首页 > 发现 > 全唐诗 > 宋中

sòng zhōng
 宋中 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 耿湋 (gěng wéi) 。

百战无军食，孤城陷虏尘。
为伤多易子，翻吊浅为臣。
漫漫东流水，悠悠南陌人。
空思前事往，向晓泪沾巾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bǎi zhàn wú jūn shí ， gū chéng xiàn lǔ chén 。
wèi shāng duō yì zǐ ， fān diào qiǎn wèi chén 。
màn màn dōng liú shuǐ ， yōu yōu nán mò rén 。
kōng sī qián shì wǎng ， xiàng xiǎo lèi zhān jīn 。

宋中

—— 耿湋

百戰無軍食，孤城陷虜塵。
爲傷多易子，翻弔淺爲臣。
漫漫東流水，悠悠南陌人。
空思前事往，向曉淚霑巾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

bǎi zhàn wú jūn shí ， gū chéng xiàn lǔ chén 。
wèi shāng duō yì zǐ ， fān diào qiǎn wèi chén 。
màn màn dōng liú shuǐ ， yōu yōu nán mò rén 。
kōng sī qián shì wǎng ， xiàng xiǎo lèi zhān jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
百战之中，没有了充足的军粮，孤立的城池沦陷，战败的灰尘飞扬。
由于战事残酷，伤亡众多，即便平素底层的人也变得忍辱负重，甘愿成为君主的臣子。
无边无际的东流江水，无尽无穷的南方大道上行人如梳。
心中空虚思考过去的事情，黎明前泪水湿透了巾帕。



总结：

这首诗描绘了战争的残酷与城市的陷落，以及人们在逆境中的无奈和迷茫。作者以短短的四句诗表达了百战无军食、孤城沦陷、易子伤多的悲凉景象。接着，通过描写漫漫东流的江水和悠悠南陌上的行人，展现了战争背后人们的生活依然在继续，但内心却难以忘怀过去的痛苦，黎明前泪水沾湿了巾帕，表达了无尽的伤痛和思念。整首诗通过简练的语言和意象传达了战争给人们带来的痛苦和无奈，以及对过去的回忆和忧伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者耿湋写的 1 首名为《宋中》的诗：

本文作者耿湋介绍：🔈

耿湋，字洪源，河东人。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙齐名，号大历十才子。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。 耿湋，字洪源，河东人。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙齐名，号大历十才子。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

耿湋的诗：

相关诗词：