sù fèng shān jì fēng qiáo quán wú yán
宿凤山寄枫桥诠无言 🔈
泽国春深绿暗天,来时已不见君船。
十年湖海飘零恨,一夜空山听杜鹃。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
泽国的春天很深,绿色掩盖了天空,当我来到这里时已经看不见君主的船了。
十年间在湖海中漂泊,心中充满了无尽的忧愁,一夜之间在空山中听着杜鹃的声音。
总结:
诗人描绘了春天的景色,然后表达了自己在湖海漂泊的十年中的孤独和忧愁之情,最后以一夜空山听杜鹃的情景来象征他对故乡的思念之情。
释元肇的诗:
相关诗词:
偈颂一百六十九首 其七八 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí qī bā)
透脱言诠,铁山横卧。
截断言诠,通涂荒草。
自小持斋今已老。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枫桥湾酒家有枫桥千古压波光之句用韵以纪所见 (fēng qiáo wān jiǔ jiā yǒu fēng qiáo qiān gǔ yā bō guāng zhī jù yòng yùn yǐ jì suǒ jiàn)
枫桥酒味胜官坊,随分红裙取次粧。
月照乍圆新气象,僧闲不减旧风光。
一桥地势横分水,两岸人家竞采桑。
惟有塔铃太多管,笑人来往自玎璫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寄林敏夫二首 其二 (jì lín mǐn fū èr shǒu qí èr)
吴江应已落丹枫,况说枫桥半夜钟。
想见归心成日日,暮云如我忆江东。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枫桥寺侍悦斋先生诲语三日而别 (fēng qiáo sì shì yuè zhāi xiān shēng huì yǔ sān rì ér bié)
唐人旧题处,那复有江枫。
寺近阖闾国,门当岝崿峰。
清风三宿恋,紫气一尊同。
恨与心知别,烟波千万重。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。