sōng zhōu
松州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

一道阴凉自古来,依稀临济手亲栽。
枝枝叶叶垂清露,点得合城人眼开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

yī dào yīn liáng zì gǔ lái , yī xī lín jì shǒu qīn zāi 。
zhī zhī yè yè chuí qīng lù , diǎn dé hé chéng rén yǎn kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一片阴凉从古至今都存在,模糊地看见临济大师亲自栽培。
枝条叶片垂挂着清晨的露水,点缀得城中的人们眼前一亮。

总结:

诗人描绘了一片古老的阴凉景象,似乎能够感受到临济大师的亲手栽培,树上的枝叶垂挂着清晨的露水,美丽得令城中居民为之惊叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词:

将赴宣州留题扬州禅智寺 (jiāng fù xuān zhōu liú tí yáng zhōu chán zhì sì)

朝代:唐    作者: 杜牧

故里溪头松柏双,来时尽日倚松窓。
杜陵隋苑已绝国,秋晚南游更渡江。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

全州双松堂 (quán zhōu shuāng sōng táng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

文殊堂下松,永日如鸣琴。
我登双松堂,时步双松阴。
中有寂莫人,安禅无古今。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

和靖州判官陈子从山水图十韵 松径晚步 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn sōng jìng wǎn bù)

朝代:宋    作者: 魏了翁

松柏不受雕,此亦易知耳。
须看竹有筠,与松相表里。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

初入筠州界高冈铺 (chū rù yún zhōu jiè gāo gāng pù)

朝代:宋    作者: 杨万里

千尺霜松夹道周,国初凉繖至今留。
筠州旧是朝天路,六十年来行信州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

令和州买松 (lìng hé zhōu mǎi sōng)

朝代:唐    作者: 裴夷直

好觅凌霜质,仍须带雨栽。
须知剖竹日,便是看松来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

杭州景致 (háng zhōu jǐng zhì)

朝代:唐    作者: 白居易

松风碎助潮声急,竹露零添涧水流。
(同上《草木部·松竹》)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

润州五州山 (rùn zhōu wǔ zhōu shān)

朝代:宋    作者: 翁逢龙

五州山下路,樵牧自成羣。
涧浅泉交径,岩高石碍云。
老松前代寺,异草贵人坟。
更陟重冈望,江淮地势分。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

蛮州 (mán zhōu)

朝代:唐    作者: 张籍

瘴水蛮中入洞流,人家多住竹棚头。
一山海上无城郭,唯见松牌记象州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

移松二首 其二 (yí sōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢薖

河出崑仑派九州,屹然砥柱立中流。
苍松若比丘山重,岂但回头费万牛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

题袁州龙兴寺 (tí yuán zhōu lóng xīng sì)

朝代:唐    作者: 易思

百尺古松松下寺,宝幡朱盖画珊珊。
闲庭甘露几回落,青石绿苔犹未乾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

动物