首页 > 发现 > 全宋诗 > 送杨学士三首 其三

sòng yáng xué shì sān shǒu qí sān
 送杨学士三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

觚棱初日九天开，躞蹀桑郊五马回。
羣玉三山藏册府，偃壶双笔给中台。
编堂旧政盘留薤，画省新辞砌有苔。
阙里诸生弥属望，雪园他日待延枚。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gū léng chū rì jiǔ tiān kāi ， xiè dié sāng jiāo wǔ mǎ huí 。
qún yù sān shān cáng cè fǔ ， yǎn hú shuāng bǐ gěi zhōng tái 。
biān táng jiù zhèng pán liú xiè ， huà shěng xīn cí qì yǒu tái 。
quē lǐ zhū shēng mí shǔ wàng ， xuě yuán tā rì dài yán méi 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
觚棱初日九天开，躞蹀桑郊五马回。
天空初露阳光，九天之门开始打开，皎洁的光辉洒满大地。五匹马在桑郊欢蹦乱跳，载着人们返程归来。

羣玉三山藏册府，偃壶双笔给中台。
宝玉堆砌成的三座山峰围绕着册府，而写字的瑶台上有着瓶瓶罐罐，笔砚摆放整齐。

编堂旧政盘留薤，画省新辞砌有苔。
编堂内尘封着古代的政令，其中还残留着青苔，画省中新的文辞正在一砖一瓦间砌就。

阙里诸生弥属望，雪园他日待延枚。
阙里的学子们盼望重逢，将共同迎接明日的辉煌。

全诗通过描写天开之景、文物之美、学子之情，蕴含了对传统文化的敬仰和对未来充满希望的美好展望。其中“觚棱初日九天开”形象地表现了日出的壮丽景象，寓意新的开始和光明未来；“羣玉三山藏册府，偃壶双笔给中台”则描述了宝玉山峰、藏书之宝和文房用具，彰显了传统文化的丰富和珍贵；“编堂旧政盘留薤，画省新辞砌有苔”通过古今文献的对比，反映了历史的延续和时代的变迁；“阙里诸生弥属望，雪园他日待延枚”则表达了学子们怀念过往、期盼未来的情感。整首诗言简意赅，情感真挚，展示了古代诗人对传统文化和学子前途的深切关怀。

赏析：这首诗以送别的形式，表达了对杨学士的赞美和祝福之情。诗人以巧妙的笔触描绘了美好的自然景色，比如初升的太阳，青翠的桑郊，五马奔腾，以及宝玉、玛瑙等珍贵的玉石山，以及偃壶、双笔等文房用具。这些形象丰富了诗歌的意境，使人感受到了诗人的豪情壮志和对美好生活的向往。诗人还以巧妙的比喻，将政治、文化寓于景物之中，通过编堂旧政、画省新辞的描绘，表达了对政治和文化的期待和向往。最后两句则表达了诗人对未来的憧憬，希望诸生们在阙里学业有成，有朝一日能够在雪园中取得更大的成就，为国家和人民作出更大的贡献。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《送杨学士三首》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：