“高风遽勇急中流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高风遽勇急中流”出自哪首诗?
答案: “高风遽勇急中流”出自: 宋代 徐元杰的 《挽都大王郎中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo fēng jù yǒng jí zhōng liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“高风遽勇急中流”的上一句是什么?
答案:
“高风遽勇急中流”的上一句是: 列纬载班清剧耀 , 诗句拼音为: liè wěi zǎi bān qīng jù yào
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“高风遽勇急中流”的下一句是什么?
答案: “高风遽勇急中流”的下一句是: 讣闻落晚呼天咽 , 诗句拼音为: fù wén luò wǎn hū tiān yàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“高风遽勇急中流”全诗
挽都大王郎中二首 其一 (wǎn dōu dài wáng láng zhōng èr shǒu qí yī)
魁望西来职秘丘,年家托好叙绸缪。
身为僚友两三月,公肃皇华百八州。
列纬载班清剧耀,高风遽勇急中流。
讣闻落晚呼天咽,涕泗交颐重所忧。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高风遽勇急中流”繁体原文
挽都大王郎中二首 其一
魁望西來職祕丘,年家託好敘綢繆。
身爲僚友兩三月,公肅皇華百八州。
列緯載班清劇耀,高風遽勇急中流。
訃聞落晚呼天咽,涕泗交頤重所憂。
“高风遽勇急中流”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
魁望西来职秘丘,年家托好叙绸缪。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
身为僚友两三月,公肃皇华百八州。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
列纬载班清剧耀,高风遽勇急中流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
讣闻落晚呼天咽,涕泗交颐重所忧。
“高风遽勇急中流”全诗注音
魁望西来职秘丘,年家托好叙绸缪。
身为僚友两三月,公肃皇华百八州。
列纬载班清剧耀,高风遽勇急中流。
讣闻落晚呼天咽,涕泗交颐重所忧。
“高风遽勇急中流”全诗翻译
译文:
魁望西来职秘丘,年轻之时蒙家庇佑叙述着美好的愿景。
身为朝臣友人,只有短短两三个月的时间,便在公务上肃穆地服务,以光耀皇家和繁荣八方。
在官场上坚定不移地执行清廉剧烈的政策,风采高迈,如急流中的勇猛船只。
可悲的消息在傍晚传来,号召上苍,悲伤地呼天长叹,泪水交颐,深深地感受着他们所共同忧虑的重担。
“高风遽勇急中流”相关诗句:
- 高风遽勇急中流 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽都大王郎中二首 其一 》
- 急流中勇退 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 曾急流中勇退不 出自 [宋] 周必大 ·《天庆知观萧惟清写予真求赞 》
- 早向急流中勇退 出自 [宋] 戴复古 ·《寄上赵南仲枢密 其二 》
- 乃翁勇退急流中 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其二 》
- 高情遽勇退 出自 [宋] 袁燮 ·《送李鸣凤使君 》
- 中流勇退古风存 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其三 》
- 遽向急流退 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 急流须退勇 出自 [宋] 薛季宣 ·《比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首 其一 》
- 急流自勇退 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 急流贵勇止 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 急流未爲勇 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子仁赠永翁韵 》
- 勇退急流难 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其一 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 勇向急流退 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 急流勇自退 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 急流缘底勇 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其二 》
- 急流勇退神仙 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秋月叶相士 》
- 急流勇退人恨早 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》