é méi shān xiè
峨眉山廨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝回 (zhào rǔ huí)

褐衣蔬食苦吟身,肌骨虽清鬓雪新。
栗里未营三亩宅,桃源已过一年春。
也知官职难痴望,化得妻儿不谇贫。
别写新诗寄乡友,峨眉山下独闲人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

hè yī shū shí kǔ yín shēn , jī gǔ suī qīng bìn xuě xīn 。
lì lǐ wèi yíng sān mǔ zhái , táo yuán yǐ guò yī nián chūn 。
yě zhī guān zhí nán chī wàng , huà dé qī ér bù suì pín 。
bié xiě xīn shī jì xiāng yǒu , é méi shān xià dú xián rén 。

峨眉山廨

—— 趙汝回

褐衣蔬食苦吟身,肌骨雖清鬢雪新。
栗里未營三畝宅,桃源已過一年春。
也知官職難癡望,化得妻兒不誶貧。
別寫新詩寄鄉友,峨眉山下獨閒人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

hè yī shū shí kǔ yín shēn , jī gǔ suī qīng bìn xuě xīn 。
lì lǐ wèi yíng sān mǔ zhái , táo yuán yǐ guò yī nián chūn 。
yě zhī guān zhí nán chī wàng , huà dé qī ér bù suì pín 。
bié xiě xīn shī jì xiāng yǒu , é méi shān xià dú xián rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

褐衣蔬食,苦吟身;虽然体魄清瘦,但白发如新雪一般。
在栗林之中,还未修建起三亩宅舍;已经过了一年春季,却离开了桃源美景。
我也明白官职难以贪求,因为得到了妻儿的陪伴而不再感到贫困。
此刻离乡寄去新作,寄托思念之情给故乡友人,我独自在峨眉山下过着闲适的生活。
全诗描绘了诗人生活简朴、追求清净的心境,并表达了对家乡和友人的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝回介绍:🔈

赵汝回,字几道,永嘉(今浙江温州)人。太宗八世孙(《宋史》卷二二四《宗室世系》)。宁宗嘉定七年(一二一四)进士。历忠州判官(清雍正《浙江通志》卷一二四)。理宗绍定四年(一二三一)爲会昌军使(明嘉靖《赣州府志》卷七)。淳佑九年(一二四九)监澉水镇(《澉水志》卷下)。官终主管进奏院(《两宋名贤小集》卷二二九)。有《东阁吟稿》等,已佚。 赵汝回诗,据《两宋名贤小集》、《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

赵汝回的诗:

相关诗词:

峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 (é méi shān yuè gē sòng shǔ sēng yàn rù zhōng jīng)

朝代:唐    作者: 李白

我在巴东三峡时,西看明月忆峨眉。
月出峨眉照沧海,与人万里长相随。
黄鹤楼前月华白,此中忽见峨眉客。
峨眉山月还送君,风吹西到长安陌。
长安大道横九天,峨眉山月照秦川。
黄金狮子乘高座,白玉麈尾谈重玄。
我似浮云殢吴越,君逢圣主游丹阙。
一振高名满帝都,归时还弄峨眉月。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

月亮 思乡

峨眉 (é méi)

朝代:宋    作者: 杨徽之

嘉州山水地,二蜀最为美。
翠岭叠峨眉,长澜涌锦水。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

峨眉山月歌 (é méi shān yuè gē)

朝代:唐    作者: 李白

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

初中古诗 秋天 游历 写景 地名

竹枝曲 (zhú zhī qū)

朝代:宋    作者: 陈允平

峨眉山头月如眉,画眉夬婿归不归。
十日学德眉似月,眉成又是月圆时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送刘帅归蜀 (sòng liú shuài guī shǔ)

朝代:宋    作者: 危稹

万水朝东弱水西,先生归去老峨眉。
人闲那得楼千尺,望得峨眉山见时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

峨眉 (é méi)

朝代:宋    作者: 白麟

四海佛宫阙,三峨不待夸。
山深龙听法,野迥鹿衔警。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

过中岩渡月出峨眉山上 (guò zhōng yán dù yuè chū é méi shān shàng)

朝代:宋    作者: 程公许

返照中岩渡,峨眉分外清。
一弯新吐月,共我两忘形。
露下沙逾白,宵寒酒易醒。
荻花风索索,拥被不堪听。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

戏呈峨眉僧正简之颂 (xì chéng é méi sēng zhèng jiǎn zhī sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

普贤菩萨不来,山谷老人不去。
夜来月上胜峰,说尽萨提露布。
惊起峨眉衲子,脚酸不到中路。
杜鹃识甚闹忙,刚道不如归去。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

峨眉山 (é méi shān)

朝代:宋    作者: 吴渊

一带天分南北限,两眉烟锁古今愁。
却思太白惊人句,影入平羌江水流。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

峨眉亭 (é méi tíng)

朝代:宋    作者: 沈括

双峰秀出两眉弯,翠黛依然监影间。
终日含颦缘底事,祗应长对望夫山。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。