首页 > 全宋诗 > 送刘道原归觐南康

sòng liú dào yuán guī jìn nán kāng
 送刘道原归觐南康 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏轼 (sū shì) 。

晏婴不满六尺长，高节万仞陵首阳。
青衫白发不自叹，富贵在天那得忙。
十年闭户乐幽独，百金购书收散亡。
朅来东观弄丹墨，聊借旧史诛奸强。
孔融不肯下曹操，汲黯本是轻张汤。
虽无尺箠与寸刃，口吻排击含风霜。
自言静中阅世俗，有似不饮观酒狂。
衣巾狼藉又屡舞，傍人大笑供千场。
交朋翩翩去略尽，惟吾与子犹旁徨。
世人共弃君独厚，岂敢自爱恐子伤。
朝来告别惊何速，归意已逐征鸿翔。
匡庐先生古君子，挂冠两纪鬓未苍。
定将文度置膝上，喜动邻里烹猪羊。
君归为我道名姓，幅巾他日容登堂。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

yàn yīng bù mǎn liù chǐ cháng ， gāo jié wàn rèn líng shǒu yáng 。
qīng shān bái fà bù zì tàn ， fù guì zài tiān nà dé máng 。
shí nián bì hù lè yōu dú ， bǎi jīn gòu shū shōu sàn wáng 。
qiè lái dōng guān nòng dān mò ， liáo jiè jiù shǐ zhū jiān qiáng 。
kǒng róng bù kěn xià cáo cāo ， jí àn běn shì qīng zhāng tāng 。
suī wú chǐ chuí yǔ cùn rèn ， kǒu wěn pái jī hán fēng shuāng 。
zì yán jìng zhōng yuè shì sú ， yǒu sì bù yǐn guān jiǔ kuáng 。
yī jīn láng jí yòu lǚ wǔ ， bàng rén dà xiào gòng qiān chǎng 。
jiāo péng piān piān qù lüè jìn ， wéi wú yǔ zǐ yóu páng huáng 。
shì rén gòng qì jūn dú hòu ， qǐ gǎn zì ài kǒng zǐ shāng 。
cháo lái gào bié jīng hé sù ， guī yì yǐ zhú zhēng hóng xiáng 。
kuāng lú xiān shēng gǔ jūn zǐ ， guà guān liǎng jì bìn wèi cāng 。
dìng jiāng wén dù zhì xī shàng ， xǐ dòng lín lǐ pēng zhū yáng 。
jūn guī wèi wǒ dào míng xìng ， fú jīn tā rì róng dēng táng 。

羊 猪

送劉道原歸覲南康

—— 蘇軾

晏嬰不滿六尺長，高節萬仞陵首陽。
青衫白髮不自歎，富貴在天那得忙。
十年閉戶樂幽獨，百金購書收散亡。
朅來東觀弄丹墨，聊借舊史誅姦强。
孔融不肯下曹操，汲黯本是輕張湯。
雖無尺箠與寸刃，口吻排擊含風霜。
自言靜中閱世俗，有似不飲觀酒狂。
衣巾狼藉又屢舞，傍人大笑供千場。
交朋翩翩去略盡，惟吾與子猶徬徨。
世人共棄君獨厚，豈敢自愛恐子傷。
朝來告別驚何速，歸意已逐征鴻翔。
匡廬先生古君子，挂冠兩紀鬢未蒼。
定將文度置膝上，喜動鄰里烹豬羊。
君歸爲我道名姓，幅巾他日容登堂。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

yàn yīng bù mǎn liù chǐ cháng ， gāo jié wàn rèn líng shǒu yáng 。
qīng shān bái fà bù zì tàn ， fù guì zài tiān nà dé máng 。
shí nián bì hù lè yōu dú ， bǎi jīn gòu shū shōu sàn wáng 。
qiè lái dōng guān nòng dān mò ， liáo jiè jiù shǐ zhū jiān qiáng 。
kǒng róng bù kěn xià cáo cāo ， jí àn běn shì qīng zhāng tāng 。
suī wú chǐ chuí yǔ cùn rèn ， kǒu wěn pái jī hán fēng shuāng 。
zì yán jìng zhōng yuè shì sú ， yǒu sì bù yǐn guān jiǔ kuáng 。
yī jīn láng jí yòu lǚ wǔ ， bàng rén dà xiào gòng qiān chǎng 。
jiāo péng piān piān qù lüè jìn ， wéi wú yǔ zǐ yóu páng huáng 。
shì rén gòng qì jūn dú hòu ， qǐ gǎn zì ài kǒng zǐ shāng 。
cháo lái gào bié jīng hé sù ， guī yì yǐ zhú zhēng hóng xiáng 。
kuāng lú xiān shēng gǔ jūn zǐ ， guà guān liǎng jì bìn wèi cāng 。
dìng jiāng wén dù zhì xī shàng ， xǐ dòng lín lǐ pēng zhū yáng 。
jūn guī wèi wǒ dào míng xìng ， fú jīn tā rì róng dēng táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晏婴虽然身材不足六尺，但高风亮节如千仞陵首的旭阳。他身着青衫，白发之上毫无自怨自叹，因为他知道富贵命中注定，何必忙忙追求。

他闭门十年，安享幽居，乐于孤独。花百金购买书籍，收藏散佚之文献。

后来，他来到东观，玩弄丹墨，只是为了消遣。有时，他借助古史之典，表达对奸邪强横之人的谴责。

孔融不肯屈居于曹操之下，汲黯原本也不愿意依附张汤。他们虽然没有尺竿与寸刃，但舌战口吻之间却能排击含风霜。

晏婴自言自语地说，自己在宁静中洞察世俗，表现得有点像不喝酒但观赏醉酒之人的狂傲态度。

他的衣巾褴褛，经常起舞，旁人大笑，为他的表演送上千场掌声。

交友翩翩，只为体验世间的各种风采，但惟有我与他仍然彷徨于旁观。

世人都放弃了晏婴，只有我对他格外厚待。他不敢自恋爱，怕伤害了我。

早晨来与他告别时，不禁惊叹他的离去如此匆忙，而我的心意已随他的归途放飞如征鸿翱翔。

匡庐先生，真正的古风君子，挂着冠帽已经有两百多年了，鬓发却依然未见苍老。他定会将文化道德融于生活中，喜欢与邻里相聚，一同烹煮猪羊，共享天伦之乐。

君归之后，请为我述说你的名字与家世，我期待有朝一日能够与你同登堂上贺。

这首诗总结：了晏婴不为世俗富贵所动，专注于修身养性、钻研古典文化的精神。他以洒脱不羁的姿态，对世人的世俗追求不以为然，自顾自地追求内心的宁静与觉悟。而“匡庐先生”则象征了古代君子的高风亮节、儒雅修身的品质。整首诗歌以一种朦胧淡雅的笔调，展现了古人对于高尚精神的推崇和向往。

这首《送刘道原归觐南康》是苏轼创作的诗歌。在这首诗中，苏轼表现了对刘道原的赞赏和送别之情，同时也表达了自己的一些感慨和愿望。
首先，诗中提到了刘道原的高尚品德和卓越才华。他身材不高，但性格高洁，有着不屈不挠的精神。即使白发苍苍，也不会自叹老，因为他相信财富和荣誉都是命中注定的，无需过分追求。
接着，苏轼描述了刘道原的生活方式。他在闭户中度过十年，购书充实自己的知识，还潜心研究文学和绘画。这表现了他对学问的执着追求，以及对清静生活的向往。
诗中还提到了一些历史人物，如孔融和汲黯，以突出刘道原的不同。刘道原虽然不像孔融那样下曹操，也不像汲黯那样轻视张汤，但他用自己的方式，通过文学和绘画来批判不正之风，表现出他的坚持和勇气。
最后，诗中还反映了苏轼对刘道原的深切情感和对友情的珍视。他告别刘道原时，感到惊讶于时间的飞逝，但也对刘道原的归意表示了祝福。
标签:
送别、友情、品德、学问、人生追求、古代历史人物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>

苏轼的诗：

苏轼的词：

  • 水龙吟

    古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云，异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮，吾归何处，万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年，今谁存者，算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我，新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词：

下第送张霞归觐江南 (xià dì sòng zhāng xiá guī jìn jiāng nán)

。 朝代：唐 。    作者： 李洞。

此道背於时，携归一轴诗。
树沈孤鸟远，风逆蹇驴迟。
草入吟房坏，潮冲钓石移。
恐伤欢觐意，半路摘愁髭。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送人归觐河中 (sòng rén guī jìn hé zhōng)

。 朝代：唐 。    作者： 李洞。

青门塚前别，道路武关西。
有寺云连石，无僧叶满溪。
河长随鸟尽，山远与人齐。
觐省波涛县，寒窗响曙鸡。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句 其一 (xùn zì huái kāng jiǔ guān guī jìn yú xún ér guī sòng xíng èr jué jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

官期未满许宁亲，平日宦游无此恩。
雨遍公田及私亩，学书兼得问筠孙。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 徐铉。

怜君送我至南康，更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在，愿君百岁尚康强。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 (zhū chǔ shì xiāng yǔ yǒu shān shuǐ zhī yuàn jiàn sòng zhì nán kāng zuò cǐ yǐ bié zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

吊怜君送我至南康，更忆梅花庾岭芳。
多少仙山共游在，愿君百岁尚康强。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句 其二 (xùn zì huái kāng jiǔ guān guī jìn yú xún ér guī sòng xíng èr jué jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

乘田委吏责无多，旧学年来竟若何。
开卷新诗可人意，到官无复废吟哦。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送刘秀才归桑水宁觐 (sòng liú xiù cái guī sāng shuǐ níng jìn)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

归和初喜戢戈矛，乍捧乡书感去留。
雁序分飞离汉口，鴒原骞翥在鳌头。
家邻紫塞仍千里，路过黄河更几州。
应到高堂问安後，却携文入帝京游。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送刘道原学士归南康 (sòng liú dào yuán xué shì guī nán kāng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

大川倾流万物俱，根旋脚脱争奔徂。
流萍断梗谁复数，长林巨石曾须臾。
轩昂颠倒唯恐後，嗟子何独强根株。
三年一语未尝屈，拟学文举惊当涂。
心知势力非汝敌，独恐清议无遗余。
扁舟岁晚告归觐，家膳欲及羞蓴鲈。
隠居高节世所尚，挂冠早岁还州闾。
纷纭世事不着耳，得失岂复分锱铢。
投身固已陷泥滓，独立未免遭沾濡。
君归左右识高趣，牛毛细数分贤愚。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

瓜洲道中送李端公南渡後归扬州道中寄 (guā zhōu dào zhōng sòng lǐ duān gōng nán dù hòu guī yáng zhōu dào zhōng jì)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

片帆何处去，匹马独归迟。
惆怅江南北，青山欲暮时。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送邵安石及第归连州觐省 (sòng shào ān shí jí dì guī lián zhōu jìn shěng)

。 朝代：唐 。    作者： 曹松。

及第兼归觐，宜忘涉驿劳。
青云重庆少，白日一飞高。
转楚闻啼狖，临湘见叠涛。
海阳沈饮罢，何地佐旌旄。

仄平仄仄仄仄○，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平○仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄仄仄○仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照