首页 > 全唐诗 > 送乔琳

sòng qiáo lín
 送乔琳 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李颀 (lǐ qí) 。

草绿小平津，花开伊水滨。
今君不得意，孤负帝乡春。
口不言金帛，心常任屈伸。
阮公惟饮酒，陶令肯羞贫。
阳羡风流地，沧海游寓人。
菱歌五湖远，桂树八公邻。
青鸟迎孤棹，白云随一身。
潮随秣陵上，月映石头新。
未可逃名利，应须在缙绅。
汀洲芳杜色，劝尔暂垂纶。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cǎo lǜ xiǎo píng jīn ， huā kāi yī shuǐ bīn 。
jīn jūn bù dé yì ， gū fù dì xiāng chūn 。
kǒu bù yán jīn bó ， xīn cháng rèn qū shēn 。
ruǎn gōng wéi yǐn jiǔ ， táo lìng kěn xiū pín 。
yáng xiàn fēng liú dì ， cāng hǎi yóu yù rén 。
líng gē wǔ hú yuǎn ， guì shù bā gōng lín 。
qīng niǎo yíng gū zhào ， bái yún suí yī shēn 。
cháo suí mò líng shàng ， yuè yìng shí tou xīn 。
wèi kě táo míng lì ， yìng xū zài jìn shēn 。
tīng zhōu fāng dù sè ， quàn ěr zàn chuí lún 。

送喬琳

—— 李頎

草綠小平津，花開伊水濱。
今君不得意，孤負帝鄉春。
口不言金帛，心常任屈伸。
阮公惟飲酒，陶令肯羞貧。
陽羨風流地，滄海遊寓人。
菱歌五湖遠，桂樹八公鄰。
青鳥迎孤棹，白雲隨一身。
潮隨秣陵上，月映石頭新。
未可逃名利，應須在縉紳。
汀洲芳杜色，勸爾暫垂綸。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cǎo lǜ xiǎo píng jīn ， huā kāi yī shuǐ bīn 。
jīn jūn bù dé yì ， gū fù dì xiāng chūn 。
kǒu bù yán jīn bó ， xīn cháng rèn qū shēn 。
ruǎn gōng wéi yǐn jiǔ ， táo lìng kěn xiū pín 。
yáng xiàn fēng liú dì ， cāng hǎi yóu yù rén 。
líng gē wǔ hú yuǎn ， guì shù bā gōng lín 。
qīng niǎo yíng gū zhào ， bái yún suí yī shēn 。
cháo suí mò líng shàng ， yuè yìng shí tou xīn 。
wèi kě táo míng lì ， yìng xū zài jìn shēn 。
tīng zhōu fāng dù sè ， quàn ěr zàn chuí lún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
草地青翠的小平津，花朵在伊水边开放。如今你并不得意，独自承担着远离故乡的春天。嘴上不言金钱财富，心中时刻保持屈伸自如的态度。阮公只爱饮酒，陶令却从不嫌贫穷。阳羡是个风景秀丽的地方，那里有广阔的海洋和流连其中的人们。菱歌唱遥远的五湖，桂树是八公的邻居。青鸟迎接孤舟，白云随身而行。潮水随着秣陵的涨落，月光映照在新近的石头上。你不能逃避名利的纷扰，应该在缙绅之中立足。汀洲上的杜树色彩芬芳，劝告你暂时放下钓鱼的竿篱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李颀介绍：🔈

李颀，东川人，家於颍阳。擢开元十三年进士第，官新乡尉。集一卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗：

相关诗词：

送琳上人 (sòng lín shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

髯琳身小胆崔嵬，严冷中藏热肺怀。
京洛归来尝自说，湘山游徧与谁偕。
解将骨董藏涪叟，又负籚篅访了斋。
更说开春南岳去，要寻浯水看磨崖。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送乔司法 (sòng qiáo sī fǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

乔掾循循，有如寒士。
面无浮气，能训诸理。
可养可充，曰正曰直。
其维思诚，其在不息。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

太原进铁镜赋附歌 (tài yuán jìn tiě jìng fù fù gē)

。 朝代：唐 。    作者： 乔琳。

金之精兮衆宝所参，镜之明兮羣象所含。
清至莹兮氛埃不杂，明至察兮丑类相慙。
（见《文苑英华》卷一○五）。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

赞美 咏物

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳後篇救子琳穷病也 其二 (luó zǐ lín lái jiù guǎng cáo shì yǔ yǐ xí chū zhì xī jiāng xiá kǒu huái gǔ gǎn xīng liǎng piān jì zǐ lín hòu piān jiù zǐ lín qióng bìng yě qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

摹写闲泉石，雕锼病肺肝。
得无縻岁月，终不补饥寒。
上固诏求士，谁将诗得官。
何如经学熟，随计上长安。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳後篇救子琳穷病也 其一 (luó zǐ lín lái jiù guǎng cáo shì yǔ yǐ xí chū zhì xī jiāng xiá kǒu huái gǔ gǎn xīng liǎng piān jì zǐ lín hòu piān jiù zǐ lín qióng bìng yě qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

自朝连夕去，由海入江来。
紫石岩前出，青山峡外开。
秦贪徒郡县，粤僭强楼台。
陆贾严夫子，千年一倚桅。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

琳宇 (lín yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

琳宇栖岩谷，翛然一径深。
风篁竿戛玉，霜橘颗垂金。
是院皆扃户，无人但听琴。
遶廊行数匝，聊以洗尘心。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送弟侑 (sòng dì yòu)

。 朝代：宋 。    作者： 孙何。

武昌古名地，英秀森琳琅。
既号诗书窟，复称云水乡。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

日本琳上人请赞 (rì běn lín shàng rén qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

头拄天，脚踏地。
大宋国里鼻孔，日本国里出气。
觉琳持此归故乡，大似波斯入閙市。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游建隆观 (yóu jiàn lóng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

瑞云灵迹久荒芜，琳馆重开耸碧虚。
邂逅马蹄过胜境，纷纭人世得仙居。
异花重叠春辉早，乔木森阴晚景疏。
金阙瑶台不容久，归来风驭冷襟裾。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

琳老送瑶花数叶云作香烧气甚清馥 (lín lǎo sòng yáo huā shù yè yún zuò xiāng shāo qì shèn qīng fù)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

璀璨谁将玉作春，天魔故恼老诗人。
金炉送在东堂手，便有清香通四邻。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照