《平望驿寄吴兴徐使君玄之〖1〗 》
- (《古今图书集成·职方典》一○五二《泉州府部》〖2〗)(〖1〗《全唐诗》卷八八八收清豁诗一首 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- (见《旧五代史》卷一○九《李守贞传》)(〖1〗《旧五代史》云:「其年〖指开运二年〗夏 出自 [唐] 佚名 ·《教坊伶人献语 》
- (允初)(〖1〗《通志·艺文志》八着录:「《大历年浙东联唱集》二卷 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- (见同书卷一九○《洋州》)(〖1〗《舆地纪胜》:「陈七子 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- (以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- (《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》(民国《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- (清嘉庆十一年刊洪亮吉纂《泾县志》卷三一)(〖1〗清赵绍祖《泾川金石记》载宋蒋之奇跋云:「裴丹《东峰亭诗》十六句 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭(有序) 》
- (致雍)〖1〗(《五代诗话》六引《续归田录》〖2〗)(〖1〗《续归田录》谓此二句爲「又见蚁子缘砌」作 出自 [唐] 马希振 ·《与何致雍僧贯徽联句(马希振爲鼎州节度使,马氏诸子中白眉也。与门下客何致雍、僧贯徽联句。) 二 》
- (《古今图书集成·草木典》二八二《石榴部》〖1〗)(〖1〗此诗见宋祝穆《事文类聚後集》卷二六、陈景沂《全芳备祖後集》卷六 出自 [唐] 庄布 ·《石榴歌 》
- (《唐语林》二《文学》〖1〗○今按:《全唐诗》五五六缺题 出自 [唐] 马戴 ·《方城怀古(句) 》