sòng rén huán wú
送人还吴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 沈颂 (shěn sòng)

人心不忘乡,矧余客已久。
送君江南去,秋醉洛阳酒。
赠言幽径兰,别思河堤柳。
征帆暮风急,望望空延首。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

rén xīn bù wàng xiāng , shěn yú kè yǐ jiǔ 。
sòng jūn jiāng nán qù , qiū zuì luò yáng jiǔ 。
zèng yán yōu jìng lán , bié sī hé dī liǔ 。
zhēng fān mù fēng jí , wàng wàng kōng yán shǒu 。

送人還吳

—— 沈頌

人心不忘鄉,矧余客已久。
送君江南去,秋醉洛陽酒。
贈言幽徑蘭,別思河堤柳。
征帆暮風急,望望空延首。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

rén xīn bù wàng xiāng , shěn yú kè yǐ jiǔ 。
sòng jūn jiāng nán qù , qiū zuì luò yáng jiǔ 。
zèng yán yōu jìng lán , bié sī hé dī liǔ 。
zhēng fān mù fēng jí , wàng wàng kōng yán shǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人们的心思不会忘记故乡,更何况我已经作为客人离开很久了。
送你去江南,秋天喝醉洛阳的酒。
送你一句话,幽深的小径上有芬芳的兰花,离别时想念河堤上的柳树。
征帆在傍晚的急风中飞速前行,我望着远方空无一物,长时间仍然等待着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈颂介绍:🔈

沈颂,无锡尉。诗六首。 查看更多>>

沈颂的诗:

相关诗词:

走笔送杨正臣先辈还吴 (zǒu bǐ sòng yáng zhèng chén xiān bèi huán wú)

朝代:宋    作者: 强至

客衣沾魏土,归马望吴云。
一纪困游宦,异乡愁送君。
骅骝行得路,鸿雁去成群。
何日江天酒,重论别後文。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

瓜洲送朱万言 (guā zhōu sòng zhū wàn yán)

朝代:唐    作者: 顾非熊

渡头风晚叶飞频,君去还吴我入秦。
双泪别家犹未断,不堪仍送故乡人。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其一 (yuán lǔ shì qīn huán yǐ fán jīn zhī rén mò rú xiōng dì fù shī sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

秋风卷轻帷,似送东归帆。
亲心为恻恻,谷马驰两衔。
吴江渺清冷,吴山鬰巉岩。
侍行不尔俱,官曹犹治凡。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

送陆澧还吴中 (sòng lù lǐ huán wú zhōng)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

瓜步寒潮送客,杨花暮雨沾衣。
故乡南望何处,春水连天独归。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

送陆澧还吴中 (sòng lù lǐ huán wú zhōng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

瓜步寒潮送客,杨柳暮雨沾衣。
故山南望何处,秋草连天独归。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

送人还吴江道中作 (sòng rén huán wú jiāng dào zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

江云春重雨垂垂,索寞情怀送客归。
不愤东风促行棹,羡他双燕逆风飞。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

送符别驾还郡 (sòng fú bié jià huán jùn)

朝代:唐    作者: 钱起

骥足駸駸吴越关,屏星复与紫书还。
已知从事元无事,城上愁看海上山。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

送陆书还吴 (sòng lù shū huán wú)

朝代:唐    作者: 武元衡

君住包山下,何年入帝乡。
成名归旧业,叹别见秋光。
橘柚吴洲远,芦花楚水长。
我行经此路,京口向云阳。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

阊门行送胡子远著作守汉川 (chāng mén xíng sòng hú zǐ yuǎn zhù zuò shǒu hàn chuān)

朝代:宋    作者: 范成大

前年送君朝明光,今年送君还故乡。
锦官楼上一樽酒,万里阊门折杨柳。
吴波沄沄蜀山苍,人生行路如许长。
相逢相送鬓如雪,人生能禁几离别。
房湖风月开春台,石湖水云归去来。
西棹东帆君未了,相逢还向阊门道。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。

送远曲 (sòng yuǎn qū)

朝代:唐    作者: 张籍

吴门向西流水长,水长柳暗烟茫茫。
行人送客各惆怅,话离叙别倾清觞。
吟丝竹,鸣笙簧,酒酣性逸歌猖狂。
行人告我挂帆去,此去何时返故乡。
殷勤振衣两相嘱,世事近来还浅促。
愿君看取吴门山,带雪经春依旧绿。
行人行处求知亲,送君去去徒酸辛。

平平仄仄平,?平仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
平○仄平仄,仄仄○平仄。