首页 > 全宋诗 > 宿张家店壁间有赵民则一绝句云舍策投床睡便浓觉来凉叶动西风惊秋念远无穷意客里知谁此夜同因次其韵

sù zhāng jiā diàn bì jiān yǒu zhào mín zé yī jué jù yún shè cè tóu chuáng shuì biàn nóng jué lái liáng yè dòng xī fēng jīng qiū niàn yuǎn wú qióng yì kè lǐ zhī shuí cǐ yè tóng yīn cì qí yùn
宿张家店壁间有赵民则一绝句云舍策投床睡便浓觉来凉叶动西风惊秋念远无穷意客里知谁此夜同因次其韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

督邮不敌客愁浓，那更秋宵一笛风。
公子何曾知许事，旷怀也解与人同。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dū yóu bù dí kè chóu nóng ， nà gèng qiū xiāo yī dí fēng 。
gōng zǐ hé zēng zhī xǔ shì ， kuàng huái yě jiě yǔ rén tóng 。

宿張家店壁間有趙民則一絕句云舍策投床睡便濃覺來凉葉動西風驚秋念遠無窮意客裏知誰此夜同因次其韵

—— 楊萬里

督郵不敵客愁濃，那更秋宵一笛風。
公子何曾知許事，曠懷也解與人同。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dū yóu bù dí kè chóu nóng ， nà gèng qiū xiāo yī dí fēng 。
gōng zǐ hé zēng zhī xǔ shì ， kuàng huái yě jiě yǔ rén tóng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

督邮（高官）难以抵挡客人的愁苦，更增添了秋夜中一曲悲凉的笛音。
公子啊，你何曾知晓我的心事，我豁达的心胸也能与他人相同。

总结：

这首古文诗描绘了一位督邮（高官）在秋夜时遇见了一个愁苦的客人。客人的愁苦之情浓厚，督邮无法劝解安慰。同时，夜晚的秋风中一曲悲凉的笛声更加衬托了客人的忧伤。然而，督邮认为即使他有旷达豁达的胸怀，也无法完全理解客人的内心世界，他也只能与普通人一样，无法解除客人的忧愁。全诗表达了人与人之间感受的不同，也展示了人们在面对他人的苦痛时，常常无能为力的现实。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>