sòng shān shàng zuò guī yù wáng
送珊上座归育王 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

一双膝胫两条铁,一掬精神一团雪。
早曾火焰上翻身,鸳帏不把丁香结。
风吹香囊满路香,知君也结钦山辙。
忽然洗面摸得鼻,方知皮下各有血。
急携柏子礼孤云,後来足迹遍江浙。
阿育王山仓廪空,百指张颐欲嚼舌。
延寿堂中几病僧,囊无挑药寒彻骨。
见君把个无孔笛,吹起还乡曲一阕。
此来漳泉走一遭,庞翁犹在波旬灭。
拄杖挑起空中云,鉢盂漉上波心月。
默随春色归故山,江路梅花先漏泄。
遂邀君来香一爇,重把篇诗呈丑拙。
此行拗折老藤条,选佛场中作英杰。
君今三千里外行,不涉程途犹自别。
恰似一壶冰,千古光莹彻。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

yī shuāng xī jìng liǎng tiáo tiě , yī jū jīng shén yī tuán xuě 。
zǎo céng huǒ yàn shàng fān shēn , yuān wéi bù bǎ dīng xiāng jié 。
fēng chuī xiāng náng mǎn lù xiāng , zhī jūn yě jié qīn shān zhé 。
hū rán xǐ miàn mō dé bí , fāng zhī pí xià gè yǒu xuè 。
jí xié bǎi zǐ lǐ gū yún , hòu lái zú jì biàn jiāng zhè 。
ā yù wáng shān cāng lǐn kōng , bǎi zhǐ zhāng yí yù jiáo shé 。
yán shòu táng zhōng jǐ bìng sēng , náng wú tiāo yào hán chè gǔ 。
jiàn jūn bǎ gè wú kǒng dí , chuī qǐ huán xiāng qū yī què 。
cǐ lái zhāng quán zǒu yī zāo , páng wēng yóu zài bō xún miè 。
zhǔ zhàng tiāo qǐ kōng zhōng yún , bō yú lù shàng bō xīn yuè 。
mò suí chūn sè guī gù shān , jiāng lù méi huā xiān lòu xiè 。
suì yāo jūn lái xiāng yī ruò , chóng bǎ piān shī chéng chǒu zhuō 。
cǐ xíng ào zhé lǎo téng tiáo , xuǎn fó chǎng zhōng zuò yīng jié 。
jūn jīn sān qiān lǐ wài háng , bù shè chéng tú yóu zì bié 。
qià sì yī hú bīng , qiān gǔ guāng yíng chè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一双膝胫像两条铁,一掬精神有如一团雪。
早已曾在火焰中翻身,却未将鸳帏挂上丁香结。
风吹香囊,香气弥漫路上,知道你也结过钦山辙。
忽然洗面,摸得鼻子,才知皮下各自有血。
急忙携带着柏子,礼拜孤云,后来足迹遍布江浙。
阿育王的山上仓廪空荡,百指展颐欲嚼舌头。
延寿堂中有几位病僧,囊中却无挑药寒透骨的药。
看见你拿着个无孔笛,吹奏着还乡曲一阕。
此次来漳泉走一遭,庞翁尚在波旬灭。
拄着杖挑起空中云,鉢盂上漉着波心的月。
默默地随着春色回到故山,江路梅花先一睹为快。
便邀你来品尝香一爇,再次呈上我的诗篇,展现丑拙之处。
此次行走拗折老藤条,选择佛场中做英杰。
你如今在三千里外行走,即便不涉千程,依然自有别离之苦。
恰似一壶冰,光彻千古。

总结:

诗人通过描写自然景物、个人经历,以及对友人的情感表达,表现了诗人豁达洒脱的生活态度和自然主义的情怀。诗中交织了诗人对自身境遇和人生意义的思考,以及对友人的思念之情。在自然与人文的交织中,体现出古人的豁达胸怀和对人生与自然的深刻洞察。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

偈颂一百四十二首 其八八 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí bā bā)

朝代:宋    作者: 释广闻

控佛祖大机,廓人天正眼,便恁麽去。
入得育王门,要见育王人,远之又远。
试看海上明公秀,何似堂中首座简。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

巫山庙 (wū shān miào)

朝代:唐    作者: 王周

庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。
襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

巫山庙 (wū shān miào)

朝代:宋    作者: 王周

庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。
襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

樱桃 (yīng táo)

朝代:宋    作者: 赵企

王母阶前种几株,水晶帘外看如无。
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

和育王十二题 育王塔 (hé yù wáng shí èr tí yù wáng tǎ)

朝代:宋    作者: 李觏

尝闻有为法,佛说如梦幻。
胡然窣堵波,香花耀凡眼。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

白樱桃 (bái yīng táo)

朝代:唐    作者: 于邺

王母阶前种几株,水晶帘内看如无。
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

白樱桃 (bái yīng táo)

朝代:唐    作者: 韦庄

王母堦前种几株,水精帘外看如无。
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

送佛照光老赴径山 (sòng fó zhào guāng lǎo fù jìng shān)

朝代:宋    作者: 陆游

大觉住育王,拗折拄杖强到底。
佛照住育王,挑得鉢囊随诏起。
从来宗门话,只要句不死。
说同说异庵外人,若是吾宗寜有此。
日日风雨今日晴,万里春光入帝城。
传宣江上走中使,开堂座下罗公卿。
御香霭霭云共布,法音浩浩潮收声。
报恩一句作麽道,常遣山林见太平。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

明堂侍祠十绝 其五 (míng táng shì cí shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王庭

玉佩珊珊出禁扉,金莲分炬散芳菲。
祠班咫尺临黄道,惹得天香满袖归。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。

明堂侍祠诗 其二 (míng táng shì cí shī qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

玉佩珊珊出禁扉,金莲分炬散芳菲。
祠班咫尺临黄道,惹得天香满袖归。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄仄平仄。
平仄○平平仄○,仄仄○平仄仄仄。
平仄平○仄仄平,平平○仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄仄仄。
仄平平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄仄○仄○○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,○仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○平仄仄○,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平○仄。