“急流缘底勇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急流缘底勇”出自哪首诗?
答案: “急流缘底勇”出自: 宋代 徐元杰的 《挽辛宪若五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí liú yuán dǐ yǒng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“急流缘底勇”的上一句是什么?
答案:
“急流缘底勇”的上一句是: 张名草木知 , 诗句拼音为: zhāng míng cǎo mù zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“急流缘底勇”的下一句是什么?
答案: “急流缘底勇”的下一句是: 路口岘山碑 , 诗句拼音为: lù kǒu xiàn shān bēi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“急流缘底勇”全诗
挽辛宪若五首 其二 (wǎn xīn xiàn ruò wǔ shǒu qí èr)
荣显宜超躐,威声憺外陲。
边疆多嶮历,麾节两朝推。
范子甲兵有,张名草木知。
急流缘底勇,路口岘山碑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“急流缘底勇”繁体原文
挽辛憲若五首 其二
榮顯宜超躐,威聲憺外陲。
邊疆多嶮歷,麾節兩朝推。
范子甲兵有,張名草木知。
急流緣底勇,路口峴山碑。
“急流缘底勇”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
荣显宜超躐,威声憺外陲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
边疆多嶮历,麾节两朝推。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
范子甲兵有,张名草木知。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
急流缘底勇,路口岘山碑。
“急流缘底勇”全诗注音
荣显宜超躐,威声憺外陲。
边疆多嶮历,麾节两朝推。
范子甲兵有,张名草木知。
急流缘底勇,路口岘山碑。
“急流缘底勇”全诗翻译
译文:
荣耀显赫应当超越尘世,威声壮烈响彻边疆。
边疆多经历险峻之地,麾下将士承担两代的重托。
范蠡所创甲兵气势不凡,张仪洞察万物草木的奥秘。
急流紧贴河底显勇猛,路口岘山矗立碑文永留。
总结:此诗咏史歌功,述及英勇将领的辉煌战绩,以及智慧者对自然万物的洞察,表达了对过往历史的敬仰和颂扬之情。
“急流缘底勇”相关诗句:
- 急流缘底勇 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其二 》
- 急流未爲勇 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子仁赠永翁韵 》
- 急流中勇退 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 急流勇自退 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 急流须退勇 出自 [宋] 薛季宣 ·《比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首 其一 》
- 勇退急流难 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其一 》
- 急流自勇退 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 急流贵勇止 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 勇向急流退 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 扁舟缘底急 出自 [宋] 林希逸 ·《天际识归舟 》
- 老身缘底急 出自 [宋] 刘子翬 ·《安仁道中 》
- 急流勇退神仙 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秋月叶相士 》
- 若遇急流须勇退 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 虽知勇退急流去 出自 [宋] 楼钥 ·《送卫清叔著作提举淮东 其三 》
- 方在急流俄勇退 出自 [宋] 曾丰 ·《题致政李子立问月台 》
- 解向急流求勇退 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江王兴道早岁休官作易安奚疑二室要余作诗 其二 》
- 早向急流中勇退 出自 [宋] 戴复古 ·《寄上赵南仲枢密 其二 》
- 急流知退惟君勇 出自 [宋] 王十朋 ·《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 》