“倚市从嗤刺绣文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚市从嗤刺绣文”出自哪首诗?
答案: “倚市从嗤刺绣文”出自: 宋代 陆游的 《龙锺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ shì cóng chī cì xiù wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倚市从嗤刺绣文”的上一句是什么?
答案:
“倚市从嗤刺绣文”的上一句是: 抢榆敢羡垂天翼 , 诗句拼音为: qiǎng yú gǎn xiàn chuí tiān yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倚市从嗤刺绣文”的下一句是什么?
答案: “倚市从嗤刺绣文”的下一句是: 幸有笔床茶竈在 , 诗句拼音为: xìng yǒu bǐ chuáng chá zào zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“倚市从嗤刺绣文”全诗
龙锺 (lóng zhōng)
龙锺一老寄荒村,鼎食山栖久已分。
平日气吞云梦泽,莫年缘在武夷君。
抢榆敢羡垂天翼,倚市从嗤刺绣文。
幸有笔床茶竈在,孤舟更入剡溪云。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“倚市从嗤刺绣文”繁体原文
龍鍾
龍鍾一老寄荒村,鼎食山棲久已分。
平日氣吞雲夢澤,莫年緣在武夷君。
搶榆敢羨垂天翼,倚市從嗤刺繡文。
幸有筆床茶竈在,孤舟更入剡溪雲。
“倚市从嗤刺绣文”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙锺一老寄荒村,鼎食山栖久已分。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平日气吞云梦泽,莫年缘在武夷君。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抢榆敢羡垂天翼,倚市从嗤刺绣文。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
幸有笔床茶竈在,孤舟更入剡溪云。
“倚市从嗤刺绣文”全诗注音
龙锺一老寄荒村,鼎食山栖久已分。
平日气吞云梦泽,莫年缘在武夷君。
抢榆敢羡垂天翼,倚市从嗤刺绣文。
幸有笔床茶竈在,孤舟更入剡溪云。
“倚市从嗤刺绣文”全诗翻译
译文:
龙钟一老寄荒村,鼎食山栖久已分。
平日气吞云梦泽,莫年缘在武夷君。
抢榆敢羡垂天翼,倚市从嗤刺绣文。
幸有笔床茶灶在,孤舟更入剡溪云。
总结:
这首诗描述了一位高龄的隐士,将自己的生活安顿在荒凉的乡村。他长期山居,饮食简朴,但平日间却有雄心壮志,欲以气吞云海,遗名流传。然而,时光流转,他已不再年轻,不再有机会与武夷君一起寻求荣耀。他羡慕身披天翼的神鸟,而又被都市里的浮华和绣文所嘲讽。然而,他幸运地保留着书写之具、茶和竈灶,舍去纷繁世事,专注于个人修养,随遇而安,如孤舟漂荡于剡溪之间,云淡风轻。
“倚市从嗤刺绣文”相关诗句:
- 倚市从嗤刺绣文 出自 [宋] 陆游 ·《龙锺 》
- 倚市胜刺绣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵萍乡文叔章访别 》
- 刺绣何如倚市 出自 [宋] 章甫 ·《六言 其一 》
- 刺绣终胜倚市门 出自 [宋] 释善珍 ·《投赠张斗野 其二 》
- 刺绣倚市相矜高 出自 [宋] 刘敞 ·《上书行 》
- 刺绣终胜倚市门 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴二首 其一 》
- 刺绣倚市相矜高 出自 [宋] 刘攽 ·《上书行 》
- 稍添刺绣文 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其五 》
- 不如刺绣文 出自 [宋] 方岳 ·《次韵萧同年古意 其一 》
- 缘以刺绣文 出自 [宋] 吕本中 ·《谢周侍郎送木瓜 》
- 不治刺绣文 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐书 》
- 大妇刺绣文 出自 [唐] 权德舆 ·《三妇诗 》
- 门绝刺绣文 出自 [唐] 李白 ·《赠张公洲革处士 》
- 事业休工刺绣文 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王浚明用时举苦热韵见赠 》
- 襁褓当时刺绣文 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其六 》
- 领缘无烦刺绣文 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇后阁五首 其五 》
- 倚市悬知绣不如 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送蒋夔赴代州学官 》
- 买丝刺绣刺未成 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 绣窗同刺绣 出自 [宋] 龙辅 ·《偶成 》
- 蛏弟蛤兄从倚市 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守仲思食车螯 》