sòng shǔ shǒu jiǎ chāng cháo shuǐ bù fù quē
送蜀守贾昌朝水部赴阙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵拚 (zhào pīn) 。

召节下英藩，归辕望帝阍。
中和刺史政，教友相君门。
去听涂歌美，留瞻壁像尊。
欲知春色好，元是百城恩。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhào jié xià yīng fān ， guī yuán wàng dì hūn 。
zhōng hé cì shǐ zhèng ， jiào yǒu xiāng jūn mén 。
qù tīng tú gē měi ， liú zhān bì xiàng zūn 。
yù zhī chūn sè hǎo ， yuán shì bǎi chéng ēn 。

送蜀守賈昌朝水部赴闕

—— 趙抃

召節下英藩，歸轅望帝閽。
中和刺史政，教友相君門。
去聽塗歌美，留瞻壁像尊。
欲知春色好，元是百城恩。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
召集了下属，回辕望向帝阍。中和地方官治理有道，教育友好相互尊重。去听涂歌的美妙歌声，却留恋瞻仰壁上的帝像。想要知道春天的美好景色，原来都是帝王对百城百姓的恩惠。

总结：

诗人描述了一个官员召集下属回朝，望着守卫皇帝宫阙的卫士的场景。地方官治理得当，友好教化，彼此尊重。诗人欣赏着涂歌的美妙歌声，但仍忍不住留连于壁上的帝像。通过描写春天的美景，表达了百姓对君王的感恩之情。整首诗蕴含着对朝廷官吏的期望，希望他们能够以民为本，以和为贵。

赏析：这首诗《送蜀守贾昌朝水部赴阙》是唐代诗人赵拚的作品。诗人以优美的语言表达了对贾昌朝水部前往朝廷任职的送别之情。
首节描写了贾昌朝水部离开英藩，前往朝廷，诗人用"召节下英藩"表现出召唤贾昌的情景，"归辕望帝阍"则意味着他将回到帝都的阍门，进入朝廷事务。
第二节提到了贾昌将担任刺史之职，处理地方政务，同时也受到了友人的教友之情，"中和刺史政，教友相君门"这句表达了友情之深。
第三节写诗人送别时的心情，他去听涂歌的美声，同时留下了对壁像的尊敬，这体现了他对贾昌的敬仰之情。
最后一节强调了贾昌的优点，"欲知春色好，元是百城恩"表达了他对贾昌的赞美之情，认为他的功德涵盖了百城之地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>