sòng liáng bǎi cì guī kuò cāng sān shǒu qí èr
送梁伯赐归括苍三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

城关美少年,三五事游冶。
明璫烛绮疏,宝香笼舞榭。
一朝黄金尽,帷盖羞狗马。
短檠有真乐,行矣遴取舍。

平平仄仄平,○仄仄平仄。
平平仄仄○,仄平○仄仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,○仄仄仄仄。

chéng guān měi shào nián , sān wǔ shì yóu yě 。
míng dāng zhú qǐ shū , bǎo xiāng lóng wǔ xiè 。
yī cháo huáng jīn jìn , wéi gài xiū gǒu mǎ 。
duǎn qíng yǒu zhēn lè , xíng yǐ lín qǔ shě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在城关,有许多美少年,经常三五个人一起游玩闲逛。明亮的璫烛和精致的绮罗疏影交织,宝贵的香气弥漫在舞榭之间。然而,一旦黄金用尽,豪华的帷盖只会让人感到羞愧,好像只剩下了一些普通的狗和马。短暂的人生中,真正的快乐还是来自心灵的愉悦,行走在人生的道路上,要经过深思熟虑,慎重选择。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《送梁伯赐归括苍三首》系列:

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词: