sòng zhōu shū gōng yuǎn yóu
送周叔恭远游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张埴 (zhāng zhí)

过眼不知骑马几,低头何啻问鸡三。
旧游巷陌春风扫,新插田畴夏雨甘。
白首学从无季子,青山招隠有淮南。
人生共落三千界,未去嗔痴且去贪。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guò yǎn bù zhī qí mǎ jǐ , dī tóu hé chì wèn jī sān 。
jiù yóu xiàng mò chūn fēng sǎo , xīn chā tián chóu xià yǔ gān 。
bái shǒu xué cóng wú jì zǐ , qīng shān zhāo yǐn yǒu huái nán 。
rén shēng gòng luò sān qiān jiè , wèi qù chēn chī qiě qù tān 。

送周叔恭遠遊

—— 張埴

過眼不知騎馬幾,低頭何啻問雞三。
舊遊巷陌春風掃,新插田疇夏雨甘。
白首學從無季子,青山招隠有淮南。
人生共落三千界,未去嗔癡且去貪。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guò yǎn bù zhī qí mǎ jǐ , dī tóu hé chì wèn jī sān 。
jiù yóu xiàng mò chūn fēng sǎo , xīn chā tián chóu xià yǔ gān 。
bái shǒu xué cóng wú jì zǐ , qīng shān zhāo yǐn yǒu huái nán 。
rén shēng gòng luò sān qiān jiè , wèi qù chēn chī qiě qù tān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

过去的时光匆匆,不知道骑马走了多少次;低头看着,也不过是问鸡打鸣三次而已。
昔日的游走在小巷和大街,被春风扫过,如今又在新田地里插秧,受着夏雨的滋润。
年迈的头发已经变白,但仍不断学习像无季子一样,蓦然回首,发现青山处有隐士,如淮南山的道士。
人生在这广阔的三千世界中游走,未曾离去就不要产生愤怒和执着,还是应当去除贪欲之心。

全诗描绘了人生的瞬息万变,通过对过去和现在的对比,表达了生命不断的轮回与转变。诗人在游走中体悟到,无论是过去还是现在,人生的本质都是虚幻而无常的,因此应当摒弃愤怒和执着,去贪欲,追求内心的宁静与淡然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张埴介绍:🔈

张埴,字养直,号泸滨,吉水(今属江西)人。早游湖湘间,有诗名。理宗开庆元年(一二五九),赵葵爲江东西安抚使,欲荐之,力辞不就。着有《情性集》,已佚。清光绪《吉水县志》卷三七有传。 张埴诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张埴的诗:

张埴的词:

相关诗词:

和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二 (hé zhōu cì gōng yùn sòng zhèng gōng shū guī chéng nán bìng jiǎn cì gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

春山曾记别匆匆,多少传言诗句中。
远目不穷天万里,几随西日送征鸿。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送韩存思诚出守永嘉并寄同年周恭叔 (sòng hán cún sī chéng chū shǒu yǒng jiā bìng jì tóng nián zhōu gōng shū)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

雁荡山前万壑趋,故人新剖左鱼符。
眼中风物皆诗句,到处溪山是画图。
柑子剩量金尺寸,荔支远致玉肌肤。
谢公岩畔因行乐,借问周郎好在无。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄送潘文叔恭叔二首 其二 (jì sòng pān wén shū gōng shū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

已道衡州远,而今又广州。
埙箎君膝下,风雨我蛮陬。
至矣贫而乐,谁云富可求。
斯文失张吕,吾道属朱刘。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其二 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

君叹父兄别,我嗟朋友疎。
穷冬仍远道,异县复离居。
仅得追随再,何由怀抱摅。
因来湖外使,为寄海边书。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其一 (hé zhōu cì gōng yùn sòng zhèng gōng shū guī chéng nán bìng jiǎn cì gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

三十年前识雅容,蹉跎人事各成翁。
而今头白灯明里,有酒何妨一醉红。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄送潘文叔恭叔二首 其一 (jì sòng pān wén shū gōng shū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

夏潦方为问,秋风又枉书。
寒温叙安否,学问叩何如。
斑鬓惊催老,青衿悔负初。
朝闻夕可死,何敢废居诸。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔 其一 (sòng wén shū rù dōu jiān jiǎn chén yuán líng zhōu wèi zhī wén shū zhī dì huá shū qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

叔夜虽逃懒,元龙政坐豪。
清谈尽名理,老句逼风骚。
才大端难屈,时平敢自高。
骅骝合鸾辂,斥鷃只蓬蒿。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送张叔夏游金陵 (sòng zhāng shū xià yóu jīn líng)

朝代:宋    作者: 仇远

肯向金渊暂泊舟,相逢衮衮别方休。
移宫换羽周郎顾,咏月吟风太白游。
床上无金犹好客,尊中有酒可消愁。
明朝又作台城客,细看青山似洛州。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送章通判 (sòng zhāng tōng pàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

半刺已官尊,常时读鲁论。
身居恭叔里,心在晦翁门。
贫士来遮路,诗人送出村。
君能齐得丧,何必恋华轩。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

恭人强氏挽词 (gōng rén qiáng shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 楼钥

祠部源流远,来嫔曲阜孙。
事夫终妇道,训子大吾门。
颁诰恩光渥,升堂笑语温。
相期送丹旐,马鬣近周原。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。