首页 > 发现 > 全宋诗 > 送刘道醇归乌石 其二

sòng liú dào chún guī wū shí qí èr
 送刘道醇归乌石 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

胸中一壑故超然，耿耿羞争倚市妍。
万事一尊陶令酒，群儿满世祖生鞭。
欲投乌石农桑社，尚有灵山香火缘。
持节重来慰父老，蹊头相送各携钱。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

xiōng zhōng yī hè gù chāo rán ， gěng gěng xiū zhēng yǐ shì yán 。
wàn shì yī zūn táo lìng jiǔ ， qún ér mǎn shì zǔ shēng biān 。
yù tóu wū shí nóng sāng shè ， shàng yǒu líng shān xiāng huǒ yuán 。
chí jié chóng lái wèi fù lǎo ， qī tóu xiāng sòng gè xié qián 。

送劉道醇歸烏石 其二

—— 朱松

胸中一壑故超然，耿耿羞爭倚市妍。
萬事一尊陶令酒，群兒滿世祖生鞭。
欲投烏石農桑社，尚有靈山香火緣。
持節重來慰父老，蹊頭相送各携錢。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

xiōng zhōng yī hè gù chāo rán ， gěng gěng xiū zhēng yǐ shì yán 。
wàn shì yī zūn táo lìng jiǔ ， qún ér mǎn shì zǔ shēng biān 。
yù tóu wū shí nóng sāng shè ， shàng yǒu líng shān xiāng huǒ yuán 。
chí jié chóng lái wèi fù lǎo ， qī tóu xiāng sòng gè xié qián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

胸中有一片幽深的山谷，我自持超然物外，心中坦荡无私，不肯沉醉于尘世的繁华。耿耿心怀愧疚，不愿与市井的妍华相依偎。
万事皆可归于陶令酒，我将酒视为至高无上的存在，它超越了一切，象征着自由和快乐。而众人则在追求世俗的功名利禄，像是一群群子孙满天下，追随着祖先的轨迹而努力。
我曾有意前往乌石农桑社，追求平淡宁静的农耕生活，但我心中仍存灵山香火的牵挂。或许是因为前世的缘故，我心中对于神灵和宗教的联系尚未断绝。
如今我持节重临，再次回到家乡慰问尊敬的父老们。离别时，亲朋好友纷纷相送，每个人都带着心意和慷慨相赠。

总结：

诗人表达了对于世俗名利的淡然态度，将自己视作超脱尘世的存在。对于陶令酒有着崇高的追求，而世人则纷纷为功名富贵奔忙。诗人曾有过归隐田园的念头，却又对于宗教信仰有着情感牵绊。如今他重回故土，受到亲友的欢送与赠送。整首诗流露出诗人对于传统价值观与世俗纷扰的思考和态度。

这首《送刘道醇归乌石 其二》是朱松创作的古诗。这首诗表达了多重情感和主题，让我们逐句进行赏析：，并为每一句添加

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《送刘道醇归乌石》系列：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：