sòng lǐ yǐn shū jiě yìn
送李尹叔解印 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈长方 (chén cháng fāng)

数年美政在棠阴,考绩如公合赐金。
莫问逢迎妨俗眼,但知惠爱尽吾心。
攀车共愿轮生角,追路端如鹿走林。
我亦一廛清霅尾,惭无妙笔写徽音。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shù nián měi zhèng zài táng yīn , kǎo jì rú gōng hé cì jīn 。
mò wèn féng yíng fáng sú yǎn , dàn zhī huì ài jìn wú xīn 。
pān chē gòng yuàn lún shēng jiǎo , zhuī lù duān rú lù zǒu lín 。
wǒ yì yī chán qīng zhà wěi , cán wú miào bǐ xiě huī yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

数年美政在棠阴,考绩如公合赐金。

莫问逢迎妨俗眼,但知惠爱尽吾心。

攀车共愿轮生角,追路端如鹿走林。

我亦一廛清霅尾,惭无妙笔写徽音。

总结:

这首古文描述了作者在美好政绩下度过数年时光。虽然受到了公正的赏识和嘉奖,但他不愿过多迎合俗世的眼光,只希望以自己的真心实意来奉献爱和帮助他人。他与同伴攀乘同一辆车,愿意一同分享喜悦和共同追求梦想,像鹿在林中奔驰般不停前行。最后,他谦逊地说自己虽然居住在清幽的霅尾(地名),却无法运用华丽的辞藻来描绘他所钟爱的音乐之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈长方介绍:🔈

陈长方(一一○八~一一四八),字齐之,学者称唯室先生,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调芜湖尉,江阴军学教授。十八年卒,年四十一。有《唯室集》十四卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷,并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。 陈长方诗,以影印文渊阁《四库全书·唯室集》爲底本,与新辑集外诗合编一卷。 查看更多>>

陈长方的诗:

相关诗词:

邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字 (xíng dà shēng guǎng shēng yú qù fēi xié jiǔ yuē jiè yuán héng bì shū wén jí fān guò chén shū yǐn zhí shū yǐn zhī chū chéng sì shí zì)

朝代:宋    作者: 韩淲

松竹连花树,田园带隠庐。
青衫宁累我,黄卷不孤渠。
载酒期问字,经邱逢命车。
庞公虽浪出,且慰故人疎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送卢少府之任巩洛 (sòng lú shào fǔ zhī rèn gǒng luò)

朝代:唐    作者: 李洞

从知东甸尉,铨注似恩除。
带土移嵩术,和泉送尹鱼。
印牀寒鹭宿,壁记醉僧书。
堂下诸昆在,无妨候起居。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送别 祝愿

送尹叔倅濠梁 (sòng yǐn shū cuì háo liáng)

朝代:宋    作者: 李正民

淮邦井邑苦萧条,尚可观鱼访古濠。
志士揽衣辞旧隐,余民拭目看垂櫜。
清传阖境持盃水,器赏名贤解佩刀。
无复髙阳旧闾里,为寻故宅薙蓬蒿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春送十四叔赴任渝州录事绝句 (chūn sòng shí sì shū fù rèn yú zhōu lù shì jué jù)

朝代:唐    作者: 权德舆

随牒忽离南北巷,解巾都吏有清风。
巴城鏁印六联静,尽日闲谣廨署中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和尹叔见寄 其一 (hé yǐn shū jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 李正民

海滨遯迹拟求安,老矣尤谙世路难。
地远巳辞龟钮印,身闲仍带鹿皮冠。
少陵宴坐惟观壁,彭泽知非欲去官。
鹏鷃逍遥皆自适,勿疑控地笑扶抟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

三印颂示衆 其一 (sān yìn sòng shì zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

印空印水印泥,无言桃李成蹊。
随分纳些税赋,牧牛溪水东西。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送周府尹三首 其三 (sòng zhōu fǔ yǐn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

诗家周贺与方干,三载同吟七里滩。
晚节我惟甘豹隠,妙年公合快鹏抟。
昔叨旧尹迎新尹,今愧前官送後官。
朔野炎陬天地阔,寄书会面两应难。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

证道歌 其五四 (zhèng dào gē qí wǔ sì)

朝代:宋    作者: 释印肃

八解六通心地印,晃晃恢恢非远近。
六通八解者全彰,念彼劳生提後进。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄尹迁介叔 其四 (jì yǐn qiān jiè shū qí sì)

朝代:宋    作者: 刘跂

二尹山东秀,一第安足贺。
滕侯荐鹗书,极口良未过。
青衫五斗米,所要脱饥饿。
自重士当然,蓄积非为货。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送宗密上人归南山草堂寺因谒河南尹白侍郎 (sòng zōng mì shàng rén guī nán shān cǎo táng sì yīn yè hé nán yǐn bái shì láng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

宿习修来得慧根,多闻第一却忘言。
自从七祖传心印,不要三乘入便门。
东泛沧江寻古迹,西归紫阁出尘喧。
河南白尹大檀越,好把真经相对翻。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送别