首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿洞真观呈卢竹溪

sù dòng zhēn guān chéng lú zhú xī
 宿洞真观呈卢竹溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈着 (chén zhe) 。

傍家新筑好，儒道不相妨。
松火客牀梦，梅花诗屋香。
欲盟六逸醉，始托四明狂。
高视黄尘表，翛然何有乡。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

bàng jiā xīn zhù hǎo ， rú dào bù xiāng fáng 。
sōng huǒ kè chuáng mèng ， méi huā shī wū xiāng 。
yù méng liù yì zuì ， shǐ tuō sì míng kuáng 。
gāo shì huáng chén biǎo ， xiāo rán hé yǒu xiāng 。

宿洞真觀呈盧竹溪

—— 陳著

傍家新築好，儒道不相妨。
松火客牀夢，梅花詩屋香。
欲盟六逸醉，始託四明狂。
高視黄塵表，翛然何有鄉。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

bàng jiā xīn zhù hǎo ， rú dào bù xiāng fáng 。
sōng huǒ kè chuáng mèng ， méi huā shī wū xiāng 。
yù méng liù yì zuì ， shǐ tuō sì míng kuáng 。
gāo shì huáng chén biǎo ， xiāo rán hé yǒu xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

傍家新筑好，儒道不相妨。
松火客牀梦，梅花诗屋香。
欲盟六逸醉，始托四明狂。
高视黄尘表，翛然何有乡。

总结：

诗人描述了在新建的房屋旁，儒家和道家思想并存，相得益彰。他以松火和客牀来描绘诗人的梦境，以梅花和诗屋香来抒发清新的情感。诗人表达了对艺术与文学的追求，欲成为文学六逸之一，同时投身于四明山的幽静，流连忘返。最后，他高视远方黄尘，超然物外，翱翔无羁之乡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍：🔈

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗：

陈着的词：

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□，神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 大

    把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。红尘...

  • 大

    问大江东，长淮上，缘分如何修到。轻裘...

  • 大

    自有乾坤，扶人极，宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋，香清缕直，灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西，湖光自别，唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾，风流野服，红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中，有如公者，更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿，面儿素净，吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词：

别寻真观 (bié xún zhēn guān)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

寻真幽径入深源，一宿清虚寄洞天。
归去姑溪度残日，无因重到五峰前。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

从德麟自中卢游灵溪记事 其一 (cóng dé lín zì zhōng lú yóu líng xī jì shì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

各执梅枝不执鞭，涉溪穿竹过林烟。
景纯梦里经行处，直到青溪古洞天。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南真观 (nán zhēn guān)

。 朝代：宋 。    作者： 谢谔。

人烟一簇古溪头，竹树低昂映碧流。
曳杖不知山路险，南真观里谒浮丘。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠写真胡生二绝句 其一 (zèng xiě zhēn hú shēng èr jué jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

欲貌卢溪真面目，非儒非佛亦非仙。
莫将踏碓卢行者，唤作骑驴孟浩然。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

幽默 戏谑

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿洞口馆 (sù dòng kǒu guǎn)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

野竹通溪冷，秋泉入户鸣。
乱来人不到，芳草上堦生。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

直庐锁宿呈监丞宋丈 (zhí lú suǒ sù chéng jiān chéng sòng zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

轩窗空洞惟修竹，风韵时时自琴筑。
学省萧然冷欲冰，两翁相对清如玉。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿何山孙氏竹轩观张安国题壁因用其韵 (sù hé shān sūn shì zhú xuān guān zhāng ān guó tí bì yīn yòng qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

往来真个及瓜期，见竹还思种竹时。
今日赋诗添旧集，明朝不是楚东诗。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

真仙洞 (zhēn xiān dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈藻。

洞里清溪可泛舟，入观洞府出高丘。
老聃尸解今还在，黄帝生前有此不。
滴乳解添无数巧，携灯何用不曾幽。
乾坤自大人身小，拳石空中作胜游。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿猿洞 (sù yuán dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 张徽。

洞天虚寂翠屏欹，心迹萧然万物齐。
无奈宿猿嫌宿客，夜深犹拥乱云啼。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

呈韶国师偈 (chéng sháo guó shī jì)

。 朝代：宋 。    作者： 释遇安。

推真真无物，穷妄妄无形。
返观真与妄，真妄亦虚名。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照