sòng yù táng shǒu yǒng jiā
送玉堂守永嘉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾由基 (zēng yóu jī)

衮衮诸公塞要津,独当椽笔演丝纶。
久陪清禁聊均佚,谁道明河不可亲。
畿郡喜迎贤太守,帝旁却欠直词臣。
逸才毕竟九天忆,应谓禁中须此人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

gǔn gǔn zhū gōng sāi yào jīn , dú dāng chuán bǐ yǎn sī lún 。
jiǔ péi qīng jìn liáo jūn yì , shuí dào míng hé bù kě qīn 。
jī jùn xǐ yíng xián tài shǒu , dì páng què qiàn zhí cí chén 。
yì cái bì jìng jiǔ tiān yì , yìng wèi jìn zhōng xū cǐ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衮衮诸公堵住了要津,独自拿起笔来演绎着丝纶。
长时间陪伴在清禁中,却谈笑风生,谁也不知明河无法亲近。
畿郡的人们欢喜地迎接着贤明的太守,但在皇帝身旁,缺少直言不讳的臣子。
逸才终将在九重天回忆起,应该是说,禁中需要这个人。

总结:

诗中描绘了衮衮诸公阻塞了要津,独当一面地阐述了丝纶。在长时间的陪伴中,与清禁中的人们畅谈,却无人明白明河的神秘。畿郡的居民欢欣鼓舞地迎接着贤明的太守,然而在皇帝身边却缺少敢直言的臣子。预言逸才终将在九重天中回忆起,暗示着禁中需要此人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾由基介绍:🔈

曾由基,字朝伯,号兰墅,三山(今福建福州)人。曾仕宦临安,与陈鉴之(刚父)有交。有《兰墅集》、《兰墅续稿》,已佚。陈起收其诗入《江湖後集》。事见集中有关各诗。 曾由基诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

曾由基的诗:

相关诗词:

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释守卓

在在常参一宿觉,的的生缘非永嘉。
还我今朝却归去,大千俱属眼中花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送僧归永嘉 (sòng sēng guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释重显

韶石曾披此性灵,三年孤与急流争。
永嘉旧隐今归去,堪听海涛中夜声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送太常边博士守永嘉郡 (sòng tài cháng biān bó shì shǒu yǒng jiā jùn)

朝代:宋    作者: 宋祁

稷野英僚抱蕝新,东瓯假守左朱轮。
吴刀列卫州仪盛,越鎛催耕海葑春。
萍渚日华摇使旆,蜃天楼影暗潮津。
射堂西出宾簪乐,飞尽歌梁几夕尘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

宝盖山 (bǎo gài shān)

朝代:宋    作者: 赵永嘉

青山吐出白龙开,我是地仙赵秀才。
嘉善有鱼餐得去,永嘉有虎唤能来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

动物

送极上人归永嘉 (sòng jí shàng rén guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释文珦

心忆东嘉郡,残年别上都。
住房抛疏钞,归橐带缾盂。
劚冻江船涩,侵星野饭孤。
高堂见慈母,惊怪长髭须。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送林上人归永嘉旧居 (sòng lín shàng rén guī yǒng jiā jiù jū)

朝代:唐    作者: 齐己

东越常悬思,山门在永嘉。
秋光浮楚水,帆影背长沙。
城黑天台雨,村明海峤霞。
时寻谢公迹,春草有瑶花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送舍弟 (sòng shè dì)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

诸谢偏推永嘉守,三何独许水曹郎。
老兄鄙思难俦匹,令弟清词堪比量。
叠嶂入云藏古寺,高秋背月转南湘。
定知马上多新句,早寄袁溪当八行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送别史友六首 其一 (sòng bié shǐ yǒu liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

中兴元老堂堂,诸孙玉质金相。
封殖毋忘嘉树,爱思犹及甘棠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送曾南仲寺丞守永嘉 (sòng céng nán zhòng sì chéng shǒu yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 楼钥

六和久坐趣归鞭,却送旌麾水竹边。
无说可裨新令尹,有诗重送老同年。
城隅绿竹今安否,庭下朱栾定俨然。
回首东州真梦境,羡君此去若登仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

万年赠乡僧贲老 其一 (wàn nián zèng xiāng sēng bēn lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

梦魂惊断石桥边,身带烟霞入万年。
宾主相逢意良厚,永嘉缝掖永嘉禅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。