suì níng fǔ jìng nèi huǒ chí
遂宁府境内火池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

泽中有火犹为革,焰出方池更异常。
气烈羣山酣土赤,阳潜深地液硫黄。
书生考订言虽确,造化工夫理甚彰。
君看舆薪一杯水,物因偏胜故为强。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zé zhōng yǒu huǒ yóu wèi gé , yàn chū fāng chí gèng yì cháng 。
qì liè qún shān hān tǔ chì , yáng qián shēn dì yè liú huáng 。
shū shēng kǎo dìng yán suī què , zào huà gōng fū lǐ shèn zhāng 。
jūn kàn yú xīn yī bēi shuǐ , wù yīn piān shèng gù wèi qiáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

泽中有火犹如皮革一般坚韧,火焰从方池中喷出更显异常。山中的气候炽烈,大地泛着赤土,阳光渗透入地下,涌现出硫黄的液态。虽然有书生对这些现象进行了考订,言辞虽然确切,但自然的造化之奥妙更为显著。君子当观察到舆薪与一杯水的相争,明白万物因其所偏胜而显得强势。

总结:

诗中描绘了自然界中的火山活动景象,以及对造化之理的思索。诗人通过比喻和描述,表现出自然界的壮丽与奥秘,强调了自然规律的不可思议和人类对其的理解。通过对火焰、赤土、硫黄等元素的描绘,诗人表达了对自然现象的敬畏和探索精神。最后,诗人引申出人类对于事物竞争与优胜劣汰的思考,通过舆薪与水的比较,寓意着在竞争中,因为偏向而变得更加强大。整首诗以古典的表达方式,展现了诗人对自然和人生哲理的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

遂宁县道中路平日炽 (suì níng xiàn dào zhōng lù píng rì chì)

朝代:宋    作者: 郭印

赤日射平地,青天卷片云。
汗流疑是浴,气烈正如焚。
食鼎荷汤镬,舆衣蒙火裙。
幸哉无内热,不使躁为君。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

率题六章 第二章叹高遂背元志 (lǜ tí liù zhāng dì èr zhāng tàn gāo suì bèi yuán zhì)

朝代:唐    作者: 傅翕

近背天宫乐,念苦暂羁斯。
舒散金来抱,流缁布交知。
唯仰相随善,依令使忘疲。
同登八位境,共乐宝莲池。
肉身变金体,妙果遂衆奇。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和莘老元日时改元丰 其二 (hé shēn lǎo yuán rì shí gǎi yuán fēng qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

衣冠投晓贺元正,草木欣欣共晏宁。
玉历已开新岁日,璿玑犹数去年星。
风流岂遂同乌府,香火还来共水厅。
渐老莫惊头欲白,公名久已在丹青。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

清明日诏宴宁王山池赋得飞字 (qīng míng rì zhào yàn níng wáng shān chí fù dé fēi zì)

朝代:唐    作者: 张说

今日清明宴,佳境惜芳菲。
摇扬花杂下,娇啭鸎乱飞。
绿渚传歌榜,红桥度舞旗。
和风偏应律,细雨不沾衣。
承恩如改火,春去春来归。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

秦丞相府 (qín chéng xiàng fǔ)

朝代:宋    作者: 王遂

公府潭潭莫近前,绝怜荒草废池边。
骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天。
零落故家成不去,消磨名士向南迁。
百年心事无人识,只有鸡林贾客传。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其三 (sòng dù shǎo qīng qǐ cuì zhī suì níng fǔ yǐ gāo míng qiān gǔ chóng rú shān wèi yùn qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩元吉

国朝御史府,一代名多传。
暂退或久庸,始愚亦终贤。
得失安足论,俯仰岁已迁。
但存爱君心,岂忧时命邅。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

治乱吟五首 其四 (zhì luàn yín wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

火能胜水,火不胜水,其火遂灭。
水能从火,水不从火,其水不热。
夫能制妻,夫不制妻,其妻遂绝。
妻能从夫,妻不从夫,其妻必孽。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其七 (sòng dù shǎo qīng qǐ cuì zhī suì níng fǔ yǐ gāo míng qiān gǔ chóng rú shān wèi yùn qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

征帆转吴楚,涉江指岷山。
富贵归故乡,昔人以为难。
大府固可乐,高风亦难攀。
岂必待政成,甘泉行赐环。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

荣禄(句) (róng lù jù )

朝代:唐    作者: 张九宗

牛羊卫草窥环佩,鸟雀离花听管弦。
(《舆地纪胜》一五五《遂宁府》)。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送张君玉赴宁江幕府七首 其三 (sòng zhāng jūn yù fù níng jiāng mù fǔ qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 晁公遡

子去夔州颇自矜,举杯大叫气凭陵。
新诗硖内流传满,今有高人王右丞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。