sòng lì jiān shōu
送利监收 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文准 (shì wén zhǔn)

开眼合眼,道契寰中。
东行西行,禅非物外。
大仰插锹叉手,靴里动指头。
南泉把鎌刈茅,谁人知此意。
今也道不及古,僧僧解数满肚。
但寻雪月风华,失却昔年活路。
不能返照回光,法界毗卢全露。
阿呵阿,笑倒利头陀,风前月下罗哩罗。
深夜处分诸火客,你看甚麽火色。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

kāi yǎn hé yǎn , dào qì huán zhōng 。
dōng xíng xī xíng , chán fēi wù wài 。
dà yǎng chā qiāo chā shǒu , xuē lǐ dòng zhǐ tou 。
nán quán bǎ lián yì máo , shuí rén zhī cǐ yì 。
jīn yě dào bù jí gǔ , sēng sēng xiè shù mǎn dù 。
dàn xún xuě yuè fēng huá , shī què xī nián huó lù 。
bù néng fǎn zhào huí guāng , fǎ jiè pí lú quán lù 。
ā hē ā , xiào dǎo lì tóu tuó , fēng qián yuè xià luó lī luó 。
shēn yè chǔ fèn zhū huǒ kè , nǐ kàn shèn mó huǒ sè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
开眼合眼,感悟宇宙之奥妙。
东走西走,悟禅领悟不是局限于物外。
广大的人仰首插锹,叉手,靴内动指头。
南泉手持镰刀割茅草,有谁能理解其意境。
如今的人不能及古人,僧侣们却自认智慧充盈。
但追寻雪月风华,却失去了曾经的生机。
不能回头照亮前行之路,法界的宝贵全然显露。
哦,啊,嘲笑利头陀跌倒,风前月下的美景无边。
深夜中判定众火客,你能看出何种火色。

总结:这段古文描述了禅宗修行的境界与人生体悟。文中通过描写行走中的冥思,和僧侣们的日常生活,表现出对宇宙奥妙的感悟以及对生活本质的思考。同时,也暗示了现代人的浮躁与迷失,与古人智慧的差距。最后,通过嘲笑利头陀跌倒和赞美风前月下的美景,寄托了对自由自在人生的向往。整篇古文抒发了作者对禅修境界与人生的深刻体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文准介绍:🔈

释文准(一○六一~一一一五),号湛堂,俗姓梁,兴元(今陕西汉中)人。初住豫章云岩寺,移居隆兴府泐潭寺。爲南岳下十三世,宝峰文禅师法嗣。徽宗政和五年卒,年五十五。事见《石门文字禅》卷三○,《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释文准的诗:

相关诗词:

赤监湖 (chì jiān hú)

朝代:宋    作者: 留佑

赤监有遗利,旷古无人兴。
今师欲断海,海若当效灵。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

监湖 (jiān hú)

朝代:宋    作者: 沈遘

监湖千顷山四连,昔为大泽今平田。
庸夫况可与虑始,万年之利一朝毁。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

送周知监 其二 (sòng zhōu zhī jiān qí èr)

朝代:宋    作者: 韩绦

土瘠事刀耕,家无终岁蓄。
所资盐井利,持易他州粟。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

二老寄朱广微 其二 (èr lǎo jì zhū guǎng wēi qí èr)

朝代:宋    作者: 徐积

寄声切问朱监利,对面勤询刘贵池。
或见广东程使者,为言收得寄来诗。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 李彦和

遗荣辞上国,解印适稽山。
圣主流深眷,羣公祖别颜。
彩帆收监水,紫气度函关。
应是辽阳鹤,千年始一还。
(同前)。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 缪监

门当车马道,帘隔利名尘。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

昕老自号监堂来住芦山山中先有监堂 (xīn lǎo zì hào jiān táng lái zhù lú shān shān zhōng xiān yǒu jiān táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

监堂来住监堂中,两监相磨只一同。
要是非台亦非监,但见寂照含虚空。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

寄久监收 (jì jiǔ jiān shōu)

朝代:宋    作者: 释重显

田中稻熟及时收,颗立圆成免外求。
一日归来古岩上,白云红树共悠悠。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

监湖别岛二绝 其二 (jiān hú bié dǎo èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 张侃

监湖别岛对青山,山下菰蒲猎猎寒。
最是晓烟收未尽,舂锄闲立景尤宽。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。

寓兴七首 其三 (yù xīng qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 魏野

秦监虽至明,不能自照烛。
楚剑徒云利,翻将自杀戮。
有国苟失贤,若跣瞽双目。
况履艰险途,举步成颠覆。
秦楚昧於斯,宝器徒收畜。

平仄仄仄,仄仄平○。
平○平○,○平仄仄。
仄仄仄?平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄○平,仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○平仄仄,仄○仄○仄仄。