首页 > 发现 > 全宋诗 > 送则自然书记

sòng zé zì rán shū jì
 送则自然书记 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释月磵 (shì yuè jiàn) 。

老来不写送行语，送子不可无一句。
几回特地费思量，有句可写难写意。
从上佛与祖，别无可指示。
只要息心仍息念，墙壁木偶恰相似。
蓦然见得亲，不负出家志。
茫茫日月去如飞，转得眼来老已至。
当思祖道重千钧，凛如一发孰可寄。
钓雪矶头瞠老眼，秋空万里孤鸿远。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

lǎo lái bù xiě sòng xíng yǔ ， sòng zǐ bù kě wú yī jù 。
jǐ huí tè dì fèi sī liang ， yǒu jù kě xiě nán xiě yì 。
cóng shàng fó yǔ zǔ ， bié wú kě zhǐ shì 。
zhǐ yào xī xīn réng xī niàn ， qiáng bì mù ǒu qià xiāng sì 。
mò rán jiàn dé qīn ， bù fù chū jiā zhì 。
máng máng rì yuè qù rú fēi ， zhuǎn dé yǎn lái lǎo yǐ zhì 。
dāng sī zǔ dào chóng qiān jūn ， lǐn rú yī fà shú kě jì 。
diào xuě jī tóu chēng lǎo yǎn ， qiū kōng wàn lǐ gū hóng yuǎn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老年时期不再写送别的言辞，然而送子之举也不可没有一句言语。多次特意费心思，仍难以找到合适的话语表达情意。虽然有上佛和祖先可作为借鉴，但除此之外再无可指示之言。只要保持内心宁静，念头平息，就能与墙壁上的木偶一般冷静。突然见到亲人，不辜负当初出家的志向。岁月匆匆，时间飞逝，转眼之间，已然老去。当思念祖道之重如千钧，如同一根头发之细，何以寄托得了。像在钓雪矶头凝视时，老眼神炯炯有神，秋天的天空万里无云，孤雁在远方高飞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍：🔈

释月磵（一二三一～？），理宗绍定四年生。受经於黄龙寺，宝佑四年（一二五六），隶籍庆元府天童寺。景定五年（一二六四），由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年（一二八○），入住饶州荐福寺，於成宗大德三年（一二九九）秋退出，同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世，西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。　释月磵诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗，编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗：

相关诗词：

送韦书记赴安西 (sòng wéi shū jì fù ān xī)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

夫子歘通贵，云泥相望悬。
白头无藉在，朱绂有哀怜。
书记赴三捷，公车留二年。
欲浮江海去，此别意苍然。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题洪氏永则轩 (jì tí hóng shì yǒng zé xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

此则天然与性俱，执柯何必远求欤。
父兄行己一家法，圣哲传心万卷书。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送墨与则上人 (sòng mò yǔ zé shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 王谌。

遣送书斋小浄瓶，麝煤藏久带芳馨。
难书八万四千偈，只写多心一卷经。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

记先贤 (jì xiān xián)

。 朝代：宋 。    作者： 丘葵。

进学在致知，涵养须用敬。
廓然而大公，物来则顺应。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和林子长送芡实诗韵 其四 (hé lín zǐ cháng sòng qiàn shí shī yùn qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

目送归鸿不记年，书来系帛正茫然。
也知函首初无罪，应为怀珠供四筵。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

有怀介然偶作因记之 (yǒu huái jiè rán ǒu zuò yīn jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

介然平生三只袜，意行跛跛复挈挈。
上堂懒把椎拂拏，却过淮来伴僧伽。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

抒情 咏物

原文翻译 韵律对照 注音对照

送琉书记还长乐 其一 (sòng liú shū jì huán cháng lè qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

相见相从道自亲，妙高峰顶谩因循。
业风忽起波涛恶，一锡飘然到七闽。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

记顔六言三首 其一 (jì yán liù yán sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

谤之则丧家狗，誉之则人中龙。
华发去周柱下，深衣立鲁门东。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

动物 龙 狗

原文翻译 韵律对照 注音对照

送广州达珠二化士 其一 (sòng guǎng zhōu dá zhū èr huà shì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

凡物不达何施为，惟其达者深所宜。
如珠走盘自圆转，影迹不滞孤光随。
良由水达舟船通，道路达则车书同。
心境达则机用活，事理达则人法空。
至於真达不疑处，鼎鼎舌头无剩语。
杀人老贼今放憨，喝声雷送番禺雨。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

抒情 哲理

原文翻译 韵律对照 注音对照

过生米市舣舟求浴望山巅有屋岿然至石岸数步宛转荒级榜曰钓矶入门古坛对江上则有独柏余屋悉具体问之云施肩吾尝垂纶於此柏则唐胡天师所植他无碑记惟华邦直则留题一诗有石刻因用其韵题钓矶又复用小阁壁间韵留题胡柏并书 (guò shēng mǐ shì yǐ zhōu qiú yù wàng shān diān yǒu wū kuī rán zhì shí àn shù bù wǎn zhuǎn huāng jí bǎng yuē diào jī rù mén gǔ tán duì jiāng shàng zé yǒu dú bǎi yú wū xī jù tǐ wèn zhī yún shī jiān wú cháng chuí lún wū cǐ bǎi zé táng hú tiān shī suǒ zhí tā wú bēi jì wéi huá bāng zhí zé liú tí yī shī yǒu shí kè yīn yòng qí yùn tí diào jī yòu fù yòng xiǎo gé bì jiān yùn liú tí hú bǎi bìng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

荒坛有柏翠参天，尽道栽从五代前。
仙事茫茫真是否，试当风月听跫然。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄○○，仄仄仄仄○仄仄。
○仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平仄仄仄。
○○仄仄○平平，仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平○仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照