sōng qí yī
松 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈景沂 (chén jǐng yí)

仙往径独在,亭高山若堆。
知非凡木比,识得洞宾来。
骨蜕栈沉水,坛缘薜荔栽。
于何穉松子,有记弗详该。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xiān wǎng jìng dú zài , tíng gāo shān ruò duī 。
zhī fēi fán mù bǐ , shí dé dòng bīn lái 。
gǔ tuì zhàn chén shuǐ , tán yuán bì lì zāi 。
yú hé zhì sōng zǐ , yǒu jì fú xiáng gāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仙人前往的小径独自在那里,亭台高耸如山丘堆砌而成。
虽然难以辨认出那不寻常的木材,却能识别出洞宾前来的痕迹。
蜕下的骨骼飘浮在栈道下的沉水中,神坛周围种满了薜荔植物。
关于何种穉松子,我记忆模糊,无法详细描述。
全诗表达了一个仙人往来的景象,以及其中蕴含的一些神秘元素。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈景沂写的《松》系列:

本文作者陈景沂介绍:🔈

陈景沂,名咏,以字行,号肥遯子,黄岩(今属浙江)人。理宗时上书论恢复,不报,遂专意着述。撰《全芳备祖》前後集五十八卷。事见清光绪《黄岩县志》卷二○。今录诗二十六首。 查看更多>>

陈景沂的诗:

  • 梅花 其一

    标薰江雪情偏韵,影墨窗蟾梦半回。耐冻...

  • 梅花 其二

    从来造化有何私,自是梅花南北枝。只为...

  • 梅花 其三

    行人立马闯烟梢,为底寒香尚寂寥。是则...

  • 梅花 其四

    重岗复岭万千程,霜褪红稀步恰轻。瞥有...

  • 梅花 其五

    平生足迹遍天下,正一东嘉却弗来。行到...

  • 红梅

    色异味同失主张,厌寒附暖逐群芳。当知...

  • 石榴花

    阴霾渺渺接江乡,登陆犹褰未涉裳。入晚...

  • 海棠

    自是司花别有神,要凭诗句写花真。风翻...

  • 桃花

    江衔洞庭急,君山屹半川。别知江有国,...

  • 葵花

    人情物理要推求,不早敷黄隶晚秋。黄得...

  • 陈景沂诗全集>>

陈景沂的词:

相关诗词: