tài yuán jìn tiě jìng fù fù gē
太原进铁镜赋附歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 乔琳 (qiáo lín)

金之精兮衆宝所参,镜之明兮羣象所含。
清至莹兮氛埃不杂,明至察兮丑类相慙。
(见《文苑英华》卷一○五)。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

jīn zhī jīng xī zhòng bǎo suǒ cān , jìng zhī míng xī qún xiàng suǒ hán 。
qīng zhì yíng xī fēn āi bù zá , míng zhì chá xī chǒu lèi xiāng cán 。
( jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn yī ○ wǔ ) 。

赞美 咏物

太原進鐵鏡賦附歌

—— 喬琳

金之精兮衆寶所參,鏡之明兮羣象所含。
清至瑩兮氛埃不雜,明至察兮醜類相慙。
(見《文苑英華》卷一○五)。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

jīn zhī jīng xī zhòng bǎo suǒ cān , jìng zhī míng xī qún xiàng suǒ hán 。
qīng zhì yíng xī fēn āi bù zá , míng zhì chá xī chǒu lèi xiāng cán 。
( jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn yī ○ wǔ ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金子的精华啊,聚集了众多宝物的参与;镜子的明亮啊,包含了无数物象的映照。
其清澈纯至啊,没有丝毫尘埃的混杂;其明亮洞察啊,使丑陋的事物都感到惭愧。
(摘自《文苑英华》卷一○五)。



总结:

这段文字描述了金子和镜子的特性。金子凝聚了众多宝物的精华,镜子则能清晰明亮地反映出各种事物。它们分别具有纯净和洞察的特质,能让丑陋的事物感到惭愧。

赏析:这首《太原进铁镜赋附歌》以精美的词藻和深刻的意象展示了铁镜之美,表达了人们对精美物品的赞美之情。诗人通过对铁镜的描述,突出了其金质和明亮之处,以及所映射出的清澈与明朗。
首句“金之精兮衆宝所参”,表现出铁镜质地如黄金般珍贵和精致。诗中“金”与“衆宝”相呼应,突显了铁镜的珍贵与华贵,展现了其独特的品质。接着,“镜之明兮羣象所含”,描绘了铁镜的明亮和能够映照出众多景象的特性,表现了其反射的清澈明亮。
接下来的句子“清至莹兮氛埃不杂,明至察兮丑类相慙”,突出了铁镜的洁净和明亮程度,同时暗示了铁镜超越了其他物品,令其他丑陋事物相形见绌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者乔琳介绍:🔈

乔琳,太原人。天宝间举进士,累授兴平尉。郭子仪辟爲节度掌书记,拜监察御史,贬巴州司户。历果、绵、遂三州刺史,入爲大理少卿、国子祭酒,又出爲怀州刺史。以张涉称引,拜御史大夫平章事。後受朱泚僞署,伏诛。诗一首。 查看更多>>

乔琳的诗:

相关诗词:

渔父歌沧浪赋附歌 二 (yú fǔ gē cāng làng fù fù gē èr)

朝代:唐    作者: 何蠲

泛蓬

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

秋晴曲江望太一纳归云赋附歌 (qiū qíng qǔ jiāng wàng tài yī nà guī yún fù fù gē)

朝代:唐    作者: 乔潭

节彼南山兮人所瞻,施此云雨兮济君欲。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

桔槹赋附歌 (jú gāo fù fù gē)

朝代:唐    作者: 无名氏

大道隐兮世人薄,无为守拙空寂寞。
老圃之道可行,何耻见机而作。
(见同书卷一一○缺名《桔槹赋》附。
)。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

登姑苏台赋附歌 (dēng gū sū tái fù fù gē)

朝代:唐    作者: 任公叔

中心不必兮子胥何为?怀直道而骤谏,遭重昏之见危。
将渔父以抗迹,且垂钓於江湄。
(见《文苑英华》卷五二《登姑苏台赋》附)。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其二 (bǎi hóng yǐ tiě zhǔ zhàng jiàn jì èr jué xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

铁杖君家收几年,更原古意赋成篇。
寄来岂为资扶策,应见予心老益坚。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

宋赋 (sòng fù)

朝代:宋    作者: 李龙高

姚子编文去取难,将渠例与白歌删。
後人要识心如铁,却向桃花赋里看。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

动物

籍田赋附田父歌 (jí tián fù fù tián fù gē)

朝代:唐    作者: 无名氏

畇畇千亩兮理有疆,济济千耦兮稷既良。
躬三推兮供神苍,分九鳸兮应农祥。
栥盛普淖兮洁敬斯皇,神之昕之兮将登穰穰。
(见同书卷七○缺名《籍田赋》附。
)。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

冰赋附诗 (bīng fù fù shī)

朝代:唐    作者: 无名氏

深山穷谷[凌](陵)人凿,颁赐从来天下闻。
别有川池捐弃者,终思采斵献明君。
(见同书卷三八缺名《冰赋》附。
)。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

唐武德祷雨辟邪镔铁镜铭 (táng wǔ dé dǎo yǔ bì xié bīn tiě jìng míng)

朝代:唐    作者: 无名氏

镔铁作镜辟大旱,清泉虔祀甘霖感,魅孽当前惊破胆,服之疫疠莫能犯。
双龙嚄略垂长颔,回禄睢盱威早敛。
(见《唐文拾遗》卷六二引《湘烟录》。
铭末署:「武德壬午,造辟邪花镔铁镜。
」)。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。

动物

和彭城王生悼歌人盼盼 (hé péng chéng wáng shēng dào gē rén pàn pàn)

朝代:宋    作者: 贺铸

东园花下记相逢,倩盼偷回一笑浓。
书簏尚缄香豆蔻,镜奁初失玉芙蓉。
歌阑燕子楼前月,魂断凤皇原上钟。
寄语虞卿谩多赋,九泉无路达鱼封。

平平平平仄仄仄○,仄平平平平仄仄平。
平仄○平平平仄仄,平仄仄平仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄?仄??????。