首页 > 发现 > 全宋诗 > 蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老

suàn shān sōng lín zhōng kě bǔ jū yú yù jiù qí dì dì shǔ jīn shān gù zuò cǐ shī yǔ jīn shān yuán zhǎng lǎo
 蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏轼 (sū shì) 。

魏王大瓠无人识，种成何翅实五石。
不辞破作两大樽，只忧水浅江湖窄。
我材濩落本无用，虚名惊世终何益。
东方先生好自誉，孟贲子路并为一。
杜陵布衣老且愚，信口自比契与稷。
暮年欲学柳下惠，嗜好酸咸不相入。
金山也是不羁人，早岁闻名晚相得。
我醉而嬉欲仙去，傍人笑倒山谓实。
问我此身何所归，笑指浮休百年宅。
蒜山幸有闲田地，招此无家一房客。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

wèi wáng dà hù wú rén shí ， zhǒng chéng hé chì shí wǔ shí 。
bù cí pò zuò liǎng dà zūn ， zhī yōu shuǐ qiǎn jiāng hú zhǎi 。
wǒ cái hù luò běn wú yòng ， xū míng jīng shì zhōng hé yì 。
dōng fāng xiān shēng hǎo zì yù ， mèng bēn zǐ lù bìng wèi yī 。
dù líng bù yī lǎo qiě yú ， xìn kǒu zì bǐ qì yǔ jì 。
mù nián yù xué liǔ xià huì ， shì hào suān xián bù xiāng rù 。
jīn shān yě shì bù jī rén ， zǎo suì wén míng wǎn xiāng dé 。
wǒ zuì ér xī yù xiān qù ， bàng rén xiào dǎo shān wèi shí 。
wèn wǒ cǐ shēn hé suǒ guī ， xiào zhǐ fú xiū bǎi nián zhái 。
suàn shān xìng yǒu xián tián dì ， zhāo cǐ wú jiā yī fáng kè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
魏王有一颗大瓠，但无人知晓，种植出来却结实得有五石的份量。
他毫不顾惜地将瓠破开制成两个大樽，唯一的忧虑是水太浅、江湖太窄。
我这种人原本没有什么出息，虚名虽然能震惊世人，但终究又有什么益处呢？
东方先生自诩非凡，将自己与孟贲、子路相提并论。
我这杜陵的布衣，老了还显得愚笨，信口比拟自己与契和稷，真是可笑。
晚年想学习柳下惠的道德，但嗜好酸咸无法得以实现。
金山（或指某地名）的人也是不拘泥于俗世的，年少时就听闻他的名声，晚年却结交得晚。
我喝醉了想要飘然离去，旁人笑我倒在山坡上说那是实话。
有人问我这具身体归属何处，我笑指着漂浮的百年宅说那是我的安身之处。
幸好有蒜山上的空闲田地，招待了这无家可归的客人。



总结：

这是一首古文诗篇，描写了主人公魏王种植大瓠和晚年生活的境遇。诗人以自嘲的态度，用古典修辞表达了对虚名的不屑和对世俗的不羁。诗中涉及自我比拟、感叹时光流逝，以及寻觅安身之处的思考。通过诗人的自省，表现了一种豁达、超脱的心态。

这首诗《蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老》是苏轼所作，表现了诗人对于蒜山景色和生活的感慨，以及对金山元长老的尊敬之情。
这首诗的主题可以标签为“抒情”和“交友”。苏轼通过诗中的叙述，表达了自己对于大自然、友情和生活的深切思考。
首先，诗人以蒜山的美丽景色为背景，描述了蒜山的魅力，表现了他对自然的热爱和对清新山水的向往。
然后，诗中提到了金山元长老，诗人对他的尊敬之情。这部分反映了诗人对友情和师徒情感的珍视，以及对金山元长老教诲的感激之情。
最后，诗人以自己的生活态度作结，表达了对虚名和世俗功利的淡然态度，更表现出对于真正的友情和内心满足的追求。
整首诗以自由的笔法，流畅的句子，抒发了诗人对自然、友情和人生的深刻感悟，充满了情感和哲理，展现了苏轼高尚的文学情感和生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>

苏轼的诗：

苏轼的词：

  • 水龙吟

    古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云，异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮，吾归何处，万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年，今谁存者，算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我，新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词：

欲卜庵居未有胜地作诗识之 (yù bǔ ān jū wèi yǒu shèng dì zuò shī shí zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

破裘百结鬓垂蓬，旋过流年旋已空。
魔眷属如云尽散，性光明似日方中。
极知万事不劳问，欲住一庵谁与同。
会向巢居明月夜，五弦横膝写松风。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

托长兴吴宰僦居 (tuō cháng xīng wú zǎi jiù jū)

。 朝代：宋 。    作者： 沈与求。

一区无地可经营，宦牒东西寄此行。
问舍它时聊尔耳，浮家今日太劳生。
肯将口腹累安邑，正欲弦歌闻武城。
为我三间卜茅屋，夜深来听读书声。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

金山 (jīn shān)

。 朝代：宋 。    作者： 饶方。

地将灵气吐林峦，至宝曾淘瓦砾间。
若把图经重校定，此山宜唤作金山。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蒜山酒 (suàn shān jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

蒜山高阁直连云，酒以山名味独醇。
玉盏横飞光照眼，金罍满泛气回春。
幕天欲似刘生颂，卧瓮宁为毕卓身。
须信主人如此酒，酣酣千里醉深仁。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秀州沈珪漆烟最善持叶翰林诗来求余诗为作一首 (xiù zhōu shěn guī qī yān zuì shàn chí yè hàn lín shī lái qiú yú shī wèi zuò yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

白头柱史寥阳居，浮提龙检封金壶。
千金宝液出方外，洒作三元云篆书。
至今道德五千字，一一破闇如明珠。
安知此老天地祖，聊遣二化为诙娱。
华亭老工入吴市，戏以淳漆滋松腴。
壁中科斗何足道，勒崇正欲遵河图。
故令墨客从毛颖，玉堂伴直邻清都。
如椽之笔吐光焰，赓歌纪瑞无时无。
却分圭璧到蓬户，寂漠着书怜腐儒。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

金山 (jīn shān)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

长江从天来，意欲以地分。
西山避之逃，东山开为门。
木石所不扞，土沙固随奔。
东西两随海，势已无完坤。
如何中流居，独遏万里浑。
坤维赖系得，地灵烦窥扪。
不然已飘泊，两分不相存。
禹力所不除，天意固可论。
余欲沉九渊，下视万古根。
畏强激常情，中立爱此墩。
诗成欲谁和，感慨心徒烦。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

登庐山五老峰 (dēng lú shān wǔ lǎo fēng)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。
九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

山峰

原文翻译 韵律对照 注音对照

僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因为此诗 (jiù jū xiǎo shì zhī xī yǒu xì dì bù mǎn shí bù xīn suì hòu shāo nuǎn měi kāi hù chūn sè dòu jìn xì míng qí hù yuē xī chūn yīn wèi cǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

苍苍老桧已消雪，冉冉烟芜欲鬭妍。
围得青春数亩地，断将平楚一方天。
春风入户如相觅，新月低窗最可怜。
老子婆娑便终日，一壶春酒与周旋。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

种说山居 其一 (zhòng shuō shān jū qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

隠君奕叶为清门，诛茅卜筑岁已深。
池影青苍山堕地，松枝夭矫龙出林。
六月取冰自凿谷，百壶进酒不论金。
阮生熟醉无臧否，今爱遗风杜曲阴。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗 其七 (yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bǔ jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

秋云七尺藤，夜雨一卷书。
寂寞空山人，微此谁与居。

仄○仄○平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄○仄仄○平仄。
仄平仄○仄○平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄○仄。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照